Grupa Lokalna Galaktyk oor Portugees
Grupa Lokalna Galaktyk
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Grupo Local de Galáxias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Droga Mleczna należy do Grupy Lokalnej Galaktyk, która z kolei jest częścią supergromady Laniakea.
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência demilagresWikiMatrix WikiMatrix
Poznajmy Grupę Lokalną Galaktyk.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasza Grupa Lokalna Galaktyk to mała gromada licząca ponad 30 galaktyk.
Foi o que penseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po wielu miliardach lat nasza Grupa Lokalna galaktyk łącznie z Drogą Mleczną i Andromedą znalazłaby się w izolacji.
Um trambiqueiroLiterature Literature
Średnica tej supergromady wynosi ponad 500 milionów lat świetlnych, z kolei średnica Grupy Lokalnej Galaktyk wynosi ponad 10 milionów lat świetlnych.
Lembro-- me de pensar, " O mau conselho. "WikiMatrix WikiMatrix
Możemy widzieć resztę Wszechświata, nasze sąsiednie galaktyki, gromady innych galaktyk, Grupy Lokalne innych galaktyk.
E como sabe isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbardziej znane galaktyki karłowate grupy lokalnej to galaktyki Mały i Wielki Obłok Magellana.
Bem, aproximadamente # anos atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa galaktyk Maffei (określana również jako Grupa galaktyk IC 342) – najbliższa grupa galaktyk w stosunku do Grupy Lokalnej.
Você veio aqui para falar sobre o cara, que me levou para a prisão?WikiMatrix WikiMatrix
Większość galaktyk w naszej grupie lokalnej są to małe galaktyki karłowate.
O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o PradaxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasadniczo, wszystkie kilkanaście galaktyk należących do naszej Grupy Lokalnej uformują jedną super wielką galaktykę.
Lobisomens atacarão humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa ta jest jedną z najbliższych grup galaktyk Grupy Lokalnej, odległość od centrum grupy do Drogi Mlecznej wynosi około 3,9 Mpc.
O Hank está contigo?WikiMatrix WikiMatrix
Grupa Lokalna zawiera Drogę Mleczną, galaktykę Andromedy i pewną liczbę mniejszych galaktyk.
Achava que seria bom... saber quanto tempo de vida nos restaLiterature Literature
Do niedawna sądzono, że Galaktyka Andromedy jest najmasywniejszą galaktyką w Grupie Lokalnej, w skład której wchodzą również Droga Mleczna, Galaktyka Trójkąta oraz około 50 mniejszych galaktyk.
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaisWikiMatrix WikiMatrix
W obrębie tej Grupy Lokalnej znajduje się jedna „sąsiednia” galaktyka, którą w pogodną noc można zobaczyć gołym okiem.
Não, não, não posso irjw2019 jw2019
Terytoria sięgają daleko poza nasze sąsiedztwo do grup galaktyk, zwanej jako Grupa Lokalna.
Dito isto, faz- me sentir orgulhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże Fritz Zwicky uważał, że jest to pobliska galaktyka karłowata należąca do Grupy Lokalnej.
Tranquilo, homemWikiMatrix WikiMatrix
Stwierdzamy, że Odpychacz Dipolowy nie jest fikcyjną strukturą wywołaną efektem krawędzi danych, a podzbiory danych, wybrane na podstawie odległości lub typu galaktyki, ujawniają basen odpychający, który popycha Grupę Lokalną z powrotem w kierunku wskazanym przez dipol CMB."
Nem sei do que está falando!WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.