Elektronika użytkowa
consumentenelektronica
elektronik oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: elektronika.
elektronik
pl
Specjalista od komputerów
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
elektronisch
(@1 : es:electrónico )
electronisch
(@1 : es:electrónico )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produktem objętym przeglądem są zaliczane do lamp wyładowczych świetlówki kompaktowe ze scaloną elektroniką, z jedną lub więcej szklanymi rurkami, ze wszystkimi elementami oświetleniowymi i elektronicznymi zamocowanymi lub wmontowanymi w trzonek lampy, pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej (produkt objęty postępowaniem), obecnie objęte kodami CN ex
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middeloj4 oj4
To urządzenie to najczystsze połączenie biologii i elektroniki.
Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden bij het autorijden en het bedienen van machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrz, widać systemy elektroniki.
F per gewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft, voor het referte periodeLiterature Literature
Badanie i rozwój związane z drukowaną elektroniką
Een bende vegetariërs en computer nerdstmClass tmClass
Większość metalowych elementów wewnątrz elektroniki jest nieobrobiona.
Zelfs deze kleine stap vooruit gaat jaarlijks één miljard euro kosten, een prijs die uiteindelijk wordt betaald door de consument die de goederen koopt die per schip worden aangeleverd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpoznają naszą elektronikę.
Moet het eindigen met mijn dood door een naamloze Fries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiał dodatkowy zawiera opis elektroniki kontroli systemu paliwowego, strategie ustawiania rozrządu oraz punkty przełączania w czasie wszystkich trybów pracy.
° in internationale financiële instellingen die zijn opgericht overeenkomstig akkoorden die België heeft onderschrevenEurLex-2 EurLex-2
W związku z tym elektroniczne stateczniki stosowane w świetlówkach kompaktowych ze scaloną elektroniką zasilanych prądem stałym (DC-CFL-i) muszą się składać z innych części niż te stosowane w świetlówkach kompaktowych ze scaloną elektroniką zasilanych prądem zmiennym (AC-CFL-i), ponieważ muszą spełniać dodatkowe funkcje, tzn. zmieniać napięcie stałe w napięcie zmienne, by umożliwić wytworzenie się światła.
SchadevergoedingenEurLex-2 EurLex-2
Futerały i torby zaprojektowane lub dostosowane do przechowywania i przenoszenia przenośnych cyfrowych urządzeń elektronicznych, komputerów przenośnych, podręcznych cyfrowych urządzeń elektronicznych, odtwarzaczy MP3, odtwarzaczy MP4, komputerów podręcznych, urządzeń PDA, terminarzy elektronicznych, notatników elektronicznych, magnetycznych nośników informacji, urządzeń do gier komputerowych, mikroprocesorów, kart pamięci i kart pamięciowych, klawiatur, kabli, modemów, drukarek, wideofonów, osobistych urządzeń z funkcją czytania i odtwarzania muzyki, aparatury wideo, telefonów komórkowych, bezprzewodowych aparatów telefonicznych, urządzeń i sprzętu fotograficznego, aparatów fotograficznych, kamer cyfrowych, urządzeń PDA i innych produktów elektroniki konsumenckiej
Ze hadden tegen hem getuigdtmClass tmClass
Elektronika i usługi w zakresie inżynierii elektronicznej
Wat als de kus wordt afgewezen?tmClass tmClass
— mechanik-elektronik w zakresie budowy maszyn elektrycznych i automatyzacji („Mechatroniker f.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorEurLex-2 EurLex-2
Fundacja na rzecz pracy zapewni szkolenia zwolnionym pracownikom celem podnoszenia ich umiejętności i wiedzy w ramach przygotowań do przyszłego zatrudnienia o potencjale wzrostu: wyspecjalizowanych służb zdrowia i służb socjalnych wymagających wyższych / akademickich kwalifikacji (prawdopodobnie około połowa uczestników), ale również miejsc pracy w gałęziach przemysłu przyjaznych dla środowiska oraz w sektorze metalurgicznym, elektroniki, handlu i turystyki.
Dat Heb ik al gedaanEurLex-2 EurLex-2
Usługi szkoleniowe w dziedzinie lotnicwa, obrony, elektroniki, bezpieczeństwa w technologii informacyjnej
Je liet hem dus inbrekentmClass tmClass
Produkty elektroniki użytkowej, mianowicie wzmacniacze audio, głośniki, odbiorniki audio, elektryczne kable i złączki audio i głośnikowe, zestawy kina domowego, dekodery audio, dekodery wideo, głośniki, urządzenia do przekształcania prądu, przetworniki i przemienniki
Als de donder!tmClass tmClass
Elektryczne aparaty i instrumenty, także zestawione w systemy, mianowicie systemy elektroniki oceniającej dla bezdotykowej sensoryki dla zastosowań samochodowych, zwłaszcza dla blokad odjazdu lub systemów kontroli dostępu
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdtmClass tmClass
Elektronika układów sterujących
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotentmClass tmClass
światowy rynek napędów HDD 3,5′′ do elektroniki użytkowej oraz
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingEurLex-2 EurLex-2
przedsiębiorstwo Lite-On: komputery, środki łączności, elektronika użytkowa, sterowniki dysków optycznego nośnika danych do komputerów osobistych
Het heeft binnen de termijn geantwoordEurLex-2 EurLex-2
Promowanie towarów i usług osób trzecich poprzez udostępnianie witryn internetowych, na których użytkownicy znajdą łącza do informacji dotyczących rozrywki, finansów, zdrowia, podróży, zakupów, elektroniki, sportu, prezentów, hobby, pożyczek mieszkaniowych, zakupu mieszkań, wyposażenia mieszkań, napraw mieszkań, projektowania mieszkań, projektowania wnętrz i ogrodnictwa domowego
Gedurende een overgangsperiode van ten hoogste # dagen vanaf de datum van toepassing van deze beschikking, staan de lidstaten de invoer uit Canada van rundersperma en vers varkensvlees toe, met gebruikmaking van de voor de datum van toepassing van deze beschikking geldende modelcertificatentmClass tmClass
Zestawianie towarów do sprzedaży w zakresie elektroniki rozrywkowej i elektronicznych urządzeń gospodarstwa domowego i książek
Daar zijn we van overtuigd.tmClass tmClass
Licencjonowanie własności intelektualnej, sprzętu komputerowego, elektroniki konsumpcyjnej, plików audio, plików wideo, plików multimedialnych i oprogramowania
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §tmClass tmClass
12.7 Instrumenty/systemy elektroniki lotniczej
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.EurLex-2 EurLex-2
Przykładem może być instalacja i obsługa systemów elektroniki lotniczej.
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwEurLex-2 EurLex-2
Fakt, że niektórzy odbiorcy napędów HDD 3,5′′ do elektroniki użytkowej zwracają się o oferty tylko do dwóch źródeł w przypadku określonych produktów z grupy napędów HDD, nie podważa dużego znaczenia liczby dostępnych dostawców na rynku w przypadku negocjacji, gdyż może ona mieć wpływ na zdolność producentów sprzętu oryginalnego do zapewnienia wystarczającej wielkości dostaw po konkurencyjnych cenach.
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenEurLex-2 EurLex-2
Broszury, katalogi i prospekty, wszystkie w zakresie opisu i sprzedaży modnych produktów elektroniki konsumpcyjnej, produktów cyfrowych i komunikacyjnych, oraz akcesoriów
Maak je geen zorgen, hij is negatief, je kunt ophouden met die roddels te verspreidentmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.