Hiszpan oor Portugees
Hiszpan
pl
człowiek narodowości hiszpańskiej, obywatel Hiszpanii, mieszkaniec Hiszpanii
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
espanhol
pt
De 1 (nativo)
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
Os espanhóis têm dois sobrenomes.
espanhola
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
Os espanhóis têm dois sobrenomes.
Espanhol
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
Os espanhóis têm dois sobrenomes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hiszpan
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
espanhol
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
Os espanhóis têm dois sobrenomes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Normal, jakby powiedzial Hiszpan.
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda jak Hiszpan.
Não vai ser um jogo fácil, não para nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszpan oburzył się. – Nie zamierzam oddać życia naszych ludzi w ręce zakonnicy
Ele e Pulo são velhos amigos.- Bah!Literature Literature
Hiszpan z czwartego regimentu legii.
de Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszpan, lodzik.
Sorri, meu, sorriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszpan miał rację.
Decisão #/#/CE, Euratom do Conselho, de # de Setembro de #, relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente a alínea a) do n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricardo Estevez, mężczyzna, z pochodzenia Hiszpan. 22 lata, zastrzelony w alei na wschód od Trzeciej.
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazł je jakiś stary Hiszpan.
Daí que espero que o robô me ajude a compreendê- lo...... a si próprio, coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płacz i krzycz ile tylko chcesz, jeśli twój Hiszpan lubi panów, nie masz szans.
De modo algum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tym, że uczciwość popłaca, przekonał się też Hiszpan imieniem Alfonso.
Meus impostos paga o salário delesjw2019 jw2019
Wybuchły zamieszki, podczas których kilku Indian padło trupem, a jeden Hiszpan został ranny.
Ouvimos muita conversa sobre autonomia pessoalLiterature Literature
Wtedy Hiszpan wziął moją torebkę, a inny w czerwonej koszulce powiedział, że powinni mnie zgwałcić...
Tens de começar a sair!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest z nimi Hiszpan.
Dá pra acreditar numa coisa dessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ostrzegł Hiszpan, po czym łódź ruszyła. – Obawiam się, że obywatele Florenu niezbyt dobrze przyjmą jej śmierć.
O Gabinete de Apoio gere e desenvolve um currículo europeu em matéria de asilo, tendo em conta a cooperação da União existente nesse domínioLiterature Literature
Zgryźliwy Hiszpan.
Fique paradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie Hiszpan, Heleno.
Tem alguma ideia de quem desejaria mal a seus pais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1935 roku Hiszpan Francisco Cepeda stracił życie wskutek upadku na alpejskiej przełęczy Galibier.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagemdeste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisjw2019 jw2019
Hiszpan pozwoliłby ci umrzeć z głodu, Japońcu.
Eu ofereço minhas desculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszpan ma przechył.
Vem ao palco, RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– spytała z przejęciem Claudia. – Hiszpan rzeczywiście nie żyje?
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?Literature Literature
Nadjeżdża Hiszpan, zupełnie sam!
Também preciso falar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiedz mi szczerze, bo każę cię obszukać jak Hiszpan.
A proprietária do prédio não verificou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszpan zapłaci koszta wojenne!
E por que faria isso?Literature Literature
Hiszpan, puszkarz i Kostka.
produtos hortícolas sob a forma de raiz e azeitonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszpan odskoczył od Caseya Stonera.
Pneus concebidos exclusivamente para equiparem veículos matriculados pela primeira vez antes de # de Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.