Granat itrowo-aluminiowy
yttrium aluminium garnet
granat oor Nederlands
granat
pl
wojsk. pocisk wyrzucany ręcznie, wypełniony materiałem wybuchowym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
granaatappel
nl
boom
Miałem podrzucać granaty, a oni cieli je szablami.
Ik moest granaatappels... in de lucht gooien, en zij hakten ze doormidden met hun sabels.
granaat
nl
een groep kubische mineralen
Wygląda na to, że ktoś przypadkowo wrzucił mu granat do ciężarówki.
Ja, het schijnt dat iemand, per ongeluk een granaat in zijn auto heeft gegooid.
handgranaat
Rzuciłem granat, żeby ich spowolnić, aby nie widzieli jak przechodzimy przez lustro.
Ik gooide een handgranaat toen we door de spiegel stapten.
marineblauw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Granat
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
granaat
nl
mineraal
Granat przypadkiem wpadnie mu do namiotu.
Een ontstoken granaat rolt per ongeluk z'n tent in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na takich imprezach terroryści nie rzucali niby-granatów.
Hij is uitgeput, of hij doet alsofLiterature Literature
Nie kapowałem, Mueller miał swój granat.
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I... to było moim zadaniem, by skoczyć na granat, by w pewnym sensie... utrzymać płynność wieczoru.
Laat Angie je helpen met de voorbereidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
granaty dymne, bomby wypełnione napalmem, bomby zapalające oraz urządzenia wybuchowe;
M' n relaties zijn allemaal stuk gelopenEurlex2019 Eurlex2019
Ze smutkiem popatrzył na dwa chińskie granaty.
Gaat hij geen spreuken gebruiken?Literature Literature
Stary, granaty.
Ik wil aankondigen dat de ouders van de bruid het paar het volgende geven... een nieuw verenbed, twee kussens... met ganzendonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szmergiel, naturalny korund, naturalny granat i pozostałe naturalne materiały ścierne
Gemeenschappelijk Optreden #/#/GBVB van de Raad van # mei # ter ondersteuning van de uitvoering van Resolutie # van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en in het kader van de uitvoering van de strategie van de Europese Unie ter bestrijding van de verspreiding van massavernietigingswapens (PB L # van #.#.#, blz. #): # EUREurLex-2 EurLex-2
I atakowaniem wozów wyładowanych karabinami maszynowymi M2 i wyrzutniami granatów, kaliber .40.
De wijziging van de dienstaanwijzing, de overplaatsing of de overdracht van de gehandicapte kan gepaard gaan met de voorafgaande raadpleging van de arbeidsgeneesheerLiterature Literature
Granat!
We weten dat Rita Nettles hier belde om #: # in de avond, en het gevecht startte direkt daarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sześć sekund później granat eksplodował.
Overwegende om te beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigen aan de bedrijvengroepLiterature Literature
bomby, torpedy, granaty, naboje dymne, rakiety, miny, pociski, bomby głębinowe, ładunki, urządzenia i zestawy burzące, urządzenia „pirotechniczne”, ładunki i środki pozoracji (tj. sprzęt symulujący cechy wymienionych środków bojowych);
Ik wou dat ie zich er buiten hieldEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia i sprzęt do przenoszenia materiałów używanych do obrony, instalacji broni i celów pozornych w postaci nabojów, łusek do amunicji, magazynków, granatów i broni
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FranstmClass tmClass
- Tak - odpowiedział Newman. - Pete Nield siedział z tyłu, z pistoletem i granatem obezwładniającym.
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.Literature Literature
Trzymał za długo granat w ręce.
Grappig, hoe politiemensen bijnamen voor seriemoordenaars verzinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peggy, prosiłam, żebyś była ostrożna z tymi granatami.
Hij is altijd op zoek naar mensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty i preparaty do usuwania makijażu zawierające ekstrakt z granatu
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakentmClass tmClass
Granat!
M' n relaties zijn allemaal stuk gelopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie zabiją nas, gdy wejdziemy, to do drzwi przywiązany jest przewód, a dwa granaty są pod deskami.
«Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym razem lód rozprysnął się gwałtownie, strzelając odłamkami jak kryształowy granat.
De data voor de verkiezingen worden niet door dit Parlement vastgesteld, en dit Parlement kan ze dus ook niet veranderen.Literature Literature
Spacia także się przebrała i jej żółta suknia doskonale kontrastowała z granatem stroju Tenny
Je gaat kapot aan die troepLiterature Literature
Granaty
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurenEurLex-2 EurLex-2
Rozmawialiśmy właśnie, gdzie wybierzemy się na obiad, kiedy wybuchł granat
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisis in de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenLiterature Literature
Podszedłem bliżej miejsca, skąd najprawdopodobniej rzucono ostatni granat.
Ik vind u een naarlingLiterature Literature
Granaty były R pospolitym owocem w tej okolicy i jeden z wujków Sonnet nauczył małą, jak je znajdować.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # BergenLiterature Literature
Te myśli przerwał mu Creel, wsuwając granat w podlufową wyrzutnię na swoim M4
Brutale vlegels... die meisjes bang makenLiterature Literature
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.