Środowisko kontrolowane oor Portugees
Środowisko kontrolowane
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ambiente controlado
controlo ambiental
controlo térmico do ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przeniesienie do środowiska kontrolowanego
Esperava que não afetasse nossa relação quando me tornei " parceira " e você não... mas parece que afetouEurLex-2 EurLex-2
Odzież ochronna, w tym kombinezony do stosowania w środowisku kontrolowanym, chroniące od wypadków lub urazów
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemtmClass tmClass
Artykuły odzieży ochronnej do stosowania w środowiskach kontrolowanych [inne niż do zapobiegania wypadkom lub urazom]
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecertmClass tmClass
„Przeniesienie do środowiska kontrolowanego” oznacza celowe uwolnienie w celu dalszych czynności w ramach akwakultury.
Em caso negativo, que medidas tenciona a Comissão adoptar a fim de eliminar este tipo de barreiras não pautais e garantir um acesso ao mercado chinês em condições justas?EurLex-2 EurLex-2
Opakowania zabezpieczone, pojemniki i narzędzia do środowisk kontrolowanych
A única coisa que falta é garantir que tu não te chibastmClass tmClass
„Przeniesienie do środowiska kontrolowanego” oznacza celowe uwolnienie w celu dalszych czynności w ramach akwakultury.
Dentro de minutos, Srnot-set not-set
Pojemniki i narzędzia do środowisk kontrolowanych
Nem mesmo contra alguém da fábricatmClass tmClass
Przeniesienie do środowiska kontrolowanego oznacza celowe uwolnienie w celu dalszych czynności w ramach akwakultury
Atacou outra vezoj4 oj4
„środowisko kontrolowane” oznacza środowisko, w którym reemitent dokonuje zabezpieczonej reemisji do upoważnionych użytkowników;
Mas ir até um juiz?Eurlex2019 Eurlex2019
„Przeniesienie do środowiska kontrolowanego” oznacza celowe uwolnienie w celu dalszych czynności w ramach akwakultury.
Meus senhores!not-set not-set
– produkcję wylęgarni dostarczających materiał (np. ikrę lub narybek) przeznaczony do uwolnienia do środowiska kontrolowanego lub naturalnego;
As outras denominações sob as quais as sementes da variedade são ainda comercializadas (antigas variedadesnot-set not-set
Przeniesienie do środowiska kontrolowanego oznacza celowe uwolnienie w celu dalszych czynności w ramach akwakultury.
Agora despacha- te e discutam!EurLex-2 EurLex-2
Gogle do celów medycznych (wszystkie wyżej wymienione towary do użytku w pomieszczeniach czystych i środowiskach kontrolowanych)
Não faz mal falares com elatmClass tmClass
Bo kolonia termitów przecież tak jak Rama jest światem stworzonym w sposób sztuczny i ze środowiskiem kontrolowanym.
Não é fácil de lidarLiterature Literature
- produkcję wylęgarni dostarczających materiał (np. ikrę lub narybek) przeznaczony do uwolnienia do środowiska kontrolowanego lub naturalnego;
O Walt tem razãoEurLex-2 EurLex-2
3) „środowisko kontrolowane” oznacza środowisko, w którym reemitent dokonuje zabezpieczonej reemisji do upoważnionych użytkowników;
são animais para abatenot-set not-set
Odzież ochronna do stosowania w środowisku kontrolowanym [do ochrony przed wypadkami lub urazami]
Esta cassete tem um ciclotmClass tmClass
Pomieszczenia czyste i zwiazane z nimi środowiska kontrolowane — Część 6: Słownik (ISO 14630:2008)
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouEurLex-2 EurLex-2
Wypożyczanie odzieży ochronnej do użytku w środowiskach kontrolowanych
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiratmClass tmClass
Szkolenia ludzi w celu ulepszenia ich zdolności jako kierowców w środowiskach kontrolowanych, tj. tory drogowe, prywate przestrzenie parkingowe i inne nadzorowane lokacje
O locador contabiliza o seu investimento pela quantia a receber segundo o contrato de locação e não segundo o próprio activo locadotmClass tmClass
Strony wspierają współpracę w zakresie zapobiegania pogarszaniu się stanu środowiska, kontrolowania zanieczyszczenia i zapewnienia racjonalnego wykorzystania zasobów naturalnych w celu zapewnienia zrównoważonego rozwoju.
Estou bem, estou bemEurLex-2 EurLex-2
1564 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.