wkładka oor Nederlands

wkładka

/ˈfkwatka/ Noun, naamwoordvroulike
pl
to, co wkłada się między jakieś powierzchnie, zwykle w celu wypełnienia, izolacji lub jako uzupełnienie czegoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

kardoes

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wkładka domaciczna
Spiraal · pessarium

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klucze i Metalowe wkładki bębenkowe
Eli, wat doe je hier?tmClass tmClass
Wkładki opakowań na płyty kompaktowe, minidyski, dyski DVD i CD
Straks gaat m' n boot naar de keldertmClass tmClass
Artykuły ortopedyczne, mianowicie aparaty ortopedyczne, implanty stawów, wkładki do butów, podpory, ochraniacze i szyny na nadgarstki, szyję, plecy, kostkę, kolano i łokieć
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegentmClass tmClass
Polietylenowe wkładki wytłaczające do kleistej taśmy
We willen niet iets blijvends voor jou, maar 'n tijdelijke ruiltmClass tmClass
Zestawy do szycia zawierające szpule, klamry, guziki, wkładki sztywne do kołnierzyków, sznurki do wykończeń, lamówki do ubrań, taśmy elastyczne, szydełka do haftowania, oczka, sztuczna przędza, zapięcia do odzieży, falbany do odzieży, pasmanteria (z wyjątkiem nici), koronki na lamówki, poduszeczki do igieł, etui na igły, igły do szycia, szpilki, poduszeczki do szpilek, wstążki, naparstki do szycia, naramienniki (poduszki) do odzieży, guziki, zamki błyskawiczne do toreb
Wat voer je daaruit, knul?tmClass tmClass
hełmy wyprodukowane według norm lub wymagań wojskowych albo porównywalnych norm krajowych oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty (tj. czerep, podpinka i wkładki wyściełające);
Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van Richtlijn #/#/EEG, moeten zij volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG vastgestelde regelgevingsprocedure met toetsing worden vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Wkładki przeciwpoślizgowe do zlewozmywaków i wanien, maty przeciwpoślizgowe, a ogólniej: dywany, maty, słomianki, linoleum i inne materiały do pokrywania podłóg
Dat is toch niet te strak, hè?tmClass tmClass
6406 | Części obuwia (włącznie z cholewkami, nawet przymocowanymi do podeszew innych niż podeszwy zewnętrzne); wkładki wyjmowane, podkładki pod pięty i podobne artykuły; getry, sztylpy i podobne artykuły oraz ich części | Wytwarzanie z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu |
Bedankt, RedEurLex-2 EurLex-2
Wkładki, a mianowicie wkładki dla dzieci, wkładki dla diabetyków, wkładki z tworzywa sztucznego, wkładki z drewna-skóry, wkładki z korka-skóry, wkładki z pianki miękkiej, wkładki z metalu lekkiego, wkładki ze stali szlachetnej, wkładki z czarnego diamentu technicznego i włókien szklanych
artikel #, lid #, komt als volgt te luidentmClass tmClass
Środki antypoślizgowe do butów, cholewki do butów, czubki do butów, przyszwy, paski do butów, podeszwy butów, wkładki wewnętrzne, obcasy, wszystkie wyżej wymienione elementy są przeznaczone do obuwia ochronnego przeciw wypadkom, promieniowaniu i ogniu
Naast salarissen betreft dit ook een levensverzekering en ziektekosten-, arbeidsongevallen- enoverlijdensverzekeringen voor freelance tolken wier zakenadres niet overeenkomt met de arbeidsplaats, reiskosten en een forfaitaire vergoeding van vervoerskostentmClass tmClass
Wkładki do obuwia z selektywną amortyzacją
Van Brabandt tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteldtmClass tmClass
Wkładki i wkładki do obuwia
Dit geldt ook voor het Luxemburgs partnerschap dat onlangs werd ingevoerd bij de wet van # juli #, die inwerking zal treden op # novembertmClass tmClass
Wkładka przytrzymuje produkty kosmetyczne podczas transportu, a przezroczyste okienko na wieczku pojemnika umożliwia prezentację produktów kosmetycznych do celów sprzedaży.
Dat had ik al begrepenEuroParl2021 EuroParl2021
Części obuwia ze skóry wkładki, getry, podkładki pod pięty i podobne artykuły oraz ich części
BIJLAGE VAN HET EEG-GOEDKEURINGSCERTIFICAAT VOOR EEN TYPE MOTORVOERTUIG MET BETREKKING TOT HET GEDRAG VAN DE STUURINRICHTING BIJ BOTSINGEN (Richtlijn #/EEG tot wijziging van Richtlijn #/EEG) (Artikel #, lid #, en artikel # van Richtlijn #/EEG van de Raad van # februari # inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan) Vermelding van deEurlex2019 Eurlex2019
Materiały i/lub wkładki do wyściełania, do izolacji cieplnej i/lub akustycznej z tworzyw sztucznych i produkty z tych materiałów, nieujęte w innych klasach
Zij zeggen geen boem- boem met joutmClass tmClass
Części, wyposażenie i wkładki do obuwia
Ik wou dat ie zich er buiten hieldtmClass tmClass
Wkładki do odzieży i łóżek w formie wkładek laktacyjnych
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # julitmClass tmClass
Wkładki do obuwia do użytku medycznego i ortopedycznego
Een liefdeloze wereld is doodstmClass tmClass
Ochronniki słuchu -- Wymagania bezpieczeństwa i badania -- Część 7: Wkładki przeciwhałasowe o regulowanym tłumieniu
Het spijt me dat ik u nu moet lastigvalleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Typ 3 Zbiornik owijany z bezszwową lub spawaną wkładką metalową
We willen geen kat in de zakEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu hurtowego i usługi związane z prowadzeniem sklepów detalicznych i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych zwierząt i artykułów dla zwierząt, zwłaszcza, żywności, odzieży, obuwia, kapeluszy, uprzęży, obroży i smyczy, toreb i pokrowców do przenoszenia, łóżek, pościeli, materaców dmuchanych, worków i koców, domów i bud dla psów, misek do karmienia, bagażu, wyrobów sanitarnych i produktów kosmetycznych, toreb higienicznych i ich dodatków, majtek, pieluchomajtek, pieluch i wkładek, spinek, grzebieni, szamponów i odżywek do włosów, wody kolońskiej, perfum, do higieny słuchu, oczu, ust, kaczek do wc, łóż, zabawek i piłek
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # apriltmClass tmClass
c) półgorsety | materiału zewnętrznego i wewnętrznego miseczek, przedniej i tylnej wkładki usztywniającej oraz wkładek bocznych |
Sonia, jij gaat met mij meeEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu hurtowego w zakresie towarów, takich jak wkładki żelowe i podkłady żelowe na siedzenia motocyklowe produkowane zgodnie ze specyfikacją klienta, pokrowce na siedzenia motocyklowe, siedzenia motocyklowe, pokrowce ochronne i pokrowce na siedzenia motocyklowe, Wyposażenie do pojazdów, Odzież i nakrycia głowy
Ik ben bij de gynaecoloog geweesttmClass tmClass
Buty medyczne i medyczne wkładki do butów
Over ongeveer twintig minutentmClass tmClass
Pompy wielokrotnie uszczelnione i nieuszczelnione, inne niż określone w pozycji 2B350.i, odpowiednie dla płynów agresywnych korozyjnie, o maksymalnym natężeniu przepływu, według specyfikacji producenta, powyżej 0,6 m3/h lub pompy próżniowe o maksymalnym natężeniu przepływu, według specyfikacji producenta, powyżej 5 m3/h [w warunkach znormalizowanej temperatury (273 K lub 0 °C) oraz ciśnienia (101,3 kPa)]; oraz osłony (korpus pompy), preformowane wkładki pomp, wirniki, tłoki oraz dysze pompy rozpylającej skonstruowane do takich pomp, w których wszystkie powierzchnie stykające się bezpośrednio z wytwarzaną substancją chemiczną (substancjami chemicznymi) są wykonane z następujących materiałów:
Het gaat over... het lichtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.