Wdrażanie systemu informatycznego zarządzania zasobami ludzkimi
Implementatie van HR-informatiesysteem
system informatyczny oor Nederlands
system informatyczny
pl
układ powiązanych ze sobą elementów sprzętu komputerowego i oprogramowania, często współdziałających ze sobą w ramach sieci komputerowej, którego funkcją jest przetwarzanie danych przy użyciu techniki komputerowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
informatieverwerkend systeem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
System informatyczny obsługi technicznej;
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podstawowym zadaniem eu-LISA jest zapewnienie skutecznej, bezpiecznej i ciągłej eksploatacji przedmiotowych systemów informatycznych.
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenEurlex2019 Eurlex2019
Kontrola systemów informatycznych obejmuje kontrole dostępu, sporządzanie kopii zapasowych, odzyskiwanie danych, planowanie ciągłości oraz zabezpieczenia.
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdEurLex-2 EurLex-2
- Środki zabezpieczające przed dostępem do systemów informatycznych i przechowywanych danych
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeEurLex-2 EurLex-2
interoperacyjnych systemów informatycznych kontroli i bezpieczeństwa;
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uitEurLex-2 EurLex-2
CENTRALNY SYSTEM INFORMATYCZNY
Deze zouden de water-, goederen-, afval- en energie- transportkanalen zijnEurLex-2 EurLex-2
Operacje skarbcowe i płatnicze są w dużej mierze zautomatyzowane i opierają się na nowoczesnych systemach informatycznych.
Wat hier te koop is is geen seksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezpieczeństwo sieci i systemów informatycznych operatorów usług kluczowych
Allemaal ging- gang- gooley and yo- ho- ho.Is dat wat je dichten noemt, of niet?EurLex-2 EurLex-2
Strategiczne ramy współpracy w zakresie wdrażania unijnych celnych systemów informatycznych: marzec 2014 r.
Hij zit in ' n vergaderingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madagaskar i Unia Europejska powiadamiają się niezwłocznie o wszelkich awariach systemu informatycznego.
Ik wel want ik moet rekeningen betalenEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Agencja do spraw zarządzania operacyjnego wielkoskalowymi systemami informatycznymi
Achter je, heksEurLex-2 EurLex-2
Oznacza to zwiększenie bezpieczeństwa internetu oraz prywatnych sieci i systemów informatycznych stanowiących podstawę funkcjonowania naszych społeczeństw i gospodarek.
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktEurLex-2 EurLex-2
b) skuteczne, bezpieczne i nieprzerwane działanie wielkoskalowych systemów informatycznych;
En dat zal de derde zijnnot-set not-set
System informatyczny do wymiany dokumentów
Ik heb een slot nodig en een " Niet storen " bordjeEurLex-2 EurLex-2
Kontrola systemu informatycznego obejmuje kontrolę dostępu, kontrolę sporządzania kopii zapasowych, odzyskiwanie danych, planowanie ciągłości działania oraz zabezpieczenia.
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?Eurlex2019 Eurlex2019
d) zmiany w systemach informatycznych (w zakresie, w jakim wpływają one na alternatywnych operatorów); oraz
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steunEurLex-2 EurLex-2
System informatyczny kabiny pasażerskiej;
Transporterruimte, we zijn boven TitanEurlex2019 Eurlex2019
13.22 Systemy informatyczne (ATA 46)
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Występowanie systemu informatycznego do zarządzania składaniem i/lub przyjmowaniem zleceń
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieEurLex-2 EurLex-2
instalację, obsługę i integrację systemów informatycznych służących do zarządzania, monitorowania, kontroli i oceny;
Ze hebben hem uit een werkende vuilniswagen gehaaldEurLex-2 EurLex-2
„system informatyczny” oznacza system informatyczny zdefiniowany w art. 2 lit. a) dyrektywy 2013/40/UE;
Ja, dat is zeer goed.Oh, het is niet mijn taak om over zulke dingen te sprekenEurlex2019 Eurlex2019
określała wszystkie najważniejsze operacje i systemy informatyczne oraz minimalny poziom usług, jaki należy zapewnić w zakresie tych operacji;
Als ie dan valt, pakken wij ' meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
projektowanie, realizacja lub wsparcie realizacji dostosowania systemów informatycznych do rozbudowy
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isoj4 oj4
3.4 Aktualizacja, utrzymanie i wdrożenie krajowego systemu informatycznego umożliwiającego śledzenie drewna (SIRMA)
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de GemeenschappenEuroParl2021 EuroParl2021
c) Biura CERT oraz wspierające systemy informatyczne są zlokalizowane w bezpiecznych miejscach.
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikEurLex-2 EurLex-2
12454 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.