kwiatek
bloem · bloesem
kwiatki oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: kwiatek.
kwiatki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
cinematografie
(@1 : ko:영화 )
opbloei
(@1 : de:Blüte )
bloeitijd
(@1 : de:Blüte )
crème de la crème
(@1 : fr:fleur )
hoogtij
(@1 : de:Blüte )
film
(@1 : ko:영화 )
vlaggenschip
(@1 : fr:fleuron )
bloesemtijd
(@1 : de:Blüte )
vals bankbiljet
(@1 : de:Blüte )
bloemen
(@1 : en:flowers )
roem
(@1 : fr:fleuron )
eer
(@1 : fr:fleuron )
bloesems
(@1 : de:Blüte )
hoogconjunctuur
(@1 : de:Blüte )
rolprent
(@1 : ko:영화 )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pęd z tysiącami żółtych kwiatków osiąga wysokość 10 metrów — tyle, co dwupiętrowy dom.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtjw2019 jw2019
... robi roboty... otwiera puszki, zatrzymuje pociąg i zrywa kwiatki...
Wanneer deze termijn is verstreken, neemt de Bank krachtens artikel # van de voornoemde regels op basis van haar gezond beoordelingsvermogen een beslissing over de eventuele openbaarmaking van de betrokken documentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie kwiatki zasadzi w przyszłym roku...
Een hoop meligheid over een koekjeLiterature Literature
Na stole zostawiłam kartkę do Danielli z prośbą, żeby zajęła się moimi książkami i kwiatkami.
Ik ben verantwoordelijk, MrLiterature Literature
To była rozkosz: w każdej łodyżce, w każdym kwiatku czuło się wiosnę.
Ik had het moeten zien aankomenLiterature Literature
– Nie kupisz kwiatków od miłej staruszki, Bobby?
We betreuren dat het Mecir-regime een beleid voert dat ten koste gaat van de bevolking en volgens mij is de Europese Conferentie de gepaste gelegenheid om Slowakije tot een pro-Europees gedrag te dwingen.Literature Literature
Dlaczego ukrywałem się za kwiatkiem?
Stabilisatoren maximaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo Lisa nie chce mi powiedzieć, skąd pochodzi ten kwiatek.
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chciała umierać z kwiatkiem w dłoni.
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptieLiterature Literature
Rósł tutaj tylko jeden rodzaj roślin - maleńkie kwiatki tak blade, że niemal przezroczyste.
Associatieovereenkomst EEG-TurkijeLiterature Literature
Te, automat, masz coś z klasą dla tych delikatnych kwiatków?
Onverminderd de toepasselijke procedures in het Gemeenschapsrecht en het nationale recht, kan de Commissie het advies van de Europese coördinator inwinnen bij het onderzoek van de aanvragen om communautaire financiering met betrekking tot de projecten of groepen projecten die onder zijn opdracht vallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wącha kwiatki.
Zo hoort de mens niet te levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet Mały Kwiatek, nasza dawna sąsiadka, poślubiła rzeźnika.
Een onmiddellijke operationele exploitatie voorzien van de ontvangen inlichtingenLiterature Literature
PSZCZOLA ROBOTNICA WAZY MNIEJ NIZ PLATEK KWIATKA, ALE MOZE LECIEC Z LADUNKIEM CIEZSZYM OD NIEJ.
Nieuw label invoerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby je napełnić, muszą odwiedzić od 1000 do 1500 pojedynczych kwiatków.
Niet bepaaldjw2019 jw2019
Podlewać kwiatki, wyprowadzać psa, wyjmować pocztę ze skrzynki?
Zodra hij het over het geval begintLiterature Literature
Słuchaj, Idę poszukać wody by wsadzić te kwiatki.
Besluit nr. # van de Associatieraad EG-Turkije van # februari # betreffende de handelsregeling voor landbouwproductenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miejscu gdzie prokurent siedział za swoim biurkiem, kwitły dziś małe białe kwiatki.
tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van AmerikaLiterature Literature
Jak się podejdzie do samej tablicy, to widać aż do majtek w kwiatki
Andrew, liefjeopensubtitles2 opensubtitles2
Jak cały bukiet kwiatków — szepnął jej do ucha.
gelet op artikel #, lid #, artikel #, lid # en de artikelen # en # van hetEGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CLiterature Literature
Ona układa z moich włosów kwiatki za szkłem.
' Mama is knap '.Mama is knapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprosiłaś żebym podlewał kwiatki.
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę czekał za kulisami z kwiatkiem w mojej butonierce.
Ook al is die vrouw ' n vreemdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ja sobie, do cholery, myślałem, przynosząc kwiatki?
hoge bloeddruk heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marzyłam o jeszcze jednym kwiatku, dającym jeszcze jedną potrzebną literę.
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.Literature Literature
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.