fajny oor Noorse Bokmål
fajny
pl
<i>potoczny wyraz o bardzo szerokim pozytywnym znaczeniu dla mówiącego:</i> ciekawy, interesujący, świetny
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fin
Może się przechwalam, ale fajnie mieć drugi etat.
Nå skryter jeg, men det er fint å ha en ekstrainntekt.
kul
pl
dobry, ładny
nb
morsom, grei
To bardzo fajne, że daliście dziś szansę komuś nieznanemu.
Det er kult at dere brukte en ukjent i kveld.
grei
Uważasz się za fajnego faceta, ale nim nie jesteś.
Du tror du er en grei fyr, Joe, men det er du ikke.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ok · populær · cool · nobel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jest on fajny, ponieważ możemy go użyć do niezbyt wyrafinowanych żartów.
Hun er # år gammelQED QED
Większość z nich jest fajna.
Men han komikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajna w niej rzecz jest taka, że jeśli uderzę cię właściwie, dostaniesz w nerw błędny, który rozciąga się wzdłuż całego ciała.
Jeg sa " midlertidig ", ditt nautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co chcesz, są fajne.
Viser seg at jeg ikke overlever krigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajne kapelusze.
Det går bra, mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostanę zabita, zaraz przed rozpoczęciem tej fajnej częsci
Evans, radaren til tårn Aopensubtitles2 opensubtitles2
Fajne miejsce.
Her er eggene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś najfajniejszą dziewczyną jaką kiedykolwiek znałem.
Herregud, mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajne dzieciaki.
Upålitelig.-Ferdig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modne spóźnienie może być fajne dla towarzystwa, ale nie zachęca ludzi z Wall Street.
Hadde jeg vært flink, ville hun kanskje levd fremdelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz o wiele fajniejszy.
Ná vet jeg at du respekterer megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mało fajny szajs.
Alt som betyr noe er at jeg er her, ikke santOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedł pan z Paryża, doszedłem z Moskwy i spotkaliśmy się i to jest bardzo fajne.
Jeg vet at han ikke kan snakkeQED QED
Poznałam cię i pomyślałam: " Fajny facet.
Du kan stikke dine spørgsmål skråt op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajna ta twoja dziewczyna.
og den jævelen levde i to dagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajna koszula.
Hva slags lyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajne nazwisko
Mr.Wisley er en høyst passende ung herremannopensubtitles2 opensubtitles2
Powiedz, masz fajne pantalony.
Frigangshjem, psykiater besøk, medisiner, melde seg for tilsynsfører, urin prøver, holde på en jobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To naprawdę fajne pasemka.
Jeg har hatt sex mindre enn ti ganger i de siste fire åreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, fajny plakat z " Karate Kid " nad łóżkiem.
Hun har en pistol!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nauka nie jest fajna?
Bind en knute på den derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo fajne.
Bekymre deg ikke for hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba mam fajny Hydrokortyzon.
Jeg var...Jeg var bare nysgjerrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrzcie na ten fajne rzeczy.
Unnskyld, Hva skjedde med Dr.Felmon, Min fastlege?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajne kolorki.
Jeg vil bare se udsigten derfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.