zupa oor Noorse Bokmål

zupa

/ˈzupa/ naamwoordvroulike
pl
kulin. płynna lub półpłynna potrawa, często pierwsze danie obiadu;

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

suppe

naamwoord
pl
danie obiadowe
Zupy nie jadłem i nie będę jadł.
Jeg har ikke spist suppen og jeg vil ikke.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zupa pomidorowa
Tomatsuppe
Kacza zupa
Duck Soup
Zupa rybna
fiskesuppe
zupa jarzynowa
grønnsaksuppe
Zupa z płetwy rekina
Haifinnesuppe

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W południe na miejscu pracy dostawaliśmy przedziwny wywar, który nazywano zupą.
RlSC vil endre altjw2019 jw2019
Później ją porąbiemy i wrzucimy do zupy.
Jeg er en øyboerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zupa z kozy?
Jeg skjønner ikke spilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czytałem recenzję, która mówiła, że zupa Wonton jest tak dobra, że powinno się jej zakazać.
Har hun fått seg engelsk kjæreste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzaj zupy.
De ledte ikke efter vandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezdomni mogą u nas dostać talerz gorącej zupy.
Jeg distraherer dem Tag tilbage over floden!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Zrobisz tą zupę jeszcze raz, a tym razem, będę zwracał uwagę.
Faen heller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Zupa tom yam kung
Tror jeg så ham én gang etter detjw2019 jw2019
Macie jakąś gorącą zupę?
Government House?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagasić zupą ogień.
lkke lyv for megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedwczoraj przyniosłaś mi zupę
Vi trenger en brekkstangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talerz widzę, ale zupy nie ma.
Hører du hva jeg sier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli będziesz chory, ugotuję zupę i będę ci czytała.
Det behøver jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę poprosić o zupę?
La meg få et par ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, jestem miska zupy!
Synes du det er rart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i przestań przynosić mi zupę.
Er du sikker på at vi skal tilGuam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chory może być bardzo wdzięczny już za samą przyjacielską wizytę, na którą zabrano choćby talerz gorącej zupy.
Du gjør det alltid når du kjører togjw2019 jw2019
Ale martwiłem się niepotrzebnie — po powrocie do domu okazało się, że zupa była gotowa.
Han tok fremviseren og filmenjw2019 jw2019
Chryste, czy to niebieska zupa?
Jeg valgte deg med god grunnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmień moje zamówienie na zupę.
Nei, men det skaper problemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zupa wystygła.
Kan du ikke ha på deg brillene til du ser hvem du går ut med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy rosół, zupę pomidorową i ziemniaczaną.
Og jeg er glad i deg også, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugotowałaś dla mnie zupę.
Du løy forhenne om EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jorda dopowiedziała, takie grzyby można smażyd na tłuszczu, kłaśd na chleb albo podawad do zup, i łatwo je suszyd zimie.
Du mener at du ser detLiterature Literature
Jakbyś nie gadał to zdążyłbyś już otworzyć puszkę zupy!
På #- tallet fantes det mennesker som ble kalt katarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.