włóczka oor Noorse Bokmål

włóczka

/ˈvwuʧ̑ka/ Noun, naamwoordvroulike
pl
wełniana nić do ręcznego robienia dzianin

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

garn

naamwoordonsydig
Niektórzy korzystają z podarowanej włóczki, drutów oraz szydełek i uczą nowych umiejętności zarówno starszych, jak i młodszych uchodźców.
Noen tar med garn, strikkepinner og heklenåler, og lærer bort disse ferdighetene til unge og eldre flyktninger.
Jerzy Kazojc

kamgarn

naamwoordonsydig
Jerzy Kazojc

ullgarn

naamwoord
Za pożyczone pieniądze kupiłam trochę włóczki i zrobiłam parę swetrów, które sprzedałam na targu.
Jeg kjøpte litt ullgarn for penger jeg hadde lånt, og strikket gensere som jeg solgte på markedet.
Jerzy Kazojc

dra

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kobiety od wieków używały drutów do wyrabiania z włóczki płaskiej dzianiny, z której szyły ubrania.
Dette er ikke et bilsalg!jw2019 jw2019
Kiedy mamy już ufarbowaną włóczkę, możemy rozpocząć robienie swetra.
Herregud, Tripjw2019 jw2019
Od tego zależeć będzie grubość użytych drutów i włóczki.
Hva trenger du?jw2019 jw2019
Niech każde dziecko, które ma swój wkład w dyskusję, trzyma za jeden koniec kawałka włóczki lub sznurka.
Undskyld, min afløser dukkede ikke opLDS LDS
Twoja włóczka.
Nå skal vi feireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy korzystają z podarowanej włóczki, drutów oraz szydełek i uczą nowych umiejętności zarówno starszych, jak i młodszych uchodźców.
Angrep?Av hvem da?LDS LDS
Prócz tego ich powierzchnia nie przepuszcza wody, więc zawilgocony sweter wełniany nie chłodzi ciała tak bardzo, jak swetry wykonane z innych włóczek, z których woda szybko odparowuje.
Han vet ikke, men når vi undersøker skriftenjw2019 jw2019
Zakładają też ozdoby ze szkła, drewna i włóczki.
Alle kjefterjw2019 jw2019
Zwróć też uwagę na strukturę i skład włóczki.
Jeg tvang dere ikke medjw2019 jw2019
Nerwy miałem luźne jak włóczka w motkach mojej matki, a mózg w najwyższej gotowości.
Jeg heter Len.Jeg er kinesiskLiterature Literature
Za pożyczone pieniądze kupiłam trochę włóczki i zrobiłam parę swetrów, które sprzedałam na targu.
Ná vet jeg at du respekterer megjw2019 jw2019
Lubię szydełkować, więc przyniosła mi włóczkę.
Jeg skal kjempe til siste sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie był mężczyzna, tylko kłębek włóczki.
Ved du hvad, du kan gøre med to millioner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, że można już z niej zrobić przędzę, czyli włóczkę.
Vi irer er slikjw2019 jw2019
Po skręceniu włóczki można z niej formować typowe motki i najczęściej właśnie w takiej postaci kupują ją kobiety.
Vil du ikke hjelpe meg?- Jeg kan ikke hjelpe meg selvjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.