pistacja terpentynowa
terpentijnboom
pistacja oor Nederlands
pistacja
pl
owoc drzewa pistacjowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
pistache
pl
bot. rodzaj roślin z rodziny nanerczowatych;
Do Lukumi Jeroskipu mogą być dodawane również orzechy: migdały, pistacje, orzechy włoskie, orzechy ziemne lub orzechy laskowe.
Aan de Loukoumia Geroskipou kunnen ook noten worden toegevoegd: amandelen, pistaches, walnoten, pindanoten en hazelnoten.
pistachenoot
pl
owoc drzewa pistacjowego
Przez całą drogę tutaj nuciła piosenki Édith Piaf i jadła pistacje.
De hele weg neuriede ze Edith Piaf liedjes en at pistachenoten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pistacja
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Pistache
nl
Pistache (geslacht)
Pistacje, orzechy ziemne, orzechy brazylijskie i figi suszone
Pistaches, aardnoten, paranoten en gedroogde vijgen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pistache
pistache, pistachenoot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W szczególności w przypadku przesyłek migdałów pochodzących z Australii, pistacji pochodzących ze Stanów Zjednoczonych i suszonych moreli pochodzących z Uzbekistanu źródła informacji wskazują na pojawienie się nowych zagrożeń, co wymaga wprowadzenia zwiększonego poziomu kontroli urzędowych.
Je bent ontslagenEurLex-2 EurLex-2
Pistacja!
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orzechy ziemne, pistacje, orzechy brazylijskie i inne orzechy
De stabiliteit van de regio is een absolute voorwaarde voor het formuleren van een antwoord op deze problemen. De voortzetting van de terroristische aanvallen is daarom heel gevaarlijk.EurLex-2 EurLex-2
Pistacja.
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do Lukumi Jeroskipu mogą być dodawane również orzechy: migdały, pistacje, orzechy włoskie, orzechy ziemne lub orzechy laskowe.
In geval van afneembare koppelkogels of onderdelen die niet met bouten zijn bevestigd, bijvoorbeeld klasse A#-X, moeten het bevestigingspunt en de vergrendeling zodanig zijn ontworpen dat een positieve mechanische sluiting tot stand wordt gebrachtEurLex-2 EurLex-2
Chipsy ziemniaczane, chrupki ziemniaczane, rodzynki, orzechy laskowe, orzechy ziemne, orzechy cashew, ziarna pistacji i migdały, suszone, prażone, solone i/lub przyprawione, suszone owoce, przekąski owocowe
Kom maar in m'n kantoortmClass tmClass
Pistacje, orzechy i inne produkty przeznaczone do chrupania, ujęte w klasie 29
Laat alles voor wat het is, nu het nog kantmClass tmClass
Pistacje bez łupin
Het was zo koudEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mąka, mączka i proszek z pistacji
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie wyżej wymienione towary, również z cebulą, czekoladą, orzechami laskowymi, migdałami, pistacjami i ziarnami dyni
[naam van de onderneming] instemt met onaangekondigde inspecties op zijn terreinen en in zijn gebouwen, die door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin de onderneming is gevestigd, worden uitgevoerd om na te gaan of [naam van de onderneming] deze instructies naleefttmClass tmClass
Pistacje
En geen muziek op de achtergrondEurLex-2 EurLex-2
— Decyzja Komisji 2002/80/WE, ostatnio zmieniona decyzją 2004/429/WE, nakładająca specjalne warunki przywozu fig, orzechów laskowych, pistacji oraz niektórych produktów pochodnych pochodzących lub wysyłanych z Turcji
Wat ik denk Léon, is dat je geconcentreerd moet blijvenEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie te usługi związane z następującymi produktami: produkty cukiernicze, słodycze, cukierki, czekolada, cukierki czekoladowe, produkty cukiernicze zawierające bezy, chałwę, nugat, orzeszki arachidowe, migdały, pistacje, orzechy, owoce suszone, owoce kandyzowane oraz związane z usługami organizacji dostaw prezentów, pakowania prezentów, dostaw koszy upominkowych z wybranymi produktami na specjalne okazje lub w związku ze szczególnym powodem
Ik wilde het niet doentmClass tmClass
Decyzja Komisji 2002/80/WE z dnia 4 lutego 2002 r. nakładająca specjalne warunki przywozu fig, orzechów laskowych i pistacji oraz niektórych produktów pochodnych lub wysłanych z Turcji ( 5 ) ustanawia specjalne warunki przywozu fig, orzechów laskowych i pistacji oraz niektórych produktów pochodnych pochodzących lub wysyłanych z Turcji.
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enEurLex-2 EurLex-2
Pistacje, przetworzone lub zakonserwowane, włączając mieszanki
De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenEurlex2019 Eurlex2019
kolor: wierzch „Antep Baklavası”/„Gaziantep Baklavası” ma złotawożółty kolor, spód zaś, za sprawą pistacji Antep (Antep fıstığı), jest ciemnozielony;
En als ie niet wil?EurLex-2 EurLex-2
mąka, mączka i proszek z orzechów laskowych, fig i pistacji objęte kodem CN 1106 30 90;
het inschakelen van deskundigen voor de identificatie van de behoeften en voor het ontwerp, het opstellen, de realisatie, de evaluatie en de follow-up van opleidingenEurLex-2 EurLex-2
Rodzynki, orzechy laskowe, orzechy ziemne, orzechy cashew, ziarna pistacji i migdały, suszone, prażone, solone i/lub przyprawione, suszone owoce
Een telefoon van massief goudtmClass tmClass
Migdały, orzechy laskowe, pistacje, orzechy włoskie, orzeszki arachidowe, orzeszki pinii, konserwowane, suszone i gotowane
Kunnen we niet gewoon uitstappen?tmClass tmClass
- Pistacje, przetworzone lub zakonserwowane, włączając mieszanki
Maak het pakje niet openEurlex2019 Eurlex2019
nakładająca szczególne warunki importu pistacji oraz niektórych produktów uzyskanych z pistacji pochodzących lub sprowadzanych z Iranu
Nikita, druk de knopoj4 oj4
pistacje (Pistacia vera)
Voorzitter, ik sluit me graag aan bij de woorden van het voorzitterschap, ook de laatst uitgesprokene.EurLex-2 EurLex-2
Pestki moreli, orzechy z drzew orzechowych inne niż pistacje i orzechy brazylijskie, inne nasiona oleiste
Dit is niet over deze morgenoj4 oj4
W celu ochrony zdrowia publicznego konieczne jest, aby przesyłki suszonych fig, orzechów laskowych i pistacji pochodzące lub wysyłane z Turcji, przywożone do Wspólnoty Europejskiej, zostały poddawane wyrywkowemu pobieraniu próbek i analizie w celu ustalenia poziomu aflatoksyny przez właściwy organ importującego Państwa Członkowskiego.
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.