myślnik
Definisie in die woordeboek Pools

myślnik

Definisies

znak graficzny
Znak interpunkcyjny stawiany na początku każdej wypowiedzi w dialogach
znak w postaci poziomej kreski

sinonieme

pauza

grammatika

myślnik m.
(Noun)     declension of myślnik
singular plural
nominative myślnik myślniki
genitive myślnika myślników
dative myślnikowi myślnikom
accusative myślnik myślniki
instrumental myślnikiem myślnikami
locative myślniku myślnikach
vocative myślniku myślniki
myślnik m inan ;; declension of myślnik
singular plural
nominative myślnik myślniki
genitive myślnika myślników
dative myślnikowi myślnikom
accusative myślnik myślniki
instrumental myślnikiem myślnikami
locative myślniku myślnikach
vocative myślniku myślniki

voorbeelde

Advanced filtering
Państwa Członkowskie zapewniają, aby weterynaryjny numer identyfikacyjny zakładów lub ich części zatwierdzonych zgodnie z niniejszą dyrektywą był poprzedzony cyfrą 8, po której następuje myślnik (tj. „8-”).EurLex-2 EurLex-2
7 cyfr + myślnik + 1 cyfraEurLex-2 EurLex-2
26 Z powyższego wynika, że żądania stwierdzenia nieważności działań wskazanych w myślniku pierwszym lit. b) i c) żądań Zjednoczonego Królestwa są niedopuszczalne.EurLex-2 EurLex-2
Dozwolone jest stosowanie nawiasów i myślników, pod warunkiem że nie zastępują one litery lub liczby.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku osób prawnych NIP składa się z 10 cyfr, zwykle – ale niekoniecznie – rozdzielonych myślnikiem.EurLex-2 EurLex-2
4.2.1. niedozwolone jest używanie liter I, O oraz Q, oraz myślników, gwiazdek i innych znaków specjalnych innych niż te określone w pkt 3.1.2 akapit drugi ;EurLex-2 EurLex-2
4.4.2. numer niniejszego regulaminu, literę „R”, myślnik i numer homologacji umieszczone z prawej strony okręgu opisanego w pkt 4.4.1.EuroParl2021 EuroParl2021
Za późno się zjawiłem, żeby ci pomóc w szukaniu sensu i wypełnianiu treścią tego myślnika między dwiema datami.Literature Literature
numeru niniejszego regulaminu, po którym następuje litera R, myślnik i numer homologacji w pobliżu okręgu określonego w ppktoj4 oj4
używanie liter I, O oraz Q oraz myślników, gwiazdek i innych znaków specjalnych, innych niż te, określone w akapicie ostatnim 3.1.2, jest niedozwolone;EurLex-2 EurLex-2
W przypadku składania zgłoszenia celnego w formie papierowej cztery elementy oddzielone są myślnikami (-).EurLex-2 EurLex-2
Numer niniejszego regulaminu, po którym ma znajdować się litera R, myślnik i numer homologacji w okręgu opisanym w pktoj4 oj4
- roku budżetowego rozpoczynającego się w trakcie roku obrotowego dla zbóż, w którym znacząca rewaluacja miała miejsce, w przypadku trzeciego myślnika punktu 1 lit. b).EurLex-2 EurLex-2
numer niniejszego regulaminu, literę „R”, myślnik i numer homologacji umieszczone z prawej strony okręgu opisanego w pkt 4.4.1.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dla typu pojazdu numer niniejszego regulaminu, literę „R”, myślnik i numer homologacji umieszczone z prawej strony okręgu opisanego w pkt 5.5.1;EuroParl2021 EuroParl2021
Numeru niniejszego regulaminu, po którym następuje litera R, myślnik oraz numer homologacji po prawej stronie okręgu określonego w pktoj4 oj4
Jeżeli po zdaniu występuje myślnik (—), to czytając ten artykuł z dzieckiem, zrób w tym miejscu pauzę i zachęć je do wyrażenia własnego zdania.jw2019 jw2019
Ponadto dzięki zastosowaniu myślnika poszczególne elementy w określeniu „BABY-DRY” były dużo bardziej wyeksponowane niż w przypadku EUROHYPO.EurLex-2 EurLex-2
Jest niezmordowanym wrogiem niepotrzebnych myślników.Literature Literature
Każdy kod ma trzy elementy, które są oddzielone myślnikami (-).EurLex-2 EurLex-2
Ten myślnik to nauka.QED QED
skreśla się myślnik trzecioj4 oj4
Numeru niniejszego regulaminu, po nim litery „R”, myślnika i numeru homologacji po prawej stronie okręgu opisanego w ppkt 4.4.1.EurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie zapewniają, aby weterynaryjny numer identyfikacyjny zakładów lub ich części zatwierdzonych zgodnie z niniejszą dyrektywą był poprzedzony cyfrą 8, po której następuje myślnik (tj.EurLex-2 EurLex-2
numeru niniejszego regulaminu, litery „R”, myślnika i numeru homologacji umieszczonych z prawej strony okręgu opisanego w pkt 4.4.1 powyżej; orazEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
hu
Hongaars
ia
Interlingua
it
Italiaans
ja
Japannees
yi
Jiddisj
ca
Katalaans
hr
Kroaties