maszynka do golenia
scheermes
golić oor Nederlands
golić
pl
usuwać zarost lub owłosienie, tnąc je tuż przy skórze
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
scheren
nl
met een schaar of mes de huid van haar ontdoen
Golę się co rano.
Ik scheer me elke morgen.
maaien
zich scheren
Wyglądasz jakbyś farbował włosy i golił się pumeksem.
Als iemand die z'n haar verft en zich scheert met Brillo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigdy nie pamiętała, jak się nazywa woda po goleniu, której używał, ale rozpoznałaby ją z odległości stu kilometrów.
Ik wil, dat je me laat helpenLiterature Literature
Balsamy kosmetyczne do stosowania przed goleniem i po goleniu
Het Klingonrijk pikt die leugens niettmClass tmClass
Kremy po goleniu i Balsamy
De ex- vriendin van de verdachte heeft bevestigd dat het om Samuel Mcbride gaat, een tweedejaars van de US Army logistical studies unittmClass tmClass
- Gol - powiedziała Anyi z widoczną ulgą, gdy wielkolud wszedł do środka w towarzystwie Rothena. - Jak poszło?
Kan je bevestigen dat Heller zijn auto in het meer heeft gereden?Literature Literature
Środki do pielęgnacji skóry, Musująca piana do kąpieli, Żele pod prysznic, Mydła, Środki czyszczące, Toniki do skóry, Nawilżacze do skory, Lotony do ciała, Kremy do rąk, Preparaty do ciała w sprayu, Produkty do eksfoliacji, Preparaty do kąpieli, Musująca piana do kąpieli, Olejki do kąpieli, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Dezodoranty, Perfumy, Esencjonalne (olejki -), Płyny do opalania, Preparaty kosmetyczne samoopalające, Preparaty stosowane po opalaniu, Golenia (preparaty do -)
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederentmClass tmClass
Czyżby Gol został złapany, gdy tylko wszedł do miasta?
Pijn in m' n borstLiterature Literature
Dobry dzień na golenie?
Mijn vriend bedriegen, echtopensubtitles2 opensubtitles2
Etykiety są mocowane bezpośrednio do ścięgien golenia na ćwierćtuszach przednich i tylnych lub ścięgien szyjnych na ćwierćtuszy przedniej i łacie ćwierćtuszy tylnej bez użycia metalowych lub plastikowych zamocowań.
Ik wiI je mannen sprekenEurLex-2 EurLex-2
Pośrednictwo handlowo-biznesowe przy zakupie i sprzedaży, imporcie i eksporcie, a także usługi handlu hurtowego i detalicznego w zakresie takich artykułów, jak urządzenia elektryczne, automatyka domowa, sprzęt audio i wideo, narzędzia i przyrządy ręczne, wyroby nożownicze, widelce i łyżki, broń biała, maszynki do golenia, noże, noże kuchenne, przybory oraz pojemniki kuchenne i gospodarstwa domowego, grzebienie i gąbki, pędzle, materiały do wytwarzania pędzli, sprzęt do czyszczenia, wełna stalowa, nieprzetworzone lub półprzetworzone szkło, wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne, patelnie, odzież, obuwie, nakrycia głowy i paski (paski), okulary, artykuły sportowe i meble
dit is niet langer verplicht zodra het wettelijk reservefonds # % van het maatschappelijk kapitaal bedraagttmClass tmClass
Jack podał mu szminkę i ruszył na poszukiwanie maszynki do golenia.
de versterking van het plaatselijke en regionale bestuur om een adequate tenuitvoerlegging van het acquis op dit niveau te waarborgen; de bevordering van het concept good governance, van een bestuurlijke cultuur en van de eerbiediging van ethische beginselen in overheidsaangelegenhedenLiterature Literature
CPA #.#.#: Golarki (maszynki do golenia, brzytwy itp.) i ostrza do nich (np. żyletki), włączając żyletki w taśmach
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormoj4 oj4
Na golenie też nie ma czasu.
Hij herhaalt zichzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do »płynów, aerozoli i żeli« zalicza się pasty, emulsje, płynne/stałe mieszanki oraz zawartość pojemników pod ciśnieniem, taką jak pasty do zębów, żele do włosów, napoje, zupy, syropy, perfumy, pianki do golenia oraz inne produkty o podobnej konsystencji;
Anderen in het bedrif wel, wij nietEurLex-2 EurLex-2
Obiecuję nie golić się przez tydzień, by ułatwić nam decyzję.
Je had me gewoon een bedankbriefje kunnen sturenLiterature Literature
Dozowniki mydła, Pudełka metalowe na papierowe ręczniki, Miotły, Uchwyty na gąbki do celów domowych, Dozowniki papieru toaletowego, Rozpylacze do perfum [atomizery], Kółka do serwetek nie z metali szlachetnych, Oprawki do pędzli do golenia, Mydelniczki, Przybory toaletowe
Niet helemaaltmClass tmClass
Talerze, talerzyki, szklanki, pędzle do golenia, pojemniki na pędzle do golenia
De roofzucht van zeehonden voor de Ierse en Schotse kust komt neer op ons totale toegestane vangstquotum plus een kwart. Er zal op korte termijn ingegrepen moeten worden.tmClass tmClass
Środki ochrony dla uprawiających sztuki walki — Część 2: Dodatkowe wymagania i metody badań dotyczące ochraniaczy śródstopia, ochraniaczy goleni i ochraniaczy przedramion
Karev, is Michael Briar klaar voor zijn ex lap?EurLex-2 EurLex-2
Środki zapachowe, produkty perfumeryjne, wody kolońskie, wody toaletowe, płyny po goleniu, balsamy po goleniu, perfumy, woda perfumowana
Alles is verlorentmClass tmClass
Za linią ataku na 6-jardowy gol.
Nu zijn we doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małogabarytowe urządzenia do pielęgnacji ciała (takie jak maszynki do golenia, szczoteczki do zębów, suszarki do włosów, urządzenia do masażu)
Verraden door z' n laatste gedachtenEurLex-2 EurLex-2
Mydła,Produkty perfumeryjne (w tym perfumy i woda kolońska), Żele do kąpieli, Sole do kąpieli, Szampony, Lotony do ciała, Kremy do golenia, Środki po goleniu, Kosmetyczne płyny do włosów
We verdienen geld aan de dromen van anderen... en vergeten dat het mensen zijntmClass tmClass
Nie gól się sierpem, kotku.
Dit komt van het Bureau voor OrgaanbemiddelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiecie, od tygodni nie miałam powodu do golenia nóg!
Ik heb een taak voor jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaty w aerozolu do golenia
Kom, we gaan even naar het liedje luisterentmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.