jeden raz oor Noorse Bokmål
jeden raz
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
én gang
Dlaczego nie wykorzystamy jej tylko ten jeden raz?
Hvorfor kan vi ikke bruke denne makten bare én gang?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapytaj uczniów, ilu z nich trzeba było „wywoływać” z łóżka więcej niż jeden raz.
Det var da vi deltok på WoodstockLDS LDS
Przesłuchali go tylko jeden raz.
Jeg holder dere informert, og såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem wyruszyć z nimi tylko jeden raz, aby pokazać, że się nie boję.
Han tok fremviseren og filmenjw2019 jw2019
Uprawiałeś seks jeden raz.
Bare se deg omkringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogłabyś zrobić wyjątku ten jeden raz?
Jeg hever bannlysingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był tylko jeden raz.
Trapesoider?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rozmowy były krótkie, zupełnie jakby Sun wystarczało sił na wypowiedzenie jedynie kilku słów za jednym razem.
Jeg skal sjekkeLiterature Literature
Zignoruję tą gadkę. Ten jeden raz.
Å stjele betyr at noen eier demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówią, że muł chętnie i cierpliwie przepracuje 10 lat za przywilej kopnięcia cię jeden raz.
Den høyeste vestalinnen, Camilla PulchraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jeden raz wypuściłem serię i upolowałem figę z makiem.
Jeg er kona di!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten test przeprowadzamy tylko jeden raz.
Og etter meg?Literature Literature
Hugh nie za dużo jak na jeden raz.
Jeg satset nesten alt jeg hadde på forsvarsobligasjonerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dużo dla twojego taty, kupić to wszystko za jednym razem.
Dra ned på sosialkontoret!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam tylko jeden raz kiedy ją okłamałam.
Kan du bytte stasjon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragnę porozmawiać z synem jeszcze jeden raz
Hvor lenge har De deltatt i angrep mot italienske soldater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział „kochanie” dwa razy, o jeden raz za dużo.
Er du der, Miles?Literature Literature
Codziennie w milczeniu jeden raz okrążają miasto. Robią tak przez sześć dni.
Mange blander sammen kondisjon og å bruke steroiderjw2019 jw2019
To był jeden raz.
Ikke bli syk na!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Harry nie wierzył w zabijanie / profilaktyczne, ale może nagnę / nieco zasady, ten jeden raz.
Hvor viI du ha IysbiIdene, MichaeI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważaj: jest wymowny, umie przekonywać ― jednego razu nawet moje serce uległo mocy jego słów.
Det dårlige benet hans ble bra, som ved et mirakelLiterature Literature
Zrobię to tylko jeden raz.
Så du fortalte det ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, stali się świadkami przerażającej sceny — olbrzymi, ponadmetrowy szczupak za jednym razem połknął tego wędrownego ptaka.
Spar det til dagarbeidernejw2019 jw2019
Nie przerzucą nas za jednym razem.
Hvilken etasje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pop ten czarnuch jeden raz.
Spiste jeg salami igår?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był tylko ten jeden raz.
Bøkene på biblioteket har omslag, men det står ingenting i demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1744 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.