chleb razowy oor Nederlands
chleb razowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
volkorenbrood
Ogólny opis produktu: Czarny albo bardzo ciemny chleb razowy ze śruty żytniej, bez skórki.
Algemene beschrijving: Bruin of heel donker volkorenbrood zonder korst, gemaakt van roggemeel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chleb razowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
volkorenbrood
Ogólny opis produktu: Czarny albo bardzo ciemny chleb razowy ze śruty żytniej, bez skórki.
Algemene beschrijving: Bruin of heel donker volkorenbrood zonder korst, gemaakt van roggemeel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
albo przepis na chleb razowy.
De begunstigde van de kwestieuze maatregel is Frucona Košice as, die actief is in de productie van gedistilleerd en dranken op basis van gedistilleerd, alcoholvrije dranken, groenten en fruit in blik, en azijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chleb, chleb razowy, pałeczki razowe, herbatniki, ciastka, ciasta i i słodycze, lody
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaartmClass tmClass
chleb i inne produkty piekarnicze, jak chleb razowy, suchary, chleb tostowy, biszkopty, pierniki, wafle, podpłomyki i muffiny
Weet Adam dat je... hier ' s avonds rondzwerft?eurlex eurlex
Mieszanki do chleba razowego, Również bez glutenu
Goede governance wordt gekenmerkt door een geest van openheid in de onderlinge betrekkingen en een zekere flexibiliteit in de toepassing van het subsidiariteitsbeginseltmClass tmClass
Kupiła bochenek chleba razowego... – Chcesz powiedzieć, że ona robi je z królików?
Besluit van de Raad van # juni # tot sluiting van een Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van AmerikaLiterature Literature
– Macie jeszcze chleb razowy z wczoraj, Floro?
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofLiterature Literature
Nie czuję się gorzej z powodu kolejnej nocy z dala od brokuł, marchwi i chleba razowego.
Op de eerste lijn dient te worden gelezen « Bij koninklijk besluit van # september # » in plaats van « Bij koninklijk besluit van # september # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jego wózku leżał chleb razowy i torba ze sklepu monopolowego po przeciwnej stronie ulicy.
Straks heb je allesLiterature Literature
Ogólny opis produktu: Czarny albo bardzo ciemny chleb razowy ze śruty żytniej, bez skórki.
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafEurLex-2 EurLex-2
Stała w kolejce do francuskiej piekarni po chleb razowy, gdy w zewnętrznej kieszeni torby zabrzęczał iPhone
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentLiterature Literature
Proszę mi wierzyć, uwielbiam wasz chleb razowy.
Wilt u officieel doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieczywo trwałe (także z nadzieniem słodkim i korzennym), zwłaszcza chleb razowy, biszkopty i keksy
Hou op met de hele tijd... dezelfde vragen te stellentmClass tmClass
Podawany jest w cienkich plasterkach z chlebem razowym.
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "EurLex-2 EurLex-2
Mieszanki do chleba razowego
Ik heb nachtmerries waar hij in voorkomttmClass tmClass
Pieczywo trwałe (także z nadzieniem korzennym), zwłaszcza chleb razowy, biszkopty
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking instand te houden.tmClass tmClass
– Matka piekła chleb razowy i dała im dwa bochenki.
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?Literature Literature
Pieczywo trwałe (także z nadzieniem słodkim i korzennym), zwłaszcza chleb razowy, pieczywo grissini, biszkopty i keksy
Ik word gek van haartmClass tmClass
Przygotowałam kolację, roladę mięsną z chlebem razowym i sałatką, ciągle myślałam, zanim skończę, ona będzie już w domu.
Afmetingen van de middenasaanhangwagenLiterature Literature
wlasnie robie chleb razowy.
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijn en stemcommunicatie nietmogelijk is of van slechte kwaliteit is, moet communicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pszenica, chleb razowy i otręby zbożowe
° BEF # # indien de winnende kleur rood istmClass tmClass
Jak brzmi sos boloński i chleb razowy?
Het uiteindelijke doel van het voorgaande is blijvend een performante en kwaliteitsvolle openbare dienstverlening te kunnen verzekerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chleb razowy
Jullie plegen allemaal zelfmoordtmClass tmClass
Chleb razowy
Oké, tot strakstmClass tmClass
Chleb razowy
We brengen je naar huistmClass tmClass
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.