kozia bródka
kinbaard · kinbaardje · sik
bródka oor Nederlands
bródka
pl
zdrobn. <i>od:</i> broda
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
baard
Bo dziecko mojej koleżanki Ethel urodziło się z malutką bródką.
Want mijn vriendin Ethel's baby was geboren met een klein baardje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bródka
pl
kozia lub hiszpańska
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajrzyjmy pod twoją bródkę.
Ze heeft een dure smaakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpoczynamy miesiąc gładko ogoleni, zapuszczamy wąsy - nie brodę czy kozią bródkę - wąsy, przez 30 dni listopada. Uzgodniliśmy, że pod koniec miesiąca spotykamy się, na tematycznej wąs- imprezie i przyznajemy nagrodę za najlepsze, i oczywiście najgorsze, wąsy.
Romulaans lijkt erg op VulcaansQED QED
– pyta młody mężczyzna z kozią bródką i udawanym włoskim akcentem
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOLiterature Literature
Czarna bródka jest na niej jedynym stałym miejscem.
Een wagneriaanse motormeidLiterature Literature
niebieskawozielony facet z dziwaczną kozią bródką.
De minimumlonen en de werkelijk betaalde lonen worden verhoogd met # EUR per uur op # oktober # en met # EUR per uur op # oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet narysował sobie bródkę.
Tevens moeten zij de Commissie de informatie hebben meegedeeld als bedoeld in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z powodu bródki?
Een helaas nog steeds gebrekkige interne markt zorgt voor een gebrekkige Europese concurrentiekracht.opensubtitles2 opensubtitles2
Zrobimy to z waszą pomocą albo i bez niej. 12 Wolhuter podniósł kościstą rękę i powoli potarł swoją kozią bródkę.
Dan heb je geen tijd om alle stukken in te pakkenLiterature Literature
Bo dziecko mojej koleżanki Ethel urodziło się z malutką bródką.
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabian rozpoznał siebie z kozią bródką, którą zgolił przed paroma tygodniami.
Bij de andere staat, " Howard Hunt, WLiterature Literature
Najpierw kobieta, potem koleś z bródką.
Judson, heb je berichten voor me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z bródką wyglądałeś groźnie.
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał rudą kozią bródkę i blizny przecinające oba policzki, tuż pod oczami.
We krijgen niets uit die tweeLiterature Literature
Jest tu taki ważniak w dresie, podpity, z kozią bródką.
Ik werk met Joden, ze kloten me de hele dag lang dus ik mag het zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Gere nosił garnitur w jodełkę i cienką bródkę D’Artagnana, Al Pacino ubrany był na czarno.
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaanLiterature Literature
Judy, wielka z małą bródką?
We rukken op zodra ' t spervuur begintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przejrzał w pamięci listę rzeczy do zrobienia: włosy, nos, uszy, usta, bródka, oczy, tatuaże, brwi.
Omdat de EDPS thans voor Eurodac de rol van toezichthoudende autoriteit vervult, heeft hij een bijzondere belangstelling voor het Commissievoorstel en voor de positieve uitkomst van de herziening van het Eurodac-stelsel in zijn geheelLiterature Literature
Mike uważnie mu się przyjrzał, miał ciemne włosy, kozią bródkę, przez okno wystawił bardzo chudą rękę.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenLiterature Literature
Kłosek: bródki brak; średnio owłosiony; długość 8,1 mm, szerokość 4,1 mm; masa 1 000 ziaren wynosi 37,9 g;
Verder gaan?EuroParl2021 EuroParl2021
Trochę młodszy od nas, z bródką jak ostatni car.
Actrapid is bedoeld voor injectie onder de huid (subcutaanLiterature Literature
Jeśli detektyw Davies chce przyjść, aby mi powiedzieć, że znaleźli człowieka z blizną i kozią bródką?
Ben je zo arrogant, Merrin... dat jede rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?Literature Literature
Nigdy nie znajdą faceta z kozią bródką i blizną na policzku.
Om het uit balans te brengenLiterature Literature
Wade miał koło czterdziestki, kozią bródkę i zawsze wydawał się podenerwowany.
Anders loop je gekreukeld rondLiterature Literature
On wyglądał bardzo ascetycznie, miał małą bródkę.
Vijftig jaar geleden vond er een historische gebeurtenis plaats.Literature Literature
Fred, masz kozią bródkę!
Ik wilde niet dat ze weggestuurd werdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.