Kormoran czarny oor Portugees
Kormoran czarny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Corvo-marinho-de-faces-brancas
corvo-marinho-de-faces-brancas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kormoran czarny
pl
Phalacrocorax carbo - gatunek dużego ptaka wodnego z rodziny kormoranów (Phalacrocoracidae)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Większość ptaków nie może poruszać oczami, chociaż są wyjątki, np. kormoran czarny.
Levaremos Assad conoscoWikiMatrix WikiMatrix
Kormoran czarny
É bom sentir- teEurlex2019 Eurlex2019
Przedmiot: Wzrost liczby kormoranów czarnych i jego skutki dla rybołówstwa
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriaEurLex-2 EurLex-2
Najczęściej występującym w Europie gatunkiem kormorana jest kormoran czarny (Phalacrocorax carbo), wraz z dwoma praktycznie niedającymi się odróżnić podgatunkami Phalacrocorax carbo carbo („kormoran atlantycki”) oraz Phalacrocorax carbo sinensis („kormoran lądowy”).
E não nós, porque você não é vocenot-set not-set
Istnieją bardzo wiarygodne dane, z których wynika, że w latach 1970-1995 europejska populacja kormoranów czarnych zimujących na wodach śródlądowych wzrosła z poniżej 10 tysięcy do około 400 tysięcy ptaków.
Falo com você amanhãEuroparl8 Europarl8
Dwa metry ode mnie usiadł na skale czarny kormoran; wpatrywał się nieporuszenie w morze.
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luaLiterature Literature
Czarne to kormorany, tyle wie na pewno.
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?Literature Literature
Czarne, podpalane kormorany, które wykrzykiwały coś, co brzmiało jak „Śmierć”, „Rozczłonkowanie” albo podobnie?
Ele estava a ler o cartaz do teatroLiterature Literature
„1. Dla następujących gatunków zwierzyny łownej należy ustalić okresy ochronne w drodze rozporządzenia rządu kraju związkowego: [...] głuszec, skrzekot, cietrzew, bażant, gołąb grzywacz, sierpówka, kaczka krzyżówka, głowienka, kaczka czernica, gęś zbożowa, gęś gęgawa, słonka, łyska, wrona czarna, wrona siwa, kruk, sroka, sójka, mewa śmieszka, czapla siwa, kormoran.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!EurLex-2 EurLex-2
Ptaki i inne stworzenia latające: orzeł, rybołów, sęp, sęp kasztanowaty, kania ruda, kania czarna, kania, kruk, struś, sowa, mewa, sokół, pójdźka, sowa uszata, łabędź, pelikan, kormoran, bocian, czapla, dudek, nietoperz, wszelkie „rojące się skrzydlate stworzenie”, które porusza się na czterech nogach (tzn. w taki sposób jak zwierzęta czworonożne).
Ele pode und ele fezjw2019 jw2019
13 „‚A oto stworzenia latające, których będziecie się brzydzić i których nie należy jeść, bo są czymś wstrętnym: orzeł+, rybołów, sęp kasztanowaty+, 14 kania ruda i kania czarna, 15 wszelkie gatunki kruków, 16 struś, sowa, mewa, wszelkie gatunki sokołów, 17 pójdźka, kormoran, sowa uszata, 18 łabędź, pelikan, sęp, 19 bocian, wszelkie gatunki czapli, dudek i nietoperz.
Sobrinha por parte de quem Por parte da puta!jw2019 jw2019
12 A oto te, których nie wolno wam jeść: orzeł, rybołów, sęp kasztanowaty+, 13 kania ruda, kania czarna i wszelkie inne gatunki kań, 14 wszelkie gatunki kruków, 15 struś, sowa, mewa, wszelkie gatunki sokołów, 16 pójdźka, sowa uszata, łabędź, 17 pelikan, sęp, kormoran, 18 bocian, wszelkie gatunki czapli, dudek i nietoperz.
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.