Chur oor Portugees

Chur

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Coira

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
288 | Frigemo Produktion Chur AG | CHUR | PP |
E quero meu homem de voltaEurLex-2 EurLex-2
Wygląda na to, że potem Chur i jego czterej rodacy sprzymierzyli się przeciwko Izraelowi z moabskim królem Balakiem (Lb 22:1-7).
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!jw2019 jw2019
Prawdopodobnie jest to ten sam Chur (poz. 1), który był dziadkiem Becalela odpowiedzialnego za budowę przybytku.
Agora podes comprar três dessesjw2019 jw2019
Mojżesz, Aaron i Chur weszli na szczyt wzgórza górującego nad polem bitwy.
Tem um custo de centenas de milhares de dólares, mais de # vezes mais que o custo de um prisioneiroLDS LDS
1986 Ogrodzenie dla rzymskich wykopalisk archeologicznych, Chur, Gryzonia, Szwajcaria.
O CONSELHO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIAWikiMatrix WikiMatrix
Ostatnie przejawy władzy biskupa Chur zniesiono w 1526 r.
Bem, eu tenho andado a pensar muito sobre istoWikiMatrix WikiMatrix
Co pół godziny przybywały pociągi z Chur i Zurychu.
Mas tu precisas de um tempo para o teu sofrimentoLiterature Literature
Przytoczono mu kamień, na którym usiadł, a Aaron i Chur podtrzymywali mu ręce, aby błogosławieństwa Boże mogły spłynąć na Izrael i aby wojownicy mogli zdobyć przewagę i wygrać bitwę.
Quase fomos bem sucedidosLDS LDS
Imię jego jest połączeniem dwóch hebrajskich słów: Pasz i Chur.
E via TV a cabo!jw2019 jw2019
Przed całym Kościołem, i mój Chur jest w połowie " Wspaniała Grace. "
Se ainda quer o emprego podemos falar na cozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Synami Judy byli: Perec+, Checron+, Karmi, Chur+ i Szobal+.
Yoshida, tu vai verificar todos os acessos no computador principal... e buscar por actividades suspeitasjw2019 jw2019
Rozprawa miała się odbyć w Chur.
Talvez eu esteja erradoLiterature Literature
14 Aaron i Chur podtrzymywali ręce Mojżesza w sensie dosłownym.
Já falamos com seus tutoresjw2019 jw2019
Nieraz w formie przedrostka dołączano do imienia ojca hebrajski wyraz ben lub aramejski bar, czyli „syn”, tworząc w ten sposób rodzaj nazwiska, jak choćby „Ben-Chur” (1Kl 4:8, BT; „syn Chura”, NŚ) czy „Szymon, Bar Jona” (Mt 16:17, Wk; „Szymon, syn Jonasza”, NŚ).
Encontre- a antes da políciajw2019 jw2019
Kiedy krótko po wyjściu Izraelitów z Egiptu zaatakowali ich Amalekici, Chur wstąpił z Mojżeszem i Aaronem na szczyt wzgórza i razem z Aaronem podpierał ręce Mojżesza, dopóki Jehowa nie dał Izraelowi zwycięstwa nad Amalekitami (Wj 17:8-13).
Não, Thomas acabou de sairjw2019 jw2019
A podczas bitwy z Amalekitami Aaron i Chur jedynie podpierali mu ręce (Wj 9:23; 17:9, 12).
Russell, o teto desabou em Lone Pinejw2019 jw2019
1990 Museum Sztuki Chur, Gryzonia, Szwajcaria.
Em tais ocasiões o homem orgulhoso o encontra não com a cordialidade da afeição, mas com a suspeita de que está fazendo reconhecimento de um inimigoWikiMatrix WikiMatrix
Według Józefa Flawiusza Chur był mężem Miriam, ale Biblia o tym nie wspomina (Dawne dzieje Izraela, III, II, 4).
Antes do ataque do Doolittle, a América apenas conhecia a derrotajw2019 jw2019
12 Kiedy Mojżeszowi zaczęły ciążyć ręce, Aaron i Chur przynieśli kamień, żeby mógł na nim usiąść, i podpierali mu ręce — jeden z jednej strony, a drugi z drugiej.
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von Potzdorfjw2019 jw2019
- Odebrał pan na komendzie policji w Chur?
Estava tão preocupada!Literature Literature
Jakiś czas potem Mojżesz i Jozue weszli na górę Synaj po dalsze przykazania, a Chur i Aaron mieli sprawować sądy w obozie (Wj 24:12-14).
Ambos sabemos dissojw2019 jw2019
1993 Dom dla osób starszych, Masans, Chur, Gryzonia, Szwajcaria.
E se me recusar a cooperar?WikiMatrix WikiMatrix
Pod jego przewodnictwem musimy być jak Aaron i Chur z dawnych czasów; musimy podtrzymywać jego ręce, aby poprzez niego Pan zsyłał z niebios błogosławieństwa dla nas i dla tego ludu13.
O apartamento da Svetlana é do outro ladoLDS LDS
Pierwszy, który zabierał pasażerów na dół do Chur, odjeżdżał trzy minuty po pełnej godzinie.
Está com sede?Literature Literature
W niektórych przekładach (BT, Bw, BWP) do imion ojców dodano po prostu przedrostek „Ben” (czyli „syn”), np.: „Ben-Chur”, „Ben-Deker”, „Ben-Chesed”, „Ben-Abinadab” i „Ben-Geber”.
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.