porzeczka czarna
zwarte bes
czarna porzeczka oor Nederlands
czarna porzeczka
pl
bot. ogrod. gatunek porzeczki, krzewu należącego do rodziny agrestowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
zwarte bes
pl
bot. gatunek porzeczki, krzewu należącego do rodziny agrestowatych;
W odniesieniu do popytu, konsumpcja produktów spożywczych zawierających czarną porzeczkę jest stabilna, a nawet maleje.
Wat de vraagzijde betreft, is het verbruik van levensmiddelen waarin zwarte bessen zijn verwerkt, stabiel of neemt het zelfs af.
aalbes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zwarte bes
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
273 Litas (79 EUR)/ha w odniesieniu do czarnej porzeczki, czerwonej porzeczki i aronii,
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafEurLex-2 EurLex-2
Owoce drobne (czarna porzeczka)
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarEurLex-2 EurLex-2
Miała niebieski język od syropu z czarnej porzeczki.
Er dient derhalve in de Franse tekst van dat bericht te worden gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wina różowe rozwijają delikatne aromaty, które mogą przywodzić na myśl czarną porzeczkę, owoce egzotyczne lub owoce cytrusowe.
Jij was degene die ik zou ontmoeten om voorraad te krijgenEuroParl2021 EuroParl2021
Dlaczego nie winogrona albo czarne porzeczki?
Ik ken deze woestijn als men broekzakLiterature Literature
Przyrządził pasztet z kaczych wątróbek z sosem z czarnej porzeczki.
Dan heb je geen tijd om alle stukken in te pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— solbaerrom, zwany także rumem z czarnej porzeczki.
De Europese Unie heeft relatief goede mogelijkheden om zich aan te passen dankzij haar goede infrastructuur en de doelstellingen van haar landbouwbeleid, die erop neerkomen dat de productie overal op haar grondgebied gehandhaafd dient te blijvenEurlex2019 Eurlex2019
— czarna porzeczka (Ribes nigrum L.),
Dat weet je niet meer?Eurlex2019 Eurlex2019
— czarnej porzeczki,
Weet je wat een aambei is?- NeeEurlex2019 Eurlex2019
− z czarnej porzeczki (Ribes nigrum L.),
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbennot-set not-set
Czarna porzeczka*
Hij is aardignot-set not-set
Czarna porzeczka, niegotowana lub gotowana na parze lub we wrzątku, mrożona, niesłodzona
Je weet dat je wel wilEurLex-2 EurLex-2
–czarna porzeczka (Ribes nigrum L.),
Links, links, links, rechts, linksEurLex-2 EurLex-2
Zapach: słodki smak czarnej porzeczki, nieco korzenny.
Geef me de sleutelsEuroParl2021 EuroParl2021
Aromatyczne na podniebieniu z nutami czarnych porzeczek, wiśni i pomidorów z domieszką pieprzu.
Heb je wijn daar staan?Eurlex2019 Eurlex2019
czarna porzeczka- # # za hektar
Rekening houdend met de omvang van het handelsverkeer in landbouw- en visserijproducten tussen de partijen, de bijzondere gevoeligheden van die producten, de regels van het gemeenschappelijk landbouw- en visserijbeleid van de Gemeenschap en het landbouw- en visserijbeleid van Albanië, de rol van landbouw en visserij in de Albanese economie en de gevolgen van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de WTO, onderzoeken de Gemeenschap en Albanië binnen zes jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst in de Stabilisatie- en associatieraad per product, systematisch en op basis van passende wederkerigheid, de mogelijkheden om elkaar verdere concessies te verlenen teneinde de handel in landbouw- en visserijproducten verder te liberaliserenoj4 oj4
olejki roślinne/olejek z pączków czarnej porzeczki (zgłoszony jako środek odstraszający),
Maar het zorgt wel voor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.EurLex-2 EurLex-2
- czerwone i czarne porzeczki ( Ribes spec.),
Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapieEurLex-2 EurLex-2
w stosunku do czerwonych porzeczek, owoców jarzębiny, owoców rokitnika, czarnych porzeczek, owoców dzikiej róży i pigwy,
Er zijn geen sterren, kapiteinEurLex-2 EurLex-2
Czarna porzeczka* | Ribes nigrum L.
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdEurLex-2 EurLex-2
724 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.