-esz oor Nederlands
-esz
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
-t
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprawdę, nie wiesz, w co się angażuj esz
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseLiterature Literature
Moďż ̋esz go sobie wziďż ̋ďż ̋.Pod warunkiem, ďż ̋e jďż ̋ przymierzysz
De meest gemelde bijwerkingen bij volwassenen die Zerit in combinatie met andere HIV-geneesmiddelen (lamivudine en efavirenz) gebruiken zijn huiduitslag, hoofdpijn, duizeligheid en perifere neuropathieopensubtitles2 opensubtitles2
Mo esz powiedzie , e zabierasz mnie na przeja nowym powozem.
Ik werk in ' t ziekenhuisLiterature Literature
A kobiecie mo esz da inne dziecko.
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenLiterature Literature
Mo esz mnie nazwać inteligentnym, bystrym, nie będę się spierał.
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.Literature Literature
W / esz, że uw / e / b / am m / ękk / e f / utk /, Sherman.
Informatie betreffende de PKI-dienst is beschikbaar in de door SWIFT verstrekte documentatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli przyjdzie pingwin, moż esz mi zamówić... — Patrzę na zamknięte menu. — Zamów mi...
De piloot zei ' t toch?Literature Literature
Sekcja # wspiera wdrażanie Europejskiej Strategii na rzecz Zatrudnienia (ESZ) poprzez
Als je vroeger zo' n bui had, gingen we altijd ijs etenoj4 oj4
Moďż ̋esz mnie zabraďż ̋ tam i z powrotem na grzebiecie, zanim ktokolwiek siďż ̋ zorientuje
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktopensubtitles2 opensubtitles2
– Panna Mary troszczy się o ciebie, kiedy tego potrzebuj esz.
Johan Van Hecke, namens de ALDE-Fractie, over lichte wapens (BLiterature Literature
Przyśpieszyło to pełną integrację nowych PCz z ESZ.
Ok, breng hem hierEurLex-2 EurLex-2
Czy esz Szems, Olśniewające, nie umiera co dzień, aby co dzień zmartwychpowstawać?
Afgezien van het betalen van een half miljoen dollar voor drie dagen interview... wat niet alleen illegaal maar ook nog belachelijk isLiterature Literature
Jak mo¿esz wyrzekaæ siê swojej egzystencji?
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesLiterature Literature
Mo esz modli si z nadziej , e uzyskasz to, o co prosisz.
Ook gaat zij vergezeld van het testrapport van een erkend testlaboratorium of van een of twee exemplaren van het bandtype, naar keuze van de bevoegde instantieLiterature Literature
– Cieszę się, że tak czuj esz, Annie.
Help me, ViennaLiterature Literature
Nie mo esz odej i zostawi jej w takim stanie!
Er is iemand op de monitorLiterature Literature
— Czy esz dziś ze mną kolację, Aud?
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
Napraw-de ̨ nie moz ̇esz zrozumiec ́, z ̇e nawet ja musze ̨ sie ̨ czasem przespac ́?
Nee, je hebt een bepaalde uitstralingLiterature Literature
— Mieszkają tam ridszal esz szejtan, czyli ludzie diabla, którzy modlą się do niego
Als deze mogelijkheid bestaat voor ondervoorzitters - en des te beter voor hem - geldt dit ook voor andere leden?Literature Literature
Nie pomo¿esz Hannie, jeœli padniesz trupem.
Het lukt me welLiterature Literature
Ale mimo to mo¿esz nadaæ jej formê.
Ik raak niet graag gehecht aan dingen die niet blijvenLiterature Literature
W oparciu o swoją propozycję ożywienia strategii lizbońskiej, Komisja przedstawi w 2005 r. propozycję rewizji ESZ.
Bij verhindering wordt hij of zij vervangen door een of meer door hem of haar aangewezen leden van het secretariaatEurLex-2 EurLex-2
Nie mo esz zmieni tego, co postanowili bogowie.
Wat doen we hier?Literature Literature
Z moich siedmiu kul cztery nosiły napis „Esz Szems” — słońce.
Ik heb het niet zo op met die waanvoorstellingenLiterature Literature
Jeszcze całe dwa dni stał „Esz Szahin” na kotwicy w Gizeh, zanim ruszyliśmy z miejsca.
En waarom niet?-Jij bent gemeen, Early!Literature Literature
163 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.