podchwytliwy oor Nederlands
podchwytliwy
pl
taki, który zawiera jakąś pułapkę, skłania do bezwiednego powiedzenia czegoś, co chciałoby się ukryć
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
netelig
(@4 : en:tricky de:verfänglich ru:каверзный )
bedrieglijk
(@3 : en:tricky en:captious de:verfänglich )
lastig
(@2 : en:tricky de:verfänglich )
dronken
(@1 : en:loaded )
geladen
(@1 : en:loaded )
opzichtig
(@1 : ru:броский )
boeiend
(@1 : en:catchy )
arglistig
(@1 : de:verfänglich )
testen
(@1 : en:testing )
beladen
(@1 : en:loaded )
vitziek
(@1 : en:captious )
proef
(@1 : en:testing )
begerig
(@1 : de:verfänglich )
bedenkelijk
(@1 : de:verfänglich )
zat
(@1 : en:loaded )
aantrekkelijk
(@1 : en:catchy )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podchwytliwe.
En dat deed ik ook.Na TsavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zwykle z podchwytliwym pytaniem
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractiesLiterature Literature
Nie ma komu przechwytywać twoje podchwytliwe pytania.
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to jakieś podchwytliwe pytanie?
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To podchwytliwe pytanie?
« Het proces-verbaal wordt aan het bestand van berichten gezonden in de vorm van een bericht als bedoeld in artikel #, § #. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest podchwytliwe pytanie.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie złapiesz mnie tymi podchwytliwymi pytaniami.
Uw arts kan indien nodig in de gaten houden of de andere geneesmiddelen die u gebruikt nog steeds het gewenste effect hebben en wanneer dat nodig is de dosering van andere geneesmiddelen aanpassen.U dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van de andere HIV-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met VIRAMUNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To podchwytliwe pytanie.
Hij is onschuldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczerze myślę, że te pytania są podchwytliwe i czasami traumatyczne dla dorosłej kobiety, ale jeżeli chodzi o młode dziewczyny... powracam do myśli, że ich wczesne doświadczenia seksualne nie powinny być czymś, z czego musza się otrząsnąć.
Wanneer Liechtenstein in een later stadium toch wenst deel te nemen, stelt het de Commissie daarvan ruim van tevoren in kennis; de praktische regelingen die nodig zijn om de toepassing te waarborgen van Beschikking nr. #/#/EGvan het Europees Parlement en de Raad, de uitvoeringsvoorschriften en deze overeenkomst worden opgenomen in een briefwisselingted2019 ted2019
I to nie podchwytliwe pytanie.
Je weet dat ik niets met Theresa heb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To podchwytliwe pytanie Hetty.
Ga toch zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla mówców, na przykład Hansa Roslinga, konferencja jest złożona i podchwytliwa, Ale Rosling ma tajną broń, połyka na końcu miecz.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalted2019 ted2019
To podchwytliwe pytanie.
Heb jij of heb jij geen...... informatie betreffende de verblijfplaats van Jimmy de Tulp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podchwytliwe pytanie.
Stil, alsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podchwytliwe pytanie.
Ik weet het.Ik heb haar dagboek gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to podchwytliwe pytanie?
De Zweedse regio's die vallen onder de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en regionale werkgelegenheid krijgen een bijkomend bedrag uit het EFRO van # miljoen EURopensubtitles2 opensubtitles2
To własnie jest w tym wszystkim podchwytliwe
Hier neem dezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dla tego że to podchwytliwa zagadka która wymaga myślenia.
Er is een corrigendum in alle taalversies aangebracht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To standardowe, podchwytliwe pytanie.
Acht uur achter een toonbank is ook niet allesLiterature Literature
Czy to podchwytliwe pytanie?
lk ben geen dokterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to podchwytliwe pytanie. Długość geograficzna nie ma znaczenia na biegunie północnym (również na biegunie południowym). Biegun posiada wszystkie długości geograficzne jednocześnie
Als gevolg daarvan hebben we nu een betrouwbaar en bijna volledig beeld van de situatie, waarop we verdere communautaire actie kunnen baseren.KDE40.1 KDE40.1
A gdy wrogowie próbowali go podejść podchwytliwymi pytaniami, zamykał im usta ich własną bronią (Mateusza 22:41-46; Marka 12:34; Łukasza 20:40).
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens diehet ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenjw2019 jw2019
Potajemne sprawdzanie połączeń telefonicznych, przeszukiwanie kieszeni, podchwytliwe pytania.
Bent u een echte politieagent?Literature Literature
I Kuno, i Rejmus czuli, że to musi być podchwytliwe pytanie.
Paula zien sterven?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.