strzykawka oor Noorse Bokmål
strzykawka
pl
med. narzędzie medyczne do wprowadzania płynnych leków pod skórę lub do mięśnia albo do pobierania płynów ustrojowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
sprøyte
Jedynym problemem tej kobiety jest to, że House sięgnął po złą strzykawkę.
Hennes problem er at House tok feil sprøyte.
sprit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Strzykawka
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
sprøyte
Jedynym problemem tej kobiety jest to, że House sięgnął po złą strzykawkę.
Hennes problem er at House tok feil sprøyte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdzie jest strzykawka?
Vi skal få deg ut herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obawiam się, że musimy powrócić do strzykawek.
Passasjerene bes om å gå til gate #; takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sprawdziłem to na sobie, używając takiej samej strzykawki i igły jak Vetlesen.
Lad ham ikke dræbe migLiterature Literature
Myślę, że twój ojciec przekupił policjanta i zdobył strzykawkę.
Ha en god jul, du ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygotuj strzykawki.
Det gjør du altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwie minuty później trzymał już naładowaną strzykawkę.
Vi er søstre og bor i lagLiterature Literature
Stworzył pierwszą na świecie strzykawkę bezigłową.
Hun er vakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Groził policjantom brudnymi strzykawkami, twierdząc, że jest nosicielem. – Mhm.
Bravo holder standLiterature Literature
Miał strzykawkę w szufladzie biurka.
Bare hent hjelp.-Hva? Jed hviler her et øyeblikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby leczenie insuliną było łatwiejsze i mniej bolesne, najczęściej używane przyrządy do iniekcji — tradycyjne strzykawki oraz tak zwane wstrzykiwacze (peny) — mają bardzo cienkie igły, powodujące jedynie niewielki dyskomfort.
og ble tatt til fangejw2019 jw2019
Podniósł strzykawkę i rozejrzał się po słabo oświetlonej piwnicy.
Mandy var helt uskaddLiterature Literature
A trzymając strzykawkę, jestem bardziej niebezpieczna.
Jeg syns jeg hørte en lydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cisco, daj mi strzykawkę.
Da visste jeg at jeg ville være sammen med deg resten av livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W strzykawce jest pierwsza szczepionka, dzięki której przeżyje pan następne 24 godziny.
Frøken Molly, for Guds skyld, ikke gråt så bittert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy dostanie ona zastrzyk, na igle lub w strzykawce pozostaje trochę krwi z wirusem.
Han holder skalkeskjulet i formjw2019 jw2019
Czasopismo „Science 83” tak przedstawiło ogólny punkt widzenia: „Naukowcy uważają, że rozprzestrzenia się on w wyniku ‛bliskich kontaktów’ z chorymi, na przykład przez wspólne igły do strzykawek lub stosunek płciowy.
Det er damekøller, smartejw2019 jw2019
Cała moja wiedza została zawarta w tej strzykawce.
Trenger du hjelp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napełnij strzykawkę antybiotykiem.
Det skal ikke i hagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogło to również oznaczać, że pękł i tkwił gdzieś w swoim mieszkaniu, kiwając głową ze strzykawką wbitą w łokieć.
Mannen sa jeg er friLiterature Literature
To się zgadza również ze śladami wewnątrz strzykawki, które świadczą, że była pełna.
Vi kan bare spille med lag hvis videler Raj i toLiterature Literature
A w tragicznym finale zmuszono około 200 dzieci do wypicia trucizny albo też wlano im ją bezpośrednio do gardła strzykawką.
Kjøper du små porselensdukker?jw2019 jw2019
Co jest w strzykawce?
Søvnregulatorene aktive i sone énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby ból był zbyt silny, tu jest morfina... i strzykawka.
Ikke slå meg merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy dni przed przekonaniem, strzykawka zniknęła tajemniczo
Forsteinetopensubtitles2 opensubtitles2
Ta mała strzykawka zawiera cząsteczkę moralności.
Det er jo hele tanken med kasinoer.Hvorfor tror du at de ikke har ur?QED QED
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.