Blogosfera oor Portugees
Blogosfera
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
blogosfera
Blogosfera ostro reaguje na twoje orzeczenia.
Só um pouco de repercussão na blogosfera sobre sua decisão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blogosfera
pl
publ. społ. ogół blogów traktowanych jako przestrzeń społeczna i publicystyczna autorów oraz ich czytelników;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
blogosfera
Potrzebujemy jednego boskiego uśmiechu, który wprowadzi nas do blogosfery.
Só precisamos de um belo sorriso para nos lançar na blogosfera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konsulting marketingowy, mianowicie generowanie leadów marketingowych poprzez wyszukiwarki, blogi, blogosferę, media społecznościowe, strony docelowe, wywiad dotyczący leadów, monitorowanie mediów społecznościowych, tworzenie stron internetowych i docelowych, automatyzację marketingu, SEO/SEM, pocztę elektroniczną i analitykę marketingową, śledzenie poczty elektronicznej, stron internetowych i CRM
Quantas maçãs come por dia?tmClass tmClass
Shalom, blogosfero.
Nós deveríamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksploduje po całej blogosferze.
Pense: logo vamos pra SuéciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poniżej znajdują się fragmenty relacji blogerki, która odbiła się szerokim echem w brazylijskiej blogosferze.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adiantegv2019 gv2019
Jak dotąd podzielona, opinia blogosfery będzie zapewne jeszcze bardziej różna po niespodziewanym zwolnieniu 8 misjonarzy.
Não te esqueças de chamar a minha irmãgv2019 gv2019
Począwszy od ogłoszenia jego śmierci, wielu internautów z Karaibów wyraziło swój ból za pośrednictwem Facebooka, podczas gdy inni – zwłaszcza ci z korzeniami kubańskimi – użyli blogosfery, aby dyskutować nad śmiercią Garcíi Márqueza.
Tu conduzes um carro durante um ciclonegv2019 gv2019
Wiadomości o katastrofie samolotu w Zachodniej Rosji, w której zginął prezydent Lech Kaczyński, jego żona oraz wielu innych osobistości polskich dociera do całej blogosfery, oraz międzynarodowych mediów.
Esse é o meu celulargv2019 gv2019
Był jednak wściekły na to, jak traktowała go blogosfera, i chciał się na niej odegrać.
Huh, Tenho tido tantas saudades deste carro...... e de tiLiterature Literature
Potrzebujemy jednego boskiego uśmiechu, który wprowadzi nas do blogosfery.
Quando desembarcarmos, é melhor não ficar com este kit muito a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohaterowie podziemnej blogosfery magików.
Isso vai para ti tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej Kościół i państwo wydają się być, przynajmniej według kubańskiej blogosfery, nierozłączne.
Capitão, Ficarei com Gerbenglobalvoices globalvoices
Czy ukierunkowana na Afrykę blogosfera jest w stanie zaoferować coś konkretnego światowej wersji 2.0?
Carmen... é seu nome de guerragv2019 gv2019
To co oferuje blogosfera, to możliwość dostępu do rodzaju zbiorowej, rozdzielnej inteligencji, dostępnej także dla nas jeżeli tylko dowiemy się jak się do niej dobrać.
Isso é legalted2019 ted2019
Mimo to kilka grup “za” [pt] i wiele będących “przeciw” wciąż prowadzi otwartą debatę – na Twitterze i w blogosferze [pt].
Aqui não é exatamente Paris, queridogv2019 gv2019
– Tylko blogosfera – powtarza Jeffrey uspokajająco. – To nie prawdziwy świat.
Eu também não quando comecei.Mas este manual é muito bom para o ajudarLiterature Literature
Mimo to uwaga rzucona mimochodem na Twitterze przez amerykańską dziennikarkę libańskiego pochodzenia wywołuje poruszenie zarówno w obrębie Twittera i blogosfery jak i poza nimi.
Confiscaram tudo, até as coisas que não roubámosgv2019 gv2019
Poruszenie w blogosferze jest dowodem na wciąż delikatna i kontrowersyjną pozycję języka rumuńskiego.
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?gv2019 gv2019
Maria Joao, na swoim blogu Jonasnuts i specjalnie poświęconej stronie na Facebooku, prowadzi szczegółowy zapis wszystkich publikacji w blogosferze [pt] i mediach mainstreamowych [pt], które do tej pory ukazały się na temat PL118.
Não quer dizer nadagv2019 gv2019
Podobne nastroje rozbrzmiewały przez cały dzień na Twitter i w arabskiej blogosferze.
Um pouco mais tranqüilo?globalvoices globalvoices
Pomysł, który w zasadzie opiera się na przekazywaniu przez państwo wszystkim obywatelom miesięcznego dochodu podstawowego niezależnego od wysokości dochodów ani wykonywanej pracy, wywołał masę komentarzy we szwajcarskiej blogosferze.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticogv2019 gv2019
Odpowiedź blogosfery była natychmiastowa, a hashtag #PL118 zyskał odpowiednią popularność na Twitterze.
Tiramos- lhe as suas capacidades, e depois pode curá- lo, com os anticorpos do seu sanguegv2019 gv2019
Blogosfera i media społecznościowe kipiały oburzeniem z powodu wywiadu, którego Helou udzieliła „CJR”.
Como é que vai ser?Literature Literature
W gejowskiej blogosferze.
Pat, se estes monstros são o resultado da bomba atómica de #... então, e as outras que explodimos depois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romansujesz z blogosferą?
Foi ela que deu a boneca a EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc na przykład, czy będziemy wspierać projekty, które - jak wynika z doniesień w blogosferze - zostały przedstawione, a mianowicie, że odtwarzacze MP3 i komputery przenośne mogą być konfiskowane na granicach?
Ela acabou de falecerEuroparl8 Europarl8
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.