seria książek
boekenreeks
Książka oor Nederlands
Książka
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Boek
nl
Boek (document)
Książki to pszczoły przenoszące pyłek z jednego umysłu na drugi.
Boeken zijn bijen die stuifmeel van het ene naar het andere geheugen dragen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
książka
pl
bibliot. dokument piśmienniczy w postaci publikacji wielostronicowej o określonej liczbie stron, o charakterze trwałym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
boek
pl
dokument piśmienniczy w postaci wielostronicowej publikacji
nl
document
Od ojca otrzymałem książkę a brat otrzymał pióro.
Van de vader kreeg ik een boek, en van de broer een pen.
boeken
Od ojca otrzymałem książkę a brat otrzymał pióro.
Van de vader kreeg ik een boek, en van de broer een pen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
boek
boek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale ponieważ w swojej książce zamieścił też słynny protest Lutra z roku 1517 przeciwko sprzedawaniu odpustów, Chronologia znalazła się na indeksie ksiąg zakazanych przez Kościół katolicki.
En misschien weet jij dat al, Warholjw2019 jw2019
Wreszcie znalazł to, czego szukał, położył książkę na blacie i odwrócił tak, by Drew mógł przeczytać.
Dat moet MacRay zijn geweestLiterature Literature
Napisali o tym książkę i pokazywali w telewizji
Mijn man, hij kan alles herstellenLiterature Literature
Będziemy używali ekranów telewizyjnych lub ich odpowiedników do czytania elektronicznych książek przyszłości.
Ze komt niet naar de deur!ted2019 ted2019
Powiedział: — Książki nie wymagają takiego rozwoju technologii jak filmy.
Ik had me niet door Driscoll moeten laten overhalen het aan de FBI te gevenLiterature Literature
Nie zauważyłeś, jak mało było książek na półkach?
Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydawanie, publikowanie i dystrybucja książek, czasopism, gazet, naklejek oraz innych druków
Scofield boekt echt vooruitgangtmClass tmClass
Materiały drukowane, mianowicie książki numizmatyczne
Daarom vind ik het belangrijk dat deze richtlijn wordt aangenomen.tmClass tmClass
Na stoliku obok dobrej pani Cyreeny leżała niewysoka sterta książek.
Nee dokter Brooks, als ikLiterature Literature
2 Prowadzący zborowe studium książki jest szczególnie zainteresowany zapoczątkowywaniem i prowadzeniem studiów biblijnych przez głosicieli należących do jego grupy.
Tot invoering van een systeem van tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot halftijds, koninklijk besluit van # maart #, Belgisch Staatsblad van # maartjw2019 jw2019
Dzięki tej książce, mały Lewis poznał serce pomysłu.
Goederen in bewerking en bestellingen in uitvoering dienen gewaardeerd te worden aan vervaardigingsprijs en omvatten enkel de directe kostented2019 ted2019
Wiesz, czasem mnie straszą, że odbiorą mi książki.
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"Literature Literature
Czytała o tym w książce Lenore.
Op # november # heeft de Commissie Besluit #/#/EG totgoedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van het MKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap aangenomenLiterature Literature
Poszukaj w książce telefonicznej, w dziale " Kochankowie ".
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę przeczytać ci książkę, jeżeli chcesz.
Alleen in Boston is er een man die zo heetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo jeszcze większy problem niż z fabułą mam mianowicie z niektórymi postaciami z pani książki.
Zij is aanbiddelijkLiterature Literature
Napisałem książkę o tym człowieku.
Ben je hier voor zaken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpisuje książki w Café Diem.
Neem mijn toetje maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omówienie z udziałem obecnych materiału z książki Prowadzenie rozmów, strona 9, akapity 1 i 2.
Je kunt niet zomaar komenjw2019 jw2019
W tym celu należy stosować odpowiednie formy takiego uczestnictwa, takie jak system książki propozycji lub praca zespołowa nad poszczególnymi projektami lub komitety działające w dziedzinie środowiska.
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarEurLex-2 EurLex-2
Publikowanie i wydawanie książek i artykułów naukowych także na elektronicznych i magnetycznych nośnikach danych w postaci płyt CD-ROM, dyskietek i innych elektronicznych nośników danych
Laat ' m eruittmClass tmClass
1) Uregulowanie krajowe, takie jak sporne w postępowaniu przed sądem krajowym, które zakazuje importerom książek w języku niemieckim ustalania cen niższych od cen sprzedaży detalicznej ustalonych lub zalecanych przez wydawcę w kraju wydania, stanowi „środek o skutku równoważnym z ograniczeniem ilościowym w przywozie” w rozumieniu art. 28 WE.
Je bent hoerig, en perversEurLex-2 EurLex-2
Tak czy inaczej, Liesel była posiadaczką czternastu książek, ale według niej naprawdę liczyło się tylko dziesięć.
Eens kijkenLiterature Literature
Musiałam kreślić małe cyfry, jakbym zapisywała je w książce Mirjem.
Ook stelt de Raad van State dat in artikel #, § #, wordt nagelaten de CBFA, wanneer deze als coördinator dient op te treden, te machtigen andere methoden toe te passen die door een andere coördinator zijn goedgekeurdLiterature Literature
Materiały do introligatorstwa do tworzenia twardych opraw książek,, Zn, Okładki książek, Papier introligatorski wydzierany, paski wzmacniające, etykiety naklejane, Zszywacze biurowe i zszywki biurowe
Tot straks, schattmClass tmClass
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.