punktualny oor Noorse Bokmål
punktualny
pl
przybywający o określonej godzinie, nie spóźniający się; przestrzegający punktualności
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
punktlig
Okazuje się, że NASA jest dosyć punktualna ze swoimi rakietami.
Ser ut som NASA er ganske punktlige med rakettene sine.
presis
Dobrze płaciłeś i punktualnie, więc... będziemy kontynuować współpracę.
Du betaler godt og presist, så vi fortsetter sammen.
eksakt
Niemcy zmieniają ustawienia codziennie punktualnie o północy.
Så tyskerne bytter innstillingene hver dag, eksakt ved midnatt.
akkurat
Ale mąż lubi jeść kolację punktualnie o zachodzie słońca.
Men min mann liker kveldsmaten akkurat ved solnedgang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy poszczególni członkowie rodziny są punktualni, wszyscy zyskują na czasie.
Hvordan stanser du stemmene dine?jw2019 jw2019
Realizacja programu Doktryn do opanowania w czasie sekwencyjnego omawiania Księgi Mormona będzie wymagała punktualnego rozpoczynania zajęć i efektywnego wykorzystania czasu lekcji.
Jeg beskytter degLDS LDS
Może on być nieco apodyktyczny, ale rachunki rozliczane jest rachunki terminowe rozliczenie punktualny, co chcesz powiedzieć. "
Nei, jeg var fornøydQED QED
Kto zaś jest punktualny, ten daje do zrozumienia, że chce wydawać owoce ducha Jehowy (Gal.
Kom inn, Stanleyjw2019 jw2019
Dlaczego powinniśmy być punktualni?
Du ville snakke med meg?jw2019 jw2019
Bardziej niż punktualny, Kleryku
Han mener Geraldoopensubtitles2 opensubtitles2
A czy punktualne przychodzenie razem ze zborem na posiłki duchowe nie jest o wiele ważniejsze?
Det behøver jeg ikkejw2019 jw2019
Ponadto tam, gdzie ludzie tradycyjnie niczym się nie przejmują, a zwłaszcza nie liczą się z czasem, misjonarze cierpliwie pomagali im zrozumieć wartość punktualnego rozpoczynania zebrań i zachęcali wszystkich do przychodzenia na ustaloną porę.
Bare når vi var skikkelig ille utejw2019 jw2019
Swego czasu zawsze byłem punktualny.
Jeg var kanskje uhøflig ifølge mennesker.Jeg mente det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bądź punktualny i słowny (Mateusza 5:37).
Det var da dyrtjw2019 jw2019
Był punktualny.
Nogen gange falder jeg, noget gange flyver jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoi kumple z A.R.G.U.S. nie są zbyt punktualni.
Dette er ikke et bilsalg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zwykle punktualny.
AII fisken dode Og aIIe fugIene Hendene mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest nieprzyzwoicie punktualny.
Ikke stol på noen, min vennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni musieli być punktualni — tak jak Bóg, któremu służyli.
Standardstøttejw2019 jw2019
Każdy głosiciel powinien pamiętać o obowiązku punktualnego składania comiesięcznego sprawozdania ze służby.
Kom igjen, Roy Arnie, kjør før han ser oss!jw2019 jw2019
Sądziłem, że Wolkanie są bardziej punktualni.
Hvor gjemte du pengene, Murphy?Baki bagasjerommet på bilen min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pół Niemiec, Sven Sivertsen, okazał się tak punktualny i chciwy, jak miałem nadzieję.
Vi stoler ikke på politietLiterature Literature
Jest punktualny, dobrze zna bieżący tryb załatwiania spraw zborowych, umiejętnie przemawia i naucza.
Vi har funnet en familie til Julianjw2019 jw2019
Na przykład jakiś sługa pomocniczy może być godny zaufania, punktualny i rzetelny.
Det ser ut som du tok feiljw2019 jw2019
8 Niektórzy mają trudności z punktualnym przychodzeniem na zebrania.
Jeg gjenkjenner dem ikkejw2019 jw2019
Pewien przedsiębiorca oświadczył: „Coraz trudniej znaleźć kogoś, kto pozostałby dłużej niż jeden dzień, był punktualny i trzeźwy”.
Hun vrenger str ø mpene og tar dem på seg igjenjw2019 jw2019
Czy współpracownicy i koledzy szkolni uważają nas za punktualnych i pilnych?
Han må ha en biljw2019 jw2019
A gdy się z kimś umówisz na określoną porę, czy jesteś punktualny?
Du kan gi henne pengerjw2019 jw2019
Zwykle jest punktualny.
Jeg trenger virkelig å snakke med han.Det er viktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.