Giełda Papierów Wartościowych w Hongkongu oor Portugees
Giełda Papierów Wartościowych w Hongkongu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Bolsa de Valores de Hong Kong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 2009 r. giełda papierów wartościowych w Hongkongu stała się więc największym rynkiem pierwszej oferty publicznej (IPO) na świecie.
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaEurLex-2 EurLex-2
Dzięki płynności dostępnej w Azji pomimo światowego kryzysu finansowego, operatorom kasyn w Makau udało się znaleźć nowe źródła finansowania poprzez wprowadzenie swoich kasyn na giełdę papierów wartościowych w Hongkongu, co umożliwiło im spłatę części zobowiązań i wznowienie prac nad zawieszonymi projektami.
Joe, preciso de falar contigoEurLex-2 EurLex-2
Dostrzegając, że Hongkong znajduje się pod presją konkurencyjną i musi przyciągać na swoją giełdę nowe przedsiębiorstwa z sektora gospodarki cyfrowej, Giełda Papierów Wartościowych w Hongkongu ogłosiła 15 grudnia 2017 r., że zliberalizuje swoje swój regulamin notowań, tak aby dopuścić emitentów z nowych i innowacyjnych sektorów, którzy stosują struktury ważonych praw głosu (struktury akcji uprzywilejowanych) 6 , a także emitentów z branży biotechnologicznej niegenerujących jeszcze dochodów.
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia deleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W tym samym okresie kapitalizacja rynkowa papierów wartościowych będących przedmiotem obrotu na giełdzie w Hongkongu stanowiła średnio mniej niż dwadzieścia pięć procent kapitalizacji rynkowej w Unii.
Avaliação indicativa e calendário contratualEurLex-2 EurLex-2
Można zatem stwierdzić, że emitenci papierów wartościowych dopuszczonych do obrotu na uznanych giełdach w Hongkongu podlegają okresowym i stałym wymogom informacyjnym zapewniającym wysoki poziom ochrony inwestorów.
Obrigada, mestre construtoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W dniu 22 października 2012 r. Komisja upoważniła Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) do wydania opinii technicznej dotyczącej ram prawnych i nadzorczych Hongkongu w odniesieniu do agencji ratingowych.
Meu Deus!Como raio fazem isso?EurLex-2 EurLex-2
Można zatem stwierdzić, że w odniesieniu do uznanych giełd w Hongkongu istnieją jasne i przejrzyste zasady regulujące dopuszczanie papierów wartościowych do obrotu, tak aby obrót tymi papierami mógł przebiegać w uczciwy, uporządkowany i efektywny sposób, a papiery te były swobodnie zbywalne.
Vamos trabalhareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celem niniejszej oceny równoważności jest ustalenie między innymi, czy prawnie wiążące wymogi, które mają zastosowanie w Hongkongu do uznanych giełd, utworzonych i posiadających zezwolenie udzielone na podstawie obowiązującego w Hongkongu rozporządzenia w sprawie papierów wartościowych i kontraktów terminowych (Securities and Futures Ordinance (SFO)) („uznane giełdy”) oraz nadzorowanych przez Komisję Papierów Wartościowych i Kontraktów Terminowych (Securities and Futures Commission (SFC)), są równoważne z wymogami wynikającymi z rozporządzenia (UE) nr 596/2014, z tytułu III dyrektywy 2014/65/UE, z tytułu II rozporządzenia (UE) nr 600/2014 oraz z dyrektywy 2004/109/WE i podlegają skutecznemu nadzorowi i egzekwowaniu w tym państwie trzecim.
Bases jurídicaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W dniu 1 września 2013 r. Komisja zasięgnęła opinii technicznej Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (dalej „ESMA”) w sprawie rozwiązań prawnych i nadzorczych mających zastosowanie do CCP, którzy uzyskali zezwolenie w Hongkongu.
Já tropecei nas mamas à entradaEurLex-2 EurLex-2
System pilotażowy stanowi program wzajemnego dostępu do rynku, za pośrednictwem którego inwestorzy w Hongkongu i Chinach kontynentalnych mogą obracać papierami wartościowymi notowanymi na rynku partnera za pośrednictwem giełdy i izby rozrachunkowej na swoim lokalnym rynku oraz te papiery rozliczać.
Odeio telemóveisEurLex-2 EurLex-2
Obowiązujące w Hongkongu przepisy dotyczące papierów wartościowych określone poniżej ustanawiają kompleksowe ramy regulacyjne i nadzorcze mające na celu zapewnienie integralności rynku, zapobieganie nieuczciwym lub oszukańczym zachowaniom na uznanych giełdach i rozpowszechnianiu nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji na temat papierów wartościowych lub emitentów, jak również zapobieganie wykorzystywaniu informacji wewnętrznych i manipulacji na rynku.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2)Niniejsza decyzja w sprawie równoważności ma na celu umożliwienie agencjom ratingowym z Hongkongu – o ile nie mają one znaczenia systemowego dla stabilności finansowej lub integralności rynków finansowych w jednym państwie członkowskim lub większej ich liczbie – ubiegania się o certyfikację w Europejskim Urzędzie Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA).
Apenas explodam a escotilhaEurlex2019 Eurlex2019
Niniejsza decyzja w sprawie równoważności ma na celu umożliwienie agencjom ratingowym z Hongkongu – o ile nie mają one znaczenia systemowego dla stabilności finansowej lub integralności rynków finansowych w jednym państwie członkowskim lub większej ich liczbie – ubiegania się o certyfikację w Europejskim Urzędzie Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA).
O Comando não quer revelar a sua posiçãoEurlex2019 Eurlex2019
18 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.