Znaczący inny oor Noorse Bokmål
Znaczący inny
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Kjæreste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakie przykazanie Jezusa podkreśla znaczenie innego kluczowego przymiotu?
Du forIot posten din og nektet å adIyde ordrejw2019 jw2019
Znaczenie innych wzmianek o Izaaku.
Kan et lik skjære seg ut av en sekk?jw2019 jw2019
Jedne mają doniosłe znaczenie, inne są błahe.
Bytter til tekstvisningjw2019 jw2019
Temat ten sam, lecz opisywany tam świat jest znacząco inny, przede wszystkim dlatego, że zawiera nazwy i imiona.
Så det er derfor dere har kalt meg inn på teppetLiterature Literature
Niektóre są nieznaczące, inne zaś bardziej dalekosiężne.
De polariske verdiene er høyere herLDS LDS
Chociaż dla niektórych budowle sakralne mają wielkie znaczenie, inni powątpiewają, czy naprawdę potrzebujemy takich obiektów.
Jeg har skrevet om boka i tre år, og jeg får ikke utgitt denjw2019 jw2019
Co to znaczy " inny "?
Major, nå kommer vi til broa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukając poparcia dla swych doktryn, Luter wyróżnił pewne księgi Biblii, a pomniejszył znaczenie innych
Du tror vel ikke at du vil slå meg?jw2019 jw2019
W tej dyspensacji zawieranie przymierzy nabrało nowego znaczenia, innego niż w czasach Noego.
Den fortjener feiringLDS LDS
Domyślam się że tak jest bo jego znacząco inny...
SkrifttypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdawał sobie sprawę, że chociaż usługiwanie w charakterze prezesa Towarzystwa ma istotne znaczenie, inne zadania także są bardzo ważne.
Har du allerede hørt om det?- Det har alle dajw2019 jw2019
Przedstawiono tam Szatana jako „smoka”, któremu udało się sprowadzić na drogę buntu „gwiazdy”, to znaczy innych duchowych synów Bożych (porównaj Hioba 38:7).
Jeg skulle så gjerne, menjw2019 jw2019
Ale bądź ostrożny: gdybyś źle wymawiał jakieś słowa albo nadawał im niewłaściwe znaczenie, inni mogliby dojść do wniosku, że tak naprawdę nie wiesz, o czym mówisz.
Blodet hadde koagulert altjw2019 jw2019
Akapit 2: Zachęcamy, żeby dla przypomnienia sobie znaczenia innych elementów tej przypowieści przeczytać artykuł „Prawi będą świecić jasno jak słońce” ze Strażnicy z 15 marca 2010 roku.
Hun har dette årlige " I hater Valentinsdag " middagjw2019 jw2019
W pewnym słowniku czytamy: „Kontekst słowa, zdania lub innego fragmentu tekstu to obszerniejszy fragment, w jakim go użyto, pomagający zrozumieć jego znaczenie” (Inny słownik języka polskiego, PWN).
Jeg klarer detjw2019 jw2019
Większość z pozostałych 40-50% populacji (odliczając niewolników i yangbanów) stanowili najpewniej chłopi, choć wiele współczesnych prac na temat historii dynastii Joseon dostrzega znaczenie innych grup: handlarzy, lokalnych urzędników niskiego szczebla, tworzących klasę średnią (chungin, kor.
Klarer hun seg?WikiMatrix WikiMatrix
To najbardziej znaczące wśród innych osiągnięć jako trenera.
Jeg er fortsatt herWikiMatrix WikiMatrix
Nie jesteś mężczyzną w takim znaczeniu jak inni mężczyźni z wioski
Jeg hørte du var ute pa byen i gar kveldLiterature Literature
Wraz z pozytywną diagnozą lekarzy zaczęły nagle znaczyć coś innego - kontynuację.
Hvis jeg bevarer hans hemmelighetLiterature Literature
5 Z czasem wszakże wyraz ten poza usługiwaniem przy stole objął swym znaczeniem również inne posługi natury osobistej.
Vi spiste Iunsj hos henne på fredagjw2019 jw2019
Złóż świadectwo o znaczeniu wybaczania innym za ich słowa i uczynki przeciwko nam.
Kom igjen, hopp inn!LDS LDS
Lodówka w samochodzie Gustawa Torstenssona musi znaczyć coś innego, pomyślał.
Herberget hadde ikke plass til hamLiterature Literature
□ Co to znaczy szanować innych i jak to czynił sam Jehowa?
Står til, folkens?jw2019 jw2019
Czy to znaczy, że inne ludy były Mu zupełnie obojętne?
For å fullføre dettejw2019 jw2019
873 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.