gram na mol
gram per mol
molo oor Nederlands
molo
pl
pomost spacerowy wychodzący w morze;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
pier
nl
vaste dam of constructie op pijlers die vanaf het strand of oever een eind in het water uitstrekt
Wieje z lewej strony, więc oddalaj się od molo, inaczej cię zmiecie.
Als de golf inslaat blijf je bij de pier weg, of je knalt er tegenop.
kade
Widziałem ją z innym mężczyzną, tego popołudnia na molo.
Ik zag haar met een andere man, vanmiddag op de kade.
wal
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kaai · perron · havendam · landhoofd · zeehoofd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz mono- i dibezwodników sorbitolu skondensowanych z tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze spożywczym, dostępnym w handlu kwasem laurynowym
Bewaren in de koelkasteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Definicja ta dotyczy wody, której skład izotopowy charakteryzuje się następującymi stosunkami liczności materii: #,# mola #H na jeden mol #H, #,# mola #O na jeden mol #O i #,# mola #O na jeden mol #O
Dit onderzoek dient dan ook te worden verricht door gekwalificeerde onderzoekers onder toezicht van een onafhankelijke instantie of entiteit, teneinde belangenconflicten te vermijdenoj4 oj4
Dopełnić do kreski roztworem kwasu chlorowodorowego o stężeniu 0,5 mol/l (4.2) i dokładnie wymieszać.
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
Po zakończeniu operacji, odłączyć kolbę Erlenmeyera od aparatu, przepłukać koniec rurki oraz ścianki kolby niewielką ilością wody destylowanej. Odmiareczkować nadmiar kwasu za pomocą mianowanego roztworu wodorotlenku sodu 0,1 mol/l (4.17).
Zulke reacties kunnen allergisch van aard zijnEurLex-2 EurLex-2
Rozcieńczając roztwór wzorcowy (3.6.1) roztworem kwasu chlorowodorowego o stężeniu 0,5 mol/l (3.3), przygotować co najmniej pięć roztworów wzorcowych odpowiadających optymalnemu zakresowi pomiarowemu spektrofotometru (0 do 5 mg/l Cu).
Niet bepaaldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
MOL jest zintegrowaną spółką gazowo-naftową z siedzibą w Budapeszcie, na Węgrzech.
We moeten niet bij Zoe inbrekenEurLex-2 EurLex-2
– Jeśli szybko się ubierzesz, zdążymy przed moją pracą pójść na molo i trochę powędkować – powiedziała. – Co ty na to?
Bedrijven die door de regulerende instantie zijn gecertificeerd omdat zij voldoen aan de voorschriften van artikel # en artikel #, lid #, worden door de lidstaten goedgekeurd en aangewezen als onafhankelijke systeembeheerdersLiterature Literature
Sieć gazu H: ≤ 3,2 % mol (podsystem Oude Pekela), ≤ 2,5 % mol (pozostała część Niderlandów)
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties dievolledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dla związków, których molowy (dziesiętny) współczynnik absorpcji (ε) >10 (1 × mol— 1 × cm— 1) przy długości fali λ ≥ 290 nm, należy określić i podać bezpośrednią fototransformację w oczyszczonej (tj. destylowanej) wodzie przy 20-25 oC oczyszczonej substancji czynnej, zwykle oznakowanej radiologicznie przy użyciu sztucznego światła, w warunkach sterylnych, przy zastosowaniu, jeżeli jest to konieczne, środka zwiększającego rozpuszczalność.
Oorsprong en stand van zaken van het sectorale overheidsprogrammaEurLex-2 EurLex-2
Długopisem Kate uniosła ostrożnie róg kartki z wypracowaniem i przeczytała: „Cześć, Mol.
Krachtens het programma kan een centrale bank van het Eurosysteem beslissen in aanmerking komende gedekte obligaties aan te kopen van in aanmerking komende tegenpartijen in de primaire en de secondaire markt overeenkomstig de geschiktheidscriteria van dit besluitLiterature Literature
Dopełnić do 100 ml roztworem kwasu chlorowodorowego o stężeniu 0,5 mol/l (4.2) i dokładnie wymieszać.
Antwoord van de heer Byrne namens de CommissieEurLex-2 EurLex-2
W swoich fabrykach w Ghlin, Jumet i Mol (Belgia) zatrudniała ona 735 osób.
Twee maanden na afloop van het in artikel # bedoelde programma voor versterkt toezicht door waarnemers dient Duitsland bij de Commissie een verslag in over de resultaten van dat programma voor de soorten en de gebieden waarop dat programma betrekking hadEurLex-2 EurLex-2
Wodny roztwór tiosiarczanu sodu, 0,01 mol/l (równoważny z 0,01 N) o dokładnie nastawionym mianie; miano należy nastawić tuż przed zastosowaniem.
Als ik niet langer een land heb...... dan kan ik tenminste nog bij mijn vriendin zijnEurLex-2 EurLex-2
Na parkingu przy molo mam ciężarówkę.
o Gedurende een termijn van een jaar te rekenen van de inwerkingtreding van deze wet kunnen de echtgenoten ten overstaan van een notaris verklaren dat zij hun wettelijk of bedongen huwelijksvermogensstelsel ongewijzigd wensen te handhavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopełnić do kreski roztworem kwasu chlorowodorowego o stężeniu 0,5 mol/l (4.2.) i dokładnie wymieszać.
WarmteverliesberekeningEurLex-2 EurLex-2
Dopełnić do objętości 100 ml roztworem kwasu chlorowodorowego o stężeniu 0,5 mol/l (4.2) i dokładnie wymieszać.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # november #- Union Pigments tegen Commissie („Mededinging- Artikel # EG- Mededingingsregeling- Markt van zinkfosfaat- Geldboete- Artikel #, lid #, van verordening nr. #- Zwaarte en duur van inbreuk- Evenredigheids- en gelijkheidsbeginsel- Beroep tot nietigverklaring”EurLex-2 EurLex-2
MOL jest japońską grupą transportu multimodalnego specjalizującą się w wielu kategoriach globalnego transportu oceanicznego i powiązanych rynkach,
Ik weet dat zij veel om jou geeftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przygotować co najmniej pięć roztworów o rosnącym stężeniu w granicach optymalnego zakresu pomiarowego aparatu (5), rozcieńczając roztwór wzorcowy (4.3) kwasem chlorowodorowym o stężeniu 0,5 mol/l.
Nieuw label invoerenEurLex-2 EurLex-2
M(CO2) = masa cząsteczkowa CO2 w [g/mol]
Niet langer opnemen van een financieel actief (alinea's # tot en metEurLex-2 EurLex-2
b. przedsięwzięcie lub inne działanie powoduje depozycje azotu na wrażliwym na azot siedlisku na obszarze Natura 2000 przekraczające 0,05 mola N/ha rocznie.
Ga er even tussenuitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
substancja jest polimerem i masa cząsteczkowa frakcji poniżej 1 000 g/mol wynosi mniej niż 1 %.
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nadmiar azotanu srebra odmiareczkować mianowanym roztworem tiocyjanianu amonu o stężeniu # mol/l (#.) do pojawienia się barwy czerwonobrązowej, która utrzymuje się po lekkim potrząśnięciu kolbą
Ik had je het geld gegeveneurlex eurlex
I wtedy ją zobaczyła - ciemną postać na molo, oczekującą na jej powrót.
Je hebt de doden binnengelatenLiterature Literature
Preparaty przeciw molom
AlstubliefttmClass tmClass
do linii od mola Barry Dock Pier do Steepholm i dalej do Brean Down
We hebben al geboekt bij de Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.