dobro zwierząt oor Nederlands
dobro zwierząt
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
welzijn van dieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co z jego zainteresowaniem dobrem zwierząt?”.
Dat heb ik vanm' n grootoudersLiterature Literature
Doradztwo w zakresie dobra zwierząt, oferowane za pośrednictwem strony internetowej
lk hou... ervan om met babies om te gaan... omdat ik van mijn babies houdtmClass tmClass
Alternatywą jest zastrzelenie dobrego zwierzęcia.
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie przepisy były wydane dla dobra zwierząt?
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakjw2019 jw2019
Mianowicie zapewnianie wsparcia finansowego na rzecz organizacji działających dla dobra zwierząt
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' stmClass tmClass
Oraz nauczanie i szkolenie dotyczące praw i dobra zwierząt
Van mij mag hijtmClass tmClass
Nie mógłbym mówić tylko o ratowaniu dzikiej przyrody, bo wiem, że dobro zwierząt to dużo większy problem społeczny.
Aan het einde, riep hij me bij zijn sterfbedQED QED
Obawiam się, że z łatwością odniesie zwycięstwo nad moimi najlepszymi zwierzętami
De volgende bepalingen van het Aussenwirtschaftsgesetz (hierna het AWG) en de Außenwirtschaftsverordnung (hierna de AWV), die op # december # zijn vastgesteld, zijn relevantLiterature Literature
Uwierzyłbyś, gdyby ci powiedzieli, że szopy to dobre zwierzęta domowe?
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # augustus # tot invoering van een recht op loopbaanonderbreking voor bijstand of verzorging van een zwaar ziek gezins-of familielidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem rację, że nie zechcą wysyłać dobrych zwierząt na śmierć, nawet gdybyś proponował im nie wiedzieć ile marek.
Je hebt de doden binnengelatenLiterature Literature
Gromadzenie funduszy na cele dobroczynne oraz organizowanie zbiórek na rzecz praw i dobra zwierząt
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?tmClass tmClass
Może pan powiedzieć Maksymilianowi, że nie znajdzie lepszych zwierząt między Montezuma, a granicą kanadyjską.
Ik zei dat ze hun blaffers thuis moesten latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi zbierania środków charytatywnych na rzecz organizacji działających dla dobra zwierząt
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de bijdrage van de werkgevers in de vervoerkosten van de werklieden en werksters tewerkgesteld in de sigarettenfabrieken en de gemengde ondernemingentmClass tmClass
ochrona oraz poprawa środowiska naturalnego, warunków higieny i dobra zwierząt
Het is heel zelfs erg nobel.En ik wil graag helpenoj4 oj4
W Prawie danym starożytnemu narodowi izraelskiemu Bóg zawarł nawet przepisy mające na względzie dobro zwierząt.
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtjw2019 jw2019
Dużo nie kosztowała, ale to dobre zwierzę.
Nog steeds bang voor ' n muis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie uprzednio wymienione w odniesieniu jedynie do ludzi i nie w odniesieniu do zwierząt lub dobra zwierząt
Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, en met name op artikeltmClass tmClass
Metody ich produkcji nie powodują szkód dla środowiska naturalnego i dobra zwierząt.
Doodsoorzaak:Inwendige bloedingenEurLex-2 EurLex-2
— Coś mi się zatem zdaje, że pański przewodnik wybrał dla siebie najlepsze zwierzę?
Misschien welLiterature Literature
Wszystkie uprzednio wymienione produkty w odniesieniu do zwierząt lub dobra zwierząt
Guy staat nu vast achter de coulissen te wachtentmClass tmClass
Wiele dobrych zwierząt zapewne zginie przez ciebie!
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt rezolucji w sprawie przerwania negocjacji dotyczących TTIP, aby chronić dobro zwierząt (B8-0355/2015)
Het kleurt goed bij je teint.Was de groene beter?EurLex-2 EurLex-2
Poproszę o najlepsze zwierzę.
Ik wel want ik moet rekeningen betalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ochrona oraz poprawa środowiska naturalnego, warunków higieny i dobra zwierząt,
Ongelooflijk!JerryEurLex-2 EurLex-2
Tymczasem Saul oszczędził ich króla i najlepsze zwierzęta (1 Samuela 15:1-11).
Ik spreek je morgenjw2019 jw2019
2580 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.