talerz oor Noorse Bokmål
talerz
pl
płaskie, okrągłe naczynie, z którego je się posiłki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
tallerken
Znajdź mi jeszcze jeden talerz fasoli a odlecę stąd do Austin.
Med den rette tallerkenen bønner, flyter jeg tilbake til Austin.
asjett
Tom, jeśli chcesz mi robić uwagi, czemu nie zrobisz tego teraz, zanim dostaniesz talerzem?
Tom, skal du komme med et poeng, så sett i gang før jeg kaster asjetten på deg.
fat
No dalej, przekrój je i połóż na talerzu.
Skjær det opp og legg det på fatet.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plate · cymbal · suppetallerken · bord · parabolantenne · tallerk · teller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talerz
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
tallerken
Znajdź mi jeszcze jeden talerz fasoli a odlecę stąd do Austin.
Med den rette tallerkenen bønner, flyter jeg tilbake til Austin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+7
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innym zdarzały się podobne sytuacje. Gdy na przykład nakrywali do obiadu, ciągle rozstawiali niewłaściwą liczbę talerzy lub w supersamie sięgali po ulubione potrawy zmarłego.
Hva mener du?jw2019 jw2019
Latające talerze z Marsa.
Snakk med gifte folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezdomni mogą u nas dostać talerz gorącej zupy.
Du kan kanskje ikke svare på det, menplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Stientje, podaj jej talerz.
Dönitz stod for spenningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ty będziesz wynosił talerze, ty zaczekasz aż on wróci z kurczakiem
Han har kanskje gått over til proffene, men han vil alltid være Hearsts sønnopensubtitles2 opensubtitles2
Ostrożnie z tymi talerzami.
Pent og roligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talerze.
Hils onkelen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talerz widzę, ale zupy nie ma.
Omstart, omstart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłeś jak na talerzu.
Synd for henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszą wyskakiwać z talerza, muszą być żywe
Så dette er kontoret ditt?opensubtitles2 opensubtitles2
Skąd ma talerze?
Viser seg at jeg ikke overlever krigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo będą pić prosto z talerzy!
Åh, min herre, du er ett geniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chory może być bardzo wdzięczny już za samą przyjacielską wizytę, na którą zabrano choćby talerz gorącej zupy.
Vil du be for oss?jw2019 jw2019
Półka na talerze
Under kamp kunne to av de her hoppe over en elv med kablertmClass tmClass
11 Kiedy pani domu zaprasza gości na posiłek, nie robi tego z myślą o ugotowaniu im kawałka mięsa i niedbałym rzuceniu go na talerz.
Lærer du aldri?jw2019 jw2019
Nawet mając najlepsze składniki, można przygotować niesmaczny posiłek lub nieestetycznie rzucić go na talerz.
men jeg kikker ned over meg selv og ser to stråler av blod renne nedjw2019 jw2019
No dalej, przekrój je i połóż na talerzu.
Jeg blir ikke lengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przetopisz ten talerz, dobrze John?
Nå kan ikke fisken spises.Den er giftigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież macie go na talerzu.
Bra at du komOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mój tata urządziłby sobie strzelanie do rzutków z jej kolekcji talerzy Franklin Mint.
Disse menneskeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem pojawił się Ned Gowan, zaopatrzony w butelkę piwa oraz talerz z mięsem i chlebem
Han kan ikke snakkeLiterature Literature
Kiedy tam weszliśmy, na naszy ch miejscach stały już talerze z trzema kanapkami i szklanki z mlekiem.
Fordi det er Guds bok?Literature Literature
Może ktoś się skusi na talerz brei?
Det gjør ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orientujesz się, kiedy talerze pójdą w ruch?
Du er så veldig observant når det gjelder kvinneklærOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz być zszokowana, ale jadłem z jednego talerza, piłem z jednej szklanki, i modliłem się do tego samego Boga z muzułmanami, którzy mieli niebieskie oczy,... blond włosy... i najbielszą z możliwych skór.
Det er noen folk jeg vil dere skal treffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.