kanister oor Noorse Bokmål
kanister
pl
mot. przenośny zbiornik na paliwo z uchwytem umożliwiajacym ręczny transport;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
jerrykanne
pl
Solidny pojemnik na paliwo wykonany z prasowanej stali.
boks
kanne
Kilku starszych szeregowych się upiło, wzięło kanister z benzyną i podpaliło jej burkę.
Et par soldater ble fulle, fant en kanne bensin, tok en lighter til burkaen hennes.
dåse
hermetikkboks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilku starszych szeregowych się upiło, wzięło kanister z benzyną i podpaliło jej burkę.
For henne til hennes romOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym czasie inny żołnierz otwiera wlew paliwa w naszej ciężarówce i napełnia swój kanister.
JD vasket demjw2019 jw2019
Dobrze, że zamknął pan kanister, panie Bauer.
Lengde på henvisningslinjens utvidelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sprawdź ten kanister, lepiej!
Men hvordan finner vi Bellick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, mamy wystarczające dowody, żeby ją aresztować, ale wciąż gdzieś tam są dwa kanistry niebezpiecznych związków chemicznych, a to już dwie trzecie drogi do wytworzenia sarinu.
Det er pengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ To chujstwo w końcu odpadnie / i stracimy wszystkie kanistry z wodą.
Ingen får greie på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazł w warsztacie jeszcze jeden pusty kanister, napełnił go benzyną i schował na tyły furgonetki.
Herregud, det er jo forferdeligLiterature Literature
Skąd miała kanistry z benzyną?
Nei, for min sensuelle nytelseLiterature Literature
To powinniśmy znaleźć jakiś kanister lub pojemnik.
Rad seks, ved siden av kondolansekorteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W schronie jest pięć kanistrów z metanem.
Om forlatelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz co się stało z kanistrem z napalmem?
Så han sa altså " skrevpølse "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile kanistrów jeszcze zostało?
Jeg vil ha nummeret til drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierz kanister.
NaturligvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott, niosą kanistry z benzyną do willi.
Ned, på dine knær nå!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bierz kanister
Hans mor var flyvertinne, svenskopensubtitles2 opensubtitles2
Potrzebny mi kanister z benzyną i amunicja.
Ikke gjør det, jeg er en drittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę przygotować dwa kanistry antygenu.
Kan jeg ikke få Colace, da?- Nei, ikke meravføringsmiddelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, mam kanistry.
Vil du ha en garanti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z kanistrów został uszkodzony podczas ucieczki.
Men vi overtalte han til å forlate motellet.Kom og si heiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to, kim jesteś, nie dałoby rady zanurkować z pełnym kanistrem tlenu!
Er sprengladningene klar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natychmiast odłóż ten kanister!
Det kommer til å regne inn på soverommetopensubtitles2 opensubtitles2
Ostatni kanister.
La oss spiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz ponieść 10-kilogramowy kanister na samą górę?
Fire, i positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podłącz do zapasowego kanistra CO2.
Jake og jeg har hatt en fin samtaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wchodzimy w parach, kanister na parę
Er det Smaals?opensubtitles2 opensubtitles2
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.