boraks rodzimy
borax · natriumtetraboraat
boraks oor Nederlands
boraks
pl
miner. minerał z gromady boranów, jego głównym składnikiem jest uwodniony boran sodu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
borax
Podpozycja ta obejmuje kernit i tynkal, znane także jako „boraks naturalny”.
Deze onderverdeling omvat met name kerniet en tinkal, ook bekend als ruwe borax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2840 20 | Borany(z wyłączeniem tetraboranu disodu [boraksu oczyszczonego]) |
Heb je die vingerafdruk al gevonden?EurLex-2 EurLex-2
A glina, którą Sid znalazł pod jej paznokciami, zawiera mieszankę żytniej mąki, oczyszczonej nafty, soli, boraksu i ałumu- znana także jako " dziecięca glina "
Al kreeg ik geld toeopensubtitles2 opensubtitles2
2840 19 || Tetraboran disodu (boraks oczyszczony) (z wyłączeniem bezwodnego)
Je familienaam staat verdomme nog op de voorkant van het gebouwEurLex-2 EurLex-2
Tetraboran disodu (boraks oczyszczony), bezwodny
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertEurlex2019 Eurlex2019
pentahydrat tetraboranu disodu; pentahydrat boraksu
Wacht totdat je hem ziet.Niet zomaar binnenvallenEurLex-2 EurLex-2
Dekahydrat tetraboranu disodu; dekahydrat boraksu [10]
De politie heeft ons opgeroepenEurlex2019 Eurlex2019
Podpozycja ta nie obejmuje boranu sodu (rafinowanego boraksu) otrzymanego w procesie chemicznej obróbki kernitu lub tynkalu, lub boranów sodowych otrzymanych przez odparowanie złożonych solanek z niektórych słonych jezior (pozycja 2840).
Zie je nou wel, ik zei het tochEurLex-2 EurLex-2
Kleje kazeinowe znane także jako kleje zimne, są preparatami na bazie kazein i kredy, do których dodaje się małe ilości innych produktów takich jak boraks i naturalny chlorek amonu.
Tijd om te betalen, HuttEurLex-2 EurLex-2
dekahydrat tetraboranu disodu; dekahydrat boraksu;
Vast geen paardEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli chodzi o dekahydrat boraksu i bezwodny tetraboran disodu, grupa robocza zaleciła zaklasyfikowanie na podstawie tej dyrektywy do substancji działających szkodliwie na rozrodczość kategorii 3.
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggenEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje kernit i tynkal, znane także jako „boraks naturalny”.
Hou je fototoestel maar klaarEurLex-2 EurLex-2
preparaty smarowe na bazie mydła sodowego lub mydła wapniowego i boraksu, przeznaczone do smarowania drutów stalowych w czasie operacji ciągnienia drutu.
Ik heb niemand vermoordEurLex-2 EurLex-2
Związki chemiczne do użytku w produkcji komórek paliwowych, wszystkie wyżej wymienione wyraźnie oprócz odwodnionego boraksu
Daarom is zij een inspecteur, en jij niettmClass tmClass
Do roku 1888 boraks załadowywano na podwójne pięciometrowe wozy (zaprzęgnięte w 18 mułów i 2 konie) i transportowano do odległego o 270 kilometrów miasta Mojave.
Een zekere Kolonel Yu?jw2019 jw2019
W naturze nigdy nie występuje jako wolny pierwiastek, jego głównym źródłem jest boraks.
Raak de korst nietWikiMatrix WikiMatrix
pentahydrat tetraboranu disodu; pentahydrat boraksu;
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingEurLex-2 EurLex-2
Czteroboran sodu (boraks)
Dat zijn Maya- getallenEurLex-2 EurLex-2
Wszystko, czego potrzebowaliby Bonnie i Clyde, to garnek, palnik, i trochę boraksu, by zmienić swój łup w sztabki złota.
Ik denk dat monopolie in dit land verboden is, omdat niemand wil concurrerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pierwsze, konserwowały Boraks sprawiał, że drewno stawało się mocniejsze, twardsze, sztywniejsze.
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenLiterature Literature
Jeśli chodzi o dekahydrat boraksu oraz bezwodny tetraboran disodu, grupa robocza C & E zaleciła klasyfikację na podstawie dyrektywy 67/548 do substancji działających szkodliwie na funkcje rozrodcze kategorii 3.
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!EurLex-2 EurLex-2
2840 20 || Borany(z wyłączeniem tetraboranu disodu [boraksu oczyszczonego])
De criteria moeten natuurlijk voor iedereen gelijk zijn.EurLex-2 EurLex-2
Te wartości przywozu stanowiły większość importowanego kwasu borowego, dekahydratu boraksu oraz pentahydratu boraksu w Unii w trakcie 2007 r.
We krijgen niets uit die tweeEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli producent stali doda tetraboran sodu (boraks) do płynnego żużla po roztopieniu go w piecu, substancja chemiczna ustabilizuje żużel.
Ik ga uitzoeken met wieEurLex-2 EurLex-2
Ciotka kazała mi szorować piecyk boraksem.
Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel, gaat deze beschikking niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.