panda oor Nederlands
panda
pl
zool. panda mała
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
panda
pl
zool. pot. panda wielka
"Co za śliczny szczeniaczek. Dlaczego nazywa się Panda?" "Ponieważ jego twarz wygląda jak u pandy."
"Wat een schattig puppy. Waarom heet het Panda?" "Omdat zijn gezicht op dat van een panda lijkt."
pandabeer
Niech będzie, zgodzę się na pandę, ale ty zadzwonisz do krawca.
Goed, een pandabeer mag ook, maar jij belt m'n kleermaker.
pandagezicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Panda
pl
model miejskiego samochodu osobowego produkowanego przez włoski koncern FIAT od 1980 roku
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
panda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uwielbiam pandy.
Richard, met JeremyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam pandy.
In het geval van een verkoop van de divisie Weg- en waterbouwkunde zouden de ambtenaren niet verplicht zijn in dienst te treden bij de koper en er moet daarom, net als bij andere privatiseringen, een oplossing worden gevonden voor het probleem van de ambtenarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, pando.
' n Ander doelwit voor vandalisme zijn telefooncellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utknęli w hotelu Panda Bay.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywają to " Twarzą wielkiej Pandy ".
Waar is lieve William?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panda, żeby zastąpić dim sum?
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinniśmy załatwić sobie pandę.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Operation Cloud Hopper« został przeprowadzony przez podmiot powszechnie znany jako »APT10« (»Advanced Persistent Threat 10«) (alias »Red Apollo«, »CVNX«, »Stone Panda«, »MenuPass« i »Potassium«).
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?EuroParl2021 EuroParl2021
Choć pandy są bardzo wybredne w doborze partnera, mamy nadzieję, że wydadzą na świat młode”.
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Uniejw2019 jw2019
Przytuliłem go do siebie, a on objął mnie rękami i nogami i zawisł na mnie jak panda na drzewie.
Ofschoon ik kan instemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstaten en de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebieden van de Atlantische Oceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.Literature Literature
Pando będzie zadowolony z każdej informacji
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vanopensubtitles2 opensubtitles2
Przecież równie dobrze mógłby być pandą albo grizzly.
Het is heel mooi.Waar het dan ook isLiterature Literature
Teraz eksperymentujemy z bongo, pandami, antylopami oreas, tygrysami sumatrzańskimi, a poczciwi Australijczycy bawią się tym. a poczciwi Australijczycy bawią się tym.
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenQED QED
(Śmiech) Co wy na to, kociaki i pandy?
Dat zal zijn verlies zijnted2019 ted2019
Zebry, dwie żyrafy i pandy.
Misschien was het het beste, liefjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panda mała żyje wyłącznie w Himalajach (nawet w niższych partiach Mount Everestu).
Is ze besmettelijk?jw2019 jw2019
Czułem, że mógłbym walnąć każdego pandę, który nie chciał się pieprzyć w celu zachowania gatunku
Haar kleding kwam van party Townopensubtitles2 opensubtitles2
To była panda?
AlstublieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panda Express naprawdę się dla mnie postarał.
Leg m' n jongen de hand opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panda w Zoo Narodowym?
Ik ben La Longue Carabine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mi przypomniało, że w weekend chcę zobaczyć małe pandy w " Zoooo ".
Je hebt het gezworenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ijeśli pandy są nieskuteczne iniedostosowane do radzenia sobie zżyciem, to wtakim razie powinniśmy im pozwolić wymrzeć.
Stel je eens voor, een school zonder gepestLiterature Literature
Nie, Pando to wporzo koleś
Jullie weten allesopensubtitles2 opensubtitles2
Surowiec używany do produkcji konfitury „Amarene Brusche di Modena” CHOG to owoce wiśni pospolitej, pochodzące z plantacji składających się z odmian Amarena di Castelvetro, Amarena di Vignola o krótkiej szypułce, Amarena di Vignola o długiej szypułce, Amarena di Montagna, Amarena di Salvaterra, Marasca di Vigo, Meteor, Mountmorency, Pandy.
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakEurLex-2 EurLex-2
Również o Pandzie nigdy nie myślałam w kategoriach męskich czy żeńskich.
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.