scyzoryk oor Nederlands
scyzoryk
pl
składany, krótki nóż, z jednym lub kilkoma ostrzami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
zakmes
nl
een klein invouwbaar mes, vaak met extra gereedschappen
Przypomniałem sobie, że w plecaku mam schowany scyzoryk.
Ik dacht eraan dat ik een zakmes in mijn rugzak had zitten.
mes
Ochronie nie spodobał się facet w peruce, snujący się po szkole ze scyzorykiem.
Maar de beveiliging vertrouwt een man met een pruik niet die door de gang wandelt met een mes.
groot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scyzoryk
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
zakmes
Przypomniałem sobie, że w plecaku mam schowany scyzoryk.
Ik dacht eraan dat ik een zakmes in mijn rugzak had zitten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez słów wyjął z kieszeni szwajcarski scyzoryk, który podarowała mu żona.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenLiterature Literature
Prosiła go czasem o drobne naprawy w swoim domu i podarowała mu jego pierwszy scyzoryk.
De Ark is geslotenLiterature Literature
Noże, mianowicie: noże kuchenne, scyzoryki i noże stołowe
De kachel is uittmClass tmClass
Przyjmijmy, że to jest scyzoryk z różnymi narzędziami, a jedno z nich to coś w rodzaju szkła powiększającego albo GPS-a dla naszego DNA. Można go nakierować w określone miejsce.
Ik doe wat ik wil en wanneer ik het doen wilted2019 ted2019
Wyjąłen scyzoryk i rozciąłem sobie dłoń
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsopensubtitles2 opensubtitles2
Całą resztę zostawiłem — z wyjątkiem scyzoryka i wiecznego pióra, bo obie te rzeczy mogły okazać się bardzo przydatne.
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatieLiterature Literature
Ojciec obiera pomarancze starym scyzorykiem ze zlamanym ostrzem i podaje nam kawalki.
Hoor jij iets?Literature Literature
Scyzoryki
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse GemeenschaptmClass tmClass
Na jednym końcu tar przeżuwających był jeszcze zdobiące go z jego scyzoryk, pochylony nad i pilnie pracy z dala w przestrzeni między nogami.
op koplichten die alleen voor groot licht aan de eisen van deze richtlijn voldoen, de lettersQED QED
– Zapamiętałam, że powiedziałeś mi w Wirginii, iż zgubiłeś swój szwajcarski scyzoryk wojskowy.
Six, André, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te DinantLiterature Literature
Peter nie miał noża, lecz w plecaku znalazł mały scyzoryk, którym otworzył konserwy.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieLiterature Literature
Wzięłam z naszych zapasów haczyki na ryby i trochę sukna i dodatkowo małe scyzoryki dla każdego z chłopców.
Ga je gang als je ' t echt meentLiterature Literature
To było w Tenście. – Zacznijmy od twojego szwajcarskiego scyzoryka.
Dit geldt ook voor het Luxemburgs partnerschap dat onlangs werd ingevoerd bij de wet van # juli #, die inwerking zal treden op # novemberLiterature Literature
Daphne, podaj mi scyzoryk.
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyroby nożownicze, mianowicie scyzoryki, noże kuchenne, noże, widelce i łyżki
Associatieovereenkomst EEG-TurkijetmClass tmClass
Piękny scyzoryk o siedmiu ostrzach, podarunek od Leveta.
Mean, maak ' m even afLiterature Literature
Grzebienie i gąbki, wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne, szklanki, butelki, butelki na napoje i soki, wyroby nożownicze, w tym widelce i łyżki, sztućce kuchenne i sztućce stołowe (także wykonane z tworzyw sztucznych), ręcznie sterowane narzędzia do cięcia, noże, noże stołowe, scyzoryki, noże kuchenne, noże do warzyw, noże do warzyw oraz części i wyposażenie do wszystkich wyżej wymienionych towarów
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?tmClass tmClass
Ale wnet zjawiły się wiatraczki, scyzoryk, wszystko się pomieszało i zasnął.
Ik trouw met een dodeLiterature Literature
Scyzoryk wypadł mu z ręki i wtedy spostrzegł, że obok niego czyjaś inna twarz spogląda na Marie
Vooruit, ga verder, verderLiterature Literature
Scyzoryki
Laat vallen, professortmClass tmClass
Młotki drewniane, scyzoryki, noże myliwskie, otwieracze do puszek i konserw
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtentmClass tmClass
Noże, rękojeści noży, scyzoryki, nożyki, noże do zajęć hobbystycznych, noże składane, pochwy na noże, noże myśliwskie, noże wędkarskie, ręczne narzędzia wielofunkcyjne posiadające śrubokręt, otwieracz do puszek, pilniczek, kleszcze
We zijn al # maanden aan het filmentmClass tmClass
Brianna, zarumieniona od wysiłku, ze śmiechem przyjmowała gratulacje, chowając scyzoryk do kieszeni.
Waarom, kunnen we niet gewoon genieten van het park?Nee, nee, nee, nee, we gaan het doenLiterature Literature
Nazywa się to objawem scyzoryka i zazwyczaj świadczy o spastyczności bądź zmianach mózgowych.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenLiterature Literature
Scyzoryki, noże do palet
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingentmClass tmClass
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.