DKW oor Portugees

DKW

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

DKW

voorbeelde

Chodziło początkowo o Austrię Draht i Tycsę, a następnie, po odręcznych korektach, o Tycsę, Austrię Draht, Trame, SLM i DKW.
Tratou‐se inicialmente da Austria Draht e da Tycsa, em seguida, após correções manuscritas, da Tycsa, da Austria Draht, da Trame, da SLM e da DKW.

Należy w tym względzie wskazać, że ilość przypisana Austrii Draht podczas tego roku obrotowego została określona precyzyjnie – podobnie jak ilość przypisana Tycsie – a nie zaokrąglona, jak w przypadku spółek Trame, SLM i DKW.
A este respeito, deve salientar‐se que o volume atribuído à Austria Draht durante esse exercício, tal como o volume atribuído à Tycsa, é preciso e não arredondado, como sucedeu com a Trame, a SLM e a DKW.

Stały tam tylko dwa auta – DKW i Mercedes.
Só havia dois carros estacionados, um DKW e um Mercedes.

Na przykład Moskwicz i Opel Kadet albo DKW i IFA. - Po krótkiej przerwie dodał: - Bardzo trudno.
Por exemplo, o Moskvitch do Opel Kadet, ou o DKW do IFA.

Pracował jako mechanik samochodowy dla producenta DKW.
Kempka trabalhou como mecânico na fábrica de automóveis DKW.

Wydaje się zresztą, że dane dotyczące Trame, Tycsy, Austrii Draht i DKW były przedmiotem dyskusji, ponieważ na sprawozdaniu spółki ITC w tym zakresie widnieją liczne skreślenia.
Os dados relativos à Trame, Tycsa, Austria Draht e DKW parecem, aliás, ter sido objeto de discussões, na medida em que a ata da ITC contém numerosas rasuras a este propósito.