giełda towarowa oor Portugees
giełda towarowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
troca de produtos de base
bolsa de mercadorias
w przypadku towarów notowanych i nabywanych na giełdzie towarowej
Quando se trate de fornecimentos cotados e comprados numa bolsa de mercadorias
mercado abastecedor
mercado de produtos
w odniesieniu do towarów notowanych i nabywanych na giełdzie towarowej
Relativamente a fornecimentos cotados e adquiridos num mercado de produtos de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) w odniesieniu do towarów notowanych i nabywanych na giełdzie towarowej;
Segunda Terça meEurLex-2 EurLex-2
b) w przypadku towarów notowanych i nabywanych na giełdzie towarowej;
Summer, vem cá!EurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do towarów notowanych i nabywanych na giełdzie towarowej
O Ronnie voltoueurlex eurlex
Ponadto Komisja oceniła ceny rynkowe bioetanolu, jakie odnotowano na giełdzie towarowej w Chicago (Chicago Board of Trade).
Você é o meu pé- quente, braço- direitoEurlex2019 Eurlex2019
h) w odniesieniu do towarów notowanych i nabywanych na giełdzie towarowej;
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nomeadamente o n.o # do artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
e) w przypadku towarów nabywanych na giełdzie towarowej;
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasEurLex-2 EurLex-2
(73) Ta giełda towarowa bardziej się koncentruje na obrocie krajowym niż międzynarodowym.
Está tentando se matar?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usługi maklerskie w zakresie giełd towarowych, opcji na towary oraz instrumentów pochodnych
Näo posso falar com o WinslowtmClass tmClass
e) w przypadku towarów nabywanych na giełdach towarowych;
Estava a procurar o meu gatoEurLex-2 EurLex-2
Świadczenie usług finansowych w postaci zapewniania giełdy towarowej i derywatów towarowych
Bom, foi um prazer!tmClass tmClass
- przedstawicieli handlowych, działających na giełdach towarowych lub na rynku towarowym, lub
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?EurLex-2 EurLex-2
w odniesieniu do dostaw towarów notowanych i nabywanych na giełdzie towarowej;
Sabe como souEurLex-2 EurLex-2
Oczywiście, były to narodziny Chicago Board of Trade ( CBOT ), będącą najsłynniejszą giełdą towarową na świecie.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoQED QED
Współcześnie, pojęcie giełdy towarowej - jej założenia, nie są światu obce.
Nenhuma dúvida sobre sua memória, Spockted2019 ted2019
w przypadku towarów nabywanych na giełdzie towarowej;
Ela deu- me o esconderijo dela!EurLex-2 EurLex-2
A środowiskiem mogą być rzeczy w rodzaju giełdy papierów wartościowych albo giełdy długów albo giełdy towarowej
Olhe o que me fez fazerQED QED
(44) BG: Zobowiązania szczególne nie obejmują usług w zakresie handlu hurtowego na giełdach towarowych funkcjonujących w sposób ciągły.
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
przedstawicieli handlowych, działających na giełdach towarowych lub na rynku towarowym, lub
Prazer em conhecê- lo, Treinador Boltoneurlex eurlex
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.