opady atmosferyczne oor Nederlands

opady atmosferyczne

pl
woda w postaci ciekłej lub stałej spadająca z chmur na powierzchnię Ziemi albo osadzająca się bezpośrednio z atmosfery jako rezultat kondensacji pary wodnej na powierzchni Ziemi

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

neerslag

naamwoordmanlike
pl
woda w postaci ciekłej lub stałej spadająca z chmur na powierzchnię Ziemi albo osadzająca się bezpośrednio z atmosfery jako rezultat kondensacji pary wodnej na powierzchni Ziemi
nl
De uitstoot van water uit wolken in de vorm van dauw, regen, hagel, sneeuw, enzovoort.
Potrzeba tylko niżu znad Kanady, który przyniesie nam masy chłodnego powietrza i opady atmosferyczne.
Dat lagedrukgebied in Canada hoeft ons alleen maar koude lucht en neerslag te brengen.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zwiększanie ilości opadów atmosferycznych
neerslagbevordering
Opad atmosferyczny
neerslag
opad atmosferyczny
Neerslag · neerslag

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opad atmosferyczny wchłonięty przez drzewa.
We moeten niet bij Zoe inbrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
opady atmosferyczne z krótkimi, ale intensywnymi burzami, głównie na jesieni i wiosną.
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienEurlex2019 Eurlex2019
opady atmosferyczne z krótkimi, ale intensywnymi burzami, głównie na jesieni i wiosną.
Zal ik voor je dansen?Eurlex2019 Eurlex2019
Projekt pilotażowy — Opady atmosferyczne — Ochrona i wydajne wykorzystanie słodkiej wody
Verlies nooit je hoopEurLex-2 EurLex-2
Opady atmosferyczne są najczęstsze na wiosnę i pod koniec lata, średnia opadów atmosferycznych nie przekracza 250 mm rocznie.
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de inwerkingtreding van het « geluidsplan » # met betrekking tot de strijd tegen het stadsgeluid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W ostatnich latach średnia opadów atmosferycznych wynosiła 565 mm/rok.
Bij een doktereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dzięki opadom atmosferycznym i dobremu zaopatrzeniu w wodę gleba zatrzymuje wystraczającą jej ilość.
Er is een anere explosie in de stadEuroParl2021 EuroParl2021
— uwzględnienia panujących zazwyczaj warunków klimatycznych (np. wiatru, opadów atmosferycznych);
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruikteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Średnioroczne opady atmosferyczne (mm) i T ( oC)
Waarom heb je hem niet neergeschoten?EurLex-2 EurLex-2
Opad atmosferyczny i opad na powierzchnię gruntu
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumEurLex-2 EurLex-2
Dzięki opadom atmosferycznym i odpowiedniej dostępnej pojemności wodnej na obszarze tym nie występują problemy niedoboru wody.
Kun je me hier even uit laten?Ik moet plassenEuroParl2021 EuroParl2021
Kluczowe miesiące uprawy szparaga, tj. marzec, kwiecień, maj i czerwiec, charakteryzują się obfitymi opadami atmosferycznymi i umiarkowaną temperaturą.
Mijn ongeboren kind is me afgenomenEurLex-2 EurLex-2
- aseptyczne środowisko jako rezultat stałych opadów atmosferycznych,
Deze beschikking is van toepassing vanaf # juliEurLex-2 EurLex-2
Opady atmosferyczne wynoszą poniżej 500 mm.
Waar moet ik over schrijven?EurLex-2 EurLex-2
Jak wykazały badania, obecne w powietrzu nad lądami cząstki zanieczyszczeń nie sprzyjają zbytnio opadom atmosferycznym.
Prikkeldraad, van ijzer of van staaljw2019 jw2019
Ograniczona ilość opadów atmosferycznych w okolicach Ebli pozwalała uprawiać tam jedynie zboża, winorośl i drzewa oliwne.
Gewoon een praatje maaktjw2019 jw2019
Wypełniony wodą lub stanowiący źródło wypływu wody w czasie opadów atmosferycznych i bezpośrednio po nich.
ElektronischebrandstofinjectieEurLex-2 EurLex-2
Średnioroczny opad atmosferyczny na tym obszarze zwykle waha się w granicach od 500 do 700 mm.
Geloof je me?EurLex-2 EurLex-2
a) suma rocznych opadów atmosferycznych (mm);
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtEurLex-2 EurLex-2
Średnioroczne opady atmosferyczne (mm) i temperatura (oC)
Het spijt me, Sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„W przypadku większości plantacji moreli zapotrzebowanie na wodę pokrywają opady atmosferyczne.”
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegEurlex2019 Eurlex2019
Warunki atmosferyczne i ich pomiary; opad atmosferyczny, temperatura, ewapotranspiracja, prędkość i kierunek wiatru.
Ik weet niet wie Mr Smith is... en het ergste van alles is dat ik Nick fisher niet benEurLex-2 EurLex-2
245 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.