rondel oor Nederlands
rondel
pl
kulin. względnie płytki garnek z rączką lub uchami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
steelpan
pan
Zapytaj taty czy nie potrzebujemy rondli z suszarką.
Vraag aan je vader of we die ene pan nodig hebben.
kookpan
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
braadpan · kasserol · pot · kastrol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rondel
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
steelpan
nl
voorwerp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garnki kuchenne, Rondle,Restauracje serwujące naczynia z gorącymi zapiekankami, Dzbanki, Rondle, Utensylia kuchenne, Naczynia stołowe
Geweldig, het werkttmClass tmClass
Rondle kuchenne nieelektryczne
Dank u, meneertmClass tmClass
Tarki do żywności, szatkownice, prasownice, prasy, wałki do ciasta i deski do ciast, podpórki/stojaki na żywność i rondle, deski do krojenia, wiaderka, rożna i tacki do chłodzenia
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jetmClass tmClass
Patelnie, Rondle, Urządzenia do palenia kawy, Patelnie do naleśników, Nieelektryczne woki chińskie
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappentmClass tmClass
nieelektryczne sprzęty kuchenne z wszelkich materiałów, takie jak garnki, rondle, szybkowary, patelnie, wagi kuchenne i inne podobne urządzenia mechaniczne,
Laten we dat doenEurLex-2 EurLex-2
Rondle i patelnie zwisające z sufitu były wystarczająco duże, aby wykarmić wikingów.
Exploitanten zien erop toe dat de in artikel #, lid #, onder c), bedoelde boordsystemen en de onderdelen daarvan aan boord van de in artikel #, leden # en #, bedoelde luchtvaartuigen, de lucht-grondtoepassingen ondersteunen die zijn gedefinieerd in de in bijlage III, punten # en #, genoemde ICAO-normenLiterature Literature
To znaczy mieszał go bez przerwy ze stałą prędkością, kreśląc w rondlu ósemki.
H e t is Dramamin eLiterature Literature
Wyroby szklane, porcelana i ceramika, a mianowicie talerze, półmiski, baryłki, maselniczki, miseczki, butelki, rondle, garnki żeliwne, kieliszki do jajek, kieliszki, czarki, pokrywki, dzbanuszki na śmietankę, filtry do kawy, kubki, półmiski do jarzyn, foremki, pojemniki na musztardę, miski, dzbany, deski do krojenia,półmiski do jarzyn, foremki, pojemniki na musztardę, miski, tace, dzbanki, foremki, talerze na przystawki, misy do sałatek, sosjerki, cukiernice, tajine, filiżanki i talerzyki pod filiżanki, talerze na pasztety, czajniczki do herbaty, foremki do robienia ciast, wazy
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de VorlonstmClass tmClass
Rozmaite składniki prejudycjalnej receptury są dobrze opisane w książce kucharskiej Unii Europejskiej, ale teoria za każdym razem, gdy próbuje się przyrządzić jakiś specjał, musi zmierzyć się z różnorodnymi okolicznościami, gdyż wykorzystywane źródło ciepła, rondle, świeżość i pochodzenie produktów spożywczych, a przy tym usposobienie osoby zabierającej się za gotowanie nie są nigdy takie same.
Oordeelt de Commissie dat de aanleg van de snelwegen die de stad binnenkomen inderdaad de gebruikers er zou moeten aan herinneren dat ze een stedelijk milieu binnenrijden (door te voorzien in de aanplanting van bomen, een rijvak voor het openbaar vervoerEurLex-2 EurLex-2
Rondlowi do smażenia konfitur przydałoby się porządne szorowanie, jeśli w tym roku chcieliśmy jeść dżem.
Ik ben blij dat jouw handen ook zwetenLiterature Literature
Garnki ze stali szlachetnej, w szczególności czajniki, Garnki kuchenne, Patelnie, Rondle
Denk je dat ik een varken bentmClass tmClass
Za pomocą pokrętła regulowało się ogień, ogień decydował o temperaturze rondla, a ja nie chciałam przypalić sosu.
Weet je wat een aambei is?- NeeLiterature Literature
Battaglia zjawiła się ze spokojem, odsunęła psa i przykryła rondel
We zitten vastLiterature Literature
Przybory i pojemniki gospodarstwa domowego i kuchenne, ścierki, patelnie, rondle, garnki nieelektryczne, trzepaczki nieelektryczne, pudełka na żywność, korkociągi, butelki, karafki, nieelektryczne ekspresy do kawy, czajniczki do herbaty, foremki kuchenne, zastawa stołowa, porcelana, talerze, wyroby szklane, tace do użytku domowego
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdtmClass tmClass
Metalowe pokrywy zapobiegające kipieniu do rondli i garnków
Hij voelt zich vast vreselijktmClass tmClass
Urządzenia elektryczne i gazowe, maszyny i urządzenia używane do gotowania i gotowania, mianowicie urządzenia do robienia kanapek na grillu, tostery, patelnie do smażenia w głębokim tłuszczu, rożna (grille), rożna, piecyki kuchenne, grzejniki do nóg, maszynki do popcornu, autoklawy (szybkowary), ekspresy do kawy i urządzenia do robienia herbaty, rondle do podgrzewania wody (czajniki) i ich części
We zijn al # maanden aan het filmentmClass tmClass
Butelki sportowe, przybory gospodarstwa domowego lub kuchenne, pojemniki domowe i kuchenne, garnki kuchenne, rondle, porcelana stołowa, talerze (nie z metali szlachetnych), półmiski (nie z metali szlachetnych), zastawa stołowa (nie z metali szlachetnych), szklanki do picia, miski, wyroby ceramiczne do użytku domowego, szkło do użytku codziennego, miednice, mydelniczki, dozowniki mydła, dozowniki ręczników papierowych, uchwyty do papieru toaletowego, dozowniki papieru toaletowego, szczotki do szorowania, niemetalowe dozowniki mydła, szczotki do misek klozetowych, umywalki (komory), kółka na ręczniki i wieszaki na ręczniki, dozowniki chusteczek papierowych, zestawy szczotek toaletowych, kosze na śmieci, mydelniczki, podstawki na mydło
Rufus, hij is dé mantmClass tmClass
Trudno było oddychać w domu wypełnionym dymem, zapachem zwierząt i parą unoszącą się z rondla.
Laten we alles weer rondzweven?Literature Literature
Garnki, patelnie, rondle, blachy i pokrywki do nich
collectieve arbeidsovereenkomst inzake eindejaarspremietmClass tmClass
Łyżki kuchenne, otwieracze do butelek, garnki ciśnieniowe, garnki do risotto, garnki, rondle, patelnie, garnki do gotowania mleka, sitka, pokrywki, garnki do gotowania szparagów, półmiski, patelnie do steków, podstawki pod garnki, dzbanki do kawy, cukierniczki, dzbanki na mleko, smażalnice, wszystko z metali nieszlachetnych
Wat is er daar gebeurd?tmClass tmClass
Garnki z zewnętrznymi dekoracjami i powłoką lakierową lub z zewnętrzną warstwą pokrytą farbą, szybkowary z zewnętrznymi dekoracjami i powłoką lakierową lub z zewnętrzną warstwą pokrytą farbą, patelnie z zewnętrznymi dekoracjami i powłoką lakierową lub z zewnętrzną warstwą pokrytą farbą, rondle i inne pojemniki dla gospodarstw domowych z zewnętrznymi dekoracjami i powłoką lakierową lub z zewnętrzną warstwą pokrytą farbą, w szczególności pojemniki do przechowywania i gotowania żywności z zewnętrznymi dekoracjami i powłoką lakierową lub z zewnętrzną warstwą pokrytą farbą
Delidstatenzien erop toe dat zeugen en gelten in groepen worden gehouden vanaf vier weken na het dekken tot één week vóór de verwachte werpdatumtmClass tmClass
Garnki, patelnie i rondle do gotowania
Ik heb het niet zo op met die waanvoorstellingentmClass tmClass
Patelnie, rondle, garnki uniwersalne, garnki kuchenne, łyżki drewniane, maszyny do robienia naleśników
Overeenkomstig artikel # van het ministerieel besluit van # oktober # worden de centrale gedeelten van de twee sites overeenstemmend met de eigenlijke « crons » ingedeeld in zone D en de randgedeelten in zone CtmClass tmClass
Rondle z powłoką ceramiczną
Niet iedereen kan een groot artiest worden.Maar een groot artiest kan overal vandaan komentmClass tmClass
Forma do tarty tatin, forma karbowana, forma na brioszki, foremki na muffiny, foremki na babeczki cannelé, foremki na małe finansjerki, foremki na tartaletki, forma na magdalenki, foremki na małe babeczki cannelé, foremki na małe tartaletki, foremki na małe magdalenki, forma na małe muffiny, foremki na finansjerki, forma na ciasto, forma na placek, Klosze kuchenne,Forma z kominem na babkę, forma na ciasto charlotte, forma na babkę piaskową, forma na brioszkę, forma keksowa, forma prostokątna, forma na magdalenki, forma na tartaletki, forma na muffiny, forma okrągła, Chłodziarka do champagne,Owalny pojemnik na szampana, Lodu (wiaderka do kostek -), Cooler do wina,Misa na szampana, mały rondel, pokrywka na mały rondel, zestaw do fondue, garnek do kuskusu, dolna część garnka do kuskusu
Corapporteur: de heer PeeltmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.