sokół oor Noorse Bokmål
sokół
pl
ornit. ptak drapieżny o silnej budowie ciała, wąskich i krótkich skrzydłach, mocnym hakowatym dziobie oraz ostrych szponach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
falk
pl
ornit. ptak drapieżny o silnej budowie ciała, wąskich i krótkich skrzydłach, mocnym hakowatym dziobie oraz ostrych szponach;
Wygląda na to, że nie uratuje swego sokoła.
Se, hun kan visst ikke beskytte falken sin.
hauk
Mam oczy sokoła i uszy lisa.
Jeg har øyne som en hauk og ører som en rev.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sokół
pl
Ptak o dobrym wzroku
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Prenteboek
falk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 Naczelną triadę bóstw w Egipcie tworzyli: Izyda, symbol boskiego macierzyństwa, jej brat i małżonek Ozyrys oraz ich syn Horus, wyobrażany zwykle w postaci sokoła.
Det er bryllup, alt er gratisjw2019 jw2019
Nie przeobraziły się w sokoły ani w orły.
Vi har aldri hatt noen i familien som het Benjaminjw2019 jw2019
Stopniowo uzyskałem bardzo przyzwoitą podobiznę sokoła maltańskiego.
Hva heter du?ted2019 ted2019
Ale gdybym nawet przystal na panska propozycje, czy WĄlmer nĄe opowĄe polĄcjĄ o sokole Ą o nas wszystkĄch?
De sa at kvis vi kuttet dem ned ville de komme tilbakeopensubtitles2 opensubtitles2
Sokole Oko, adoptowany syn Chingachgooka z plemienia Mohikanów.
Hvem vil vel bo i Chicago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokół wędrowny
men jeg behøver ikke å redde degjw2019 jw2019
Średniowieczny biograf Cyryla podaje, że miejscowi biskupi, księża i zakonnicy rzucili się na niego „niczym gawrony na sokoła”.
Du begjærer megjw2019 jw2019
/ Polowania z sokołami i łucznictwa.
Du er en hyggelig person, MaxieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że przypadkowo odnalazłem z Chewiem " Sokoła "?
En person og Carmine, hunden minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droid, którego poszukujemy, jest na pokładzie " Sokoła Millenium ".
Det antager jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stwierdzam stanowczo, że kiedy skończyłem spośród wszystkich replik -- a jest ich trochę -- ta najbardziej zbliża się do oryginalnego Sokoła Maltańskiego. do oryginalnego Sokoła Maltańskiego.
så kom tilbake en gang når det ikke er tirsdag. "QED QED
Laserowy sokół!
Nei, vær forsiktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie Sokół z gliny, nieco zniszczony, bo wyciągany z formy.
Den ringte og ringte og ville ikke slutteted2019 ted2019
Zamieniałam się w sokoła.
Jeg bliver nødt til at gå nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Niczym gawrony na sokoła”
Nei, jeg sierjw2019 jw2019
Sokół! Jesteś gotowy?
Et håndtrykk er ikke braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokół Millennium.
Jeg hører degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za sokole oko...
Vi skal ikke gjøre dette, Mona.- NeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla starożytnych Egipcjan mewa, podobnie jak sokół oraz ibis, była świętym ptakiem.
Vi har ikke telefaksjw2019 jw2019
CZYM na niebie sokół, tym w morzu ta wspaniała ryba.
Til a forsvare oss mot Hellstormjw2019 jw2019
To sokół z pistoletem.
lngen dørerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Czy to dzięki twojemu zrozumieniu sokół się wzbija,
Men jeg har gode kontakterjw2019 jw2019
Avi [Ara] Chekmayan, redaktor z New Jersey, znalazł Sokoła Maltańskiego z żywicy na pchlim targu w 1991 roku, chociaż zajęło mu 5 lat, ustalenie autentyczności ptaka według wymagań licytatorów, ponieważ było wiele kontrowersji na ten temat.
Vi møtes i Kamerunted2019 ted2019
Nie dziwi więc doniesienie, iż na pewnym obywatelu rzymskim dokonano samosądu za zabicie kota, ani to, że w grobowcach egipskich znajdowano zmumifikowane psy, koty, krokodyle, sokoły i byki.
Nicholas, hvad skete der?jw2019 jw2019
Sokół 1, tu Orzeł 1.
Drikk detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.