Człowiek z księżyca oor Portugees
Człowiek z księżyca
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Man on the Moon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Zdawało mi się, że niektóre sny Człowieka z Księżyca się spełniają — powiedział ze smutkiem mały Łazik
Sim, sou eu, uma sortudaLiterature Literature
PIERW‐ SZY CZŁOWIEK Z KSIĘŻYCA!
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosLiterature Literature
Gdzie warzą tak brązowe piwo Że Człowiek z Księżyca
Mas proponho- lhe um acordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabym znów rozmawiać z Człowiekiem z Księżyca... a Ty?
Se for caso disso, os requisitos acima enumerados aplicam-se aos veículos independentemente do tipo de combustível utilizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podoba mi się pomysł Człowieka z Księżyca.
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizerque sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoLiterature Literature
Główny bohater tej książki wyrusza z brzegu morza świetlistą ścieżką i składa wizytę Człowiekowi z Księżyca.
Este apoio deve ser mantido, a título temporário, para garantir o incremento daprodução de um sector moderno e de qualidadeLiterature Literature
Człowiek z Księżyca!
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, to już problem Człowieka z Księżyca.
Isso não é razão para diminuirmos os nossos esforços, mas constitui um sinal de que é possível melhorar.Literature Literature
Potem jednak Człowiek z Księżyca postanowił zastąpić mój strach waszym zachwytem i światłem.
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero wówczas zorientował się, że pies Człowieka z Księżyca także musi nazywać się Łazik.
Disse ao comandante que devido a sua relação com o FBI, poderíamos confiar em vocêsLiterature Literature
Przypuszczam, że stary Psamatos i Człowiek z Księżyca podzielili się obowiązkami; z pewnością sobie poradzą.
Compostos de função aminaLiterature Literature
Zawisł w górze, a Człowiek z Księżyca rzucił mu srebrną linę, którą wyciągnął z kieszeni
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?Literature Literature
Człowiek z Księżyca musi pośpiesznie wracać i użyć potężnych czarów, żeby wszystko naprawić.
Não estaríamos aqui, se não fosses vocêLiterature Literature
Nie obchodzi mnie, czy on jest człowiekiem z księżyca.
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz jak byłyśmy małe i mama nam opowiadała, kiedy wszystkie sprawy idą źle, wszystko co musisz zrobić to opowiedzieć o tym człowiekowi z księżyca?
Eu quero que você desça do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ci ludzie spadli z księżyca?
Ela está cansada da sua conversa, de ajudá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądzę, że w całej historii, ludzie wiązali Księżyc z ludzką psychologią.
Para quem os vendeu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odliczanie dla Apollo 11, do lotu, który jako pierwszy wyląduje z człowiekiem na Księżycu.
O teu pai, traficava drogas, WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytał: „Czy mamy szansę pobicia Rosjan przez umieszczenie w kosmosie laboratorium lub dokonanie lotu dookoła Księżyca, albo wysłanie rakiety, która by wylądowała na Księżycu, czy też rakiety, która by poleciała z człowiekiem na Księżyc i z powrotem?
a)bis Toda informação sobre a competência da organização de integração económica regional e qualquer alteração posterior dessa competência, de harmonia com o no #bis do artigo #ojw2019 jw2019
„Czy mamy szansę pobicia Sowietów przez wysyłanie w Kosmos jakiegoś laboratorium lub dokonanie lotu dookoła Księżyca, albo wysłanie na Księżyc rakiety, która by tam wylądowała, czy też rakiety, która by poleciała z człowiekiem na Księżyc i z powrotem?
Sukhe Bator, meu amigo!Sou Changai- Lijw2019 jw2019
Kwestią motywującą moje badania jest to, co można by zrobić ze 100 milionami ludzi, jeśli ze 100 tys. mogliśmy wysłać człowieka na Księżyc.
Fui visitar minha professoraQED QED
WIADOMO było, że podróż człowieka na Księżyc i z powrotem przyniesie pewne niespodzianki.
Quantas amostras razoáveis?jw2019 jw2019
Wiem ze ludzie chodzili po księżycu.
Estaremos na cabine, AndréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z pierwszych ludzi na Księżycu?
Outros na companhia sim, mas nós nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.