oral oor Nederlands
oral
pl
pot. seksualny stosunek oralny
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
orale seks
Może od razu do rzeczy? Mały oral?
Wil je ontspannen beginnen met wat orale seks?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EENT-ORAL: zakażenie oka, ucha, nosa, gardła lub jamy ustnej – jama ustna (usta, język lub dziąsła)
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W piśmie tym wskazał on również skarżącemu, że po pierwsze jeśli chodzi o jego specjalistyczną wiedzę, liczba odpowiedzi niezadowalających przewyższała liczbę odpowiedzi zadowalających, a po drugie egzamin ustny został przeprowadzony zgodnie z kryteriami określonymi w ogłoszeniu o konkursie i mając na uwadze fakt, iż zgodnie z wymogami art. 6 załącznika III do regulaminu pracowniczego, prace komisji konkursowej są tajne, nie ma możliwości dostarczenia kandydatom ani arkusza ocen („marking grid”), ani zestawienia ich ocen uzyskanych na egzaminie ustnym („breakdown of their marks for the oral test”).
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]EurLex-2 EurLex-2
EENT-ORAL: Jama ustna (usta, język lub dziąsła)
Zet je schoenen op de gang en morgen glimmen zeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To się liczy jako oral?
Je wil de gestolen lading?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy jej ojciec, Oral Peattie, odmówił zgody na zaszczepienie jej przeciwko polio.
Reconstitutie van Viraferon, poeder voor oplossing voor injectie, voor parenterale toedieningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarga o stwierdzenie nieważności aktu z dnia 14 lutego 2003 r. EMEA odmawiającego modyfikacji „typu I” dotyczącej oznaczenia formy farmaceutycznej „lyophilisat oral” z „Allex 5 mg oral lyophilisate” na „Allex Reditabs 5 mg oral lyophilisate”.
Ongekende vooruitgangEurLex-2 EurLex-2
Wystarczy oral.
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Związane z opieką zdrowotną pierwotne zakażenia jamy ustnej wirusem opryszczki zwykłej należy zgłaszać jako ORAL; nawracające zakażenia opryszczką nie są związane z opieką zdrowotną.
Het is ' n belangrijke zaakEurLex-2 EurLex-2
– Ludzie musieli doznać szoku, kiedy wyszły na jaw wszystkie te historie ze Stasi, z Oral Turinabolem.
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktLiterature Literature
"certificate of specialist dentist in oral surgery" (świadectwo dentysty specjalizującego się w chirurgii jamy ustnej), wydawane przez właściwe władze wyznaczone do tego celu przez właściwego ministra,
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
(7) Experimur, Oral 28-Day Toxicity Study in Juvenile Dogs (badanie nr 17-940), 20 lutego 2018 r., nieopublikowane.
Ik was # weken geleden in je kamer toen je op de wc zatEurlex2019 Eurlex2019
Nie oral, nawet nie splecione dłonie, ale ta swoboda między nimi.
Ik zie het zo, dat wij na de van afgelopen voorjaar vanaf nu gefaseerd en rustig voortgang maken met de uitbreiding van de Europese ruimte van vrede en democratie.Literature Literature
Skarga wniesiona w dniu 30 października 2018 r. – Porus / EUIPO (oral Dialysis)
Geen zorgen, binnen een week heb je haarEurlex2019 Eurlex2019
Nawet oral?
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EENT-ORAL: Jama ustna (usta, język lub dziąsła)
Het spijt meEurLex-2 EurLex-2
Za trzy stówy chyba był oral?
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oral Roberts powtarza raz za razem: „Bóg chciał, żebym stał się bogaty”.
Neem maar wat rustLiterature Literature
Jednym z elementów tych działań jest uzupełnienie istniejącej wytycznej OECD »Repeated dose 28-day oral toxicity study in rodents« (»28-dniowe badanie toksyczności doustnej wywołanej powtarzanym dawkowaniem u gryzoni«) (OECD TG 407) o parametry odpowiednie do wykrywania potencjału zaburzania funkcjonowania układu hormonalnego przez badane substancje chemiczne.
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorEurLex-2 EurLex-2
Nie spikniesz mnie z tym kolesiem, którego zapisałaś w telefonie jako " Oral Redenbacher ".
Ik ben van de trap gevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może mały oral ze wszystkimi później?
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gada gorsze bzdury niż Oral Roberts.
Ik heb ' n meisje leren kennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzę do " Oral Roberts "
Dan is het dit weer, en dan weer datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawa T-652/18: Skarga wniesiona w dniu 30 października 2018 r. – Porus / EUIPO (oral Dialysis)
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieEurlex2019 Eurlex2019
Sprawa T-652/18: Wyrok Sądu z dnia 13 czerwca 2019 r. — Porus/EUIPO (oral Dialysis) (Znak towarowy Unii Europejskiej — Zgłoszenie słownego unijnego znaku towarowego oral Dialysis — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Artykuł 7 ust. 1 lit. c) i art. 7 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2017/1001)
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorEurlex2019 Eurlex2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.