Malformacje odbytu i odbytnicy
Anusatresie
odbytnica oor Nederlands
odbytnica
pl
anat. końcowy odcinek jelita grubego ssaków;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
endeldarm
rectum
Te nasiona nie przejdą inaczej niż w czyjejś odbytnicy, Morty.
Deze zaden komen de douane niet door tenzij ze in iemands rectum zitten, Morty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Odbytnica
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
endeldarm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuńczyk biały lub albakora rozpoznawalne są po długich płetwach piersiowych, sięgających poza odbytnicę i po ciemnoniebieskim grzbiecie oraz niebieskoszarych bokach i brzuchu.
Rustig maar, het is niet gênantEurLex-2 EurLex-2
No, wiesz, ile stopni twój odbytnicy termometr ma w domu, Rick?
In # is het jaarverslag van het UK gepubliceerd, dat over de vergunningsbesluiten van # handelt en nadere gegevens bevat over de ontwikkeling van het beleid in het laatste jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choroba ta różni się od tradycyjnego zakażenia LGV występowaniem objawów zapalnych odbytnicy i jelita grubego (krwotoczne zapalenie jelita grubego) oraz częstym brakiem zapalenia cewki moczowej i powiększenia węzłów chłonnych pachwinowych, które są typowymi objawami zakażenia LGV.
Hij kan de groepering tussen een of meerdere Belgische gereglementeerde markten en andere gereglementeerde markten van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap en markten van derde Staten, die gelijkaardige voorwaarden vervullen als deze gesteld voor de gereglementeerde markten van een lidstaat van de Europese Gemeenschap toelatenECDC ECDC
czaszka, wyłączając żuchwę i włączając mózg, i oczy, i rdzeń kręgowy bydła powyżej 12 miesiąca życia, kręgosłup z wyłączeniem wyrostków kręgowych ogona, kolczystych i poprzecznych wyrostków kręgów szyjnych i poprzecznych, kręgów piersiowych i lędźwiowych oraz grzebienia pośrodkowego i skrzydeł kości krzyżowej, ale włączając zwoje nerwowe korzenia grzbietowego bydła powyżej 12 miesiąca życia oraz migdały, jelita od dwunastnicy do odbytnicy i krezki bydła w każdym wieku.” ;
Er zijn complicaties geweestEurLex-2 EurLex-2
często: stwardnienie, gorączka (mierzona pod pachą > #oC; mierzona w odbytnicy > #, #oC) cz
Dus hij begon me preken te leren, terwijl andere kinderen buiten speeldenEMEA0.3 EMEA0.3
Na liście MRS usuwanych u bydła znajdują się w szczególności: kręgosłup zwierząt w wieku ponad 30 miesięcy, migdałki, jelita od dwunastnicy do odbytnicy oraz krezka zwierząt w każdym wieku.
Sonia, jij gaat met mij meeEuroParl2021 EuroParl2021
Małe robaki i dżdżownice dostawały się do wnętrza jego ciała przez odbytnicę, uszy i nos.
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?Literature Literature
patogen jelitowy wyhodowany ze stolca lub z wymazu z odbytnicy,
de loopbaanvermindering moet minstens per volledige dagen genomen worden of een gelijkwaardige regeling, te bespreken op ondernemingsvlak. »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(iii) migdałki, jelita od dwunastnicy do odbytnicy oraz krezka bydła w każdym wieku.
Regel # Publikatie van de aanvrageEurLex-2 EurLex-2
W większości przypadków jest on umiejscowiony na płetwie grzbietowej (jeśli ryba posiada płetwę grzbietową) lub w połowie odległości pomiędzy otworem skrzelowym a odbytnicą.
ERKENNEND dat de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling van # een oproep heeft gericht tot de regeringen om onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diverse energietechnologieën te bevorderen, onder meer op het gebied van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde energietechnologieënEurLex-2 EurLex-2
czaszka, wyłączając żuchwę i włączając mózg i oczy, kręgosłup z wyłączeniem kręgów ogonowych, spiralnych i poprzecznych wyrostków szyjnych, kręgi piersiowe i kręgi lędźwiowe oraz środkowe kręgi krzyżowe i końcówki kości krzyżowej, ale zawierające tkankę rdzeniową grzbietu, oraz rdzeń kręgowy bydła powyżej 12 miesięcy życia oraz migdały, jelita od dwunastnicy do odbytnicy i otrzewna bydła w każdym wieku;”.
Het steunbedrag voor gedroogde voedergewassen bedraagt derhalve # EUR per ton, zoals is bepaald in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
— Podano temu dziecku miejscowe lekarstwo i krwawi teraz z odbytnicy.
Een dergelijke belangrijke verslechtering kan zich bijvoorbeeld voordoen wanneer er geen technische faciliteiten voor de aanwending van het alternatief beschikbaar zijn, of wanneer die economisch niet haalbaar zijnLiterature Literature
Na liście MRS usuwanych u bydła znajdują się przede wszystkim: kręgosłup zwierząt w wieku ponad 30 miesięcy, migdałki, jelita od dwunastnicy do odbytnicy oraz krezka zwierząt w każdym wieku.
Wat voor kleur haar heeft ze?EurLex-2 EurLex-2
Nikt, komu ufałam i kogo kochałam, nie miał zaszczytu dotykania wnętrza mojej odbytnicy.
Goed zo. we gaan je leiden naar onzeLiterature Literature
Obejmują one impotencje, zaburzenia erekcji, nietrzymanie moczu, uszkodzenia odbytnicy, nietrzymanie stolca.
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlageted2019 ted2019
Mette Bruun – 37 lat, 7 września 2008, Amager Fælled Porozrywany zwieracz odbytu i odbytnica.
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opLiterature Literature
Niekiedy prowadzi do zaburzeń w pracy jelit, ciągłych biegunek i krwawienia z odbytnicy.
Geef de wasbeer evenjw2019 jw2019
czaszka, wyłączając żuchwę i włączając mózg, i oczy, i rdzeń kręgowy bydła powyżej # miesiąca życia, kręgosłup z wyłączeniem wyrostków kręgowych ogona, kolczystych i poprzecznych wyrostków kręgów szyjnych i poprzecznych, kręgów piersiowych i lędźwiowych oraz grzebienia pośrodkowego i skrzydeł kości krzyżowej, ale włączając zwoje nerwowe korzenia grzbietowego bydła powyżej # miesiąca życia oraz migdały, jelita od dwunastnicy do odbytnicy i krezki bydła w każdym wieku
Clary en Latour kennen jullie nietoj4 oj4
Z wyłączeniem jelit, od dwunastnicy do odbytnicy, pochodzących od bydła w każdym wieku lub ich produktów, przewidzianym w rozporządzeniu (WE) nr 999/2001.
Ten minste één auto, een Jaguar, is van de weg gedrukt door de busEurLex-2 EurLex-2
Kiedy uczysz dzieci nazywania takich części ciała, jak pochwa, piersi, odbytnica, penis, możesz im powiedzieć, że są one pożyteczne, że mają specjalne przeznaczenie, ale mają charakter intymny.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, Besluitjw2019 jw2019
Ból brzucha Krwotok z odbytnicy
Associatieovereenkomst EEG-TurkijeEMEA0.3 EMEA0.3
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.