pozer oor Nederlands
pozer
pl
pejor. ktoś nieudolnie charakteryzujący się na coś lub kogoś; imitator wzbudzający zażenowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
aansteller
Nie mam nic wspólnego z tymi pozerami całującymi się po tyłkach.
Ik heb niets gemeen met deze aanstellers, elkaars doodvleien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W takim razie jedź do Rumunii i żyj w jaskini, ranchero pozerze.
Als Prickly verdwenen is, wie is dat dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszę tykanie mojego ciała, które pozera samo siebie.
links of rechts draaiend vooruit in een garage rijden en er achteruit uitrijden in de andere richting draaiendLiterature Literature
Twój mąż jest martwy a taki pozer jak Zimmerman żyje.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobiście uważam, że jest pan pozerem.
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważał Cliff'a Notes'a za intelektualnego pozera.
De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie licząc sportowców, pozerów czy po prostu spoko gości.
Deze verdeelsleutelwordt vanaf # toegepast. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jesteś największym pozerem z nich wszystkich.
verzoekt de lidstaten hun mechanismen voor de controle op de inhoud van televisieprogramma's op de tijdstippen met de grootste kijkdichtheid onder kinderen te versterken, en de ouderlijke controle te bevorderen via adequate en homogene informatie over televisieprogramma's; benadrukt dat informatietechnologie kinderen bijkomende mogelijkheden biedt om toegang tot televisieprogramma's te krijgen op om het even welk moment, van op elke computer met een internetaansluiting; onderstreept dat grotere aandacht moet worden besteed aan een evaluatie van het recht van massamedia op volledige toegang tot kinderen en het recht van kinderen op volledige toegang tot massamediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak więc wszyscy pozerzy, gdy następnym razem pomyślicie, by nazwać się bohaterami, pomyślcie znowu, bo Bud Łowca Oszustów będzie was oczekiwał.
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I – rzecz jasna – znaczek BMW, co obecnie nie stanowi już problemu, ponieważ wszyscy pozerzy kupują dziś Audi TT.
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatieLiterature Literature
Więc Mulaney poprosiła cię, żebyś scharakteryzował Pozera?
Hij houd vol onder geweldige drukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"To był gość od marketingu, a tym właśnie są marketingowcy: opłacanymi pozerami""."
Het was zo koudLiterature Literature
To kłamca! I pozer!
Heb je wat goud mee te nemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cześć, pozerze.
Mooi niet.Welterusten, jochieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit mówiący o tym, że praca pod presją... w prosty sposób prowadzi do geniuszu... uh, boskiej inspiracji... może być wywołany przez... cóż, przede wszystkim przez... nadzwyczajny wysiłek umysłowy... obecnie żyjemy w świecie pozerów... symulantów, oszustów
Stuur ' n heliopensubtitles2 opensubtitles2
Pozerzy!
Moet je luisteren, schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elron nie był człowiekiem czynu, raczej pozerem, niezdolnym do przelewu krwi.
Dan moet je die wezens najagen en dodenLiterature Literature
Stary trik pozerów, w razie wypadków.
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś jebanym pozerem, ty też.
Zou ' t waar zijn? ' t Regent niet en toch is hij natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, że dałaś się podejść temu pozerowi.
Het is jouw happy endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej, Abrahams, ty pozerze!
Politiebureelopensubtitles2 opensubtitles2
Eric Watson jest tylko pozerem.
Actos # mg tabletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozera w kabriolecie czy ojca rodziny w minivanie?
Ik verwacht je vanavond om negen uur. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepuściłem skurwysyna przez bazę i okazało się, ze to jakiś pozer o ksywce Moco.
OKTOBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # tot vaststelling van de voorwaarden voor de machtiging van de apothekers die bevoegd zijn om verstrekkingen te verrichten, die tot de klinische biologie behorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likovskij to pozer.
blz. # en besluit vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kiedy cię znam, jesteś tylko pozerem i kłamcą
Was Scythië ooit half zo barbaars?opensubtitles2 opensubtitles2
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.