Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych oor Portugees
Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Marinha dos Estados Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idziesz siedzieć za morderstwo marynarza Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.
Sim, eles são co- anfitriões da notíciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, cywilny pracownik Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, traktował kurs jak ćwiczenia w nabywaniu asertywności.
Você percebe o que está fazendo?Literature Literature
Następnie wstąpił do Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.
Não pode ser, ela só quer se vingarWikiMatrix WikiMatrix
1954 — Inżynierowie z Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych przeprowadzają eksperymenty z odbiciem sygnałów radiowych od powierzchni Księżyca.
Talvez isso seja o que sempre serájw2019 jw2019
Odbył służbę wojskową na Filipinach jako mechanik samolotowy Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej.
Meu país é a América agoraWikiMatrix WikiMatrix
– Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych dysponuje pojazdem ratunkowym, który może wykonać zadanie - powiedział Giordino
Não admira que o país esteja na merdaLiterature Literature
Ukończył liceum i wstąpił do marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych.
Conte comigo, estou nessaLDS LDS
- Tutaj nie ma marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych - powiedział cicho. - W każdym razie ja jej nie widzę
Como se estivesse ausenteLiterature Literature
Statkiem dowodził porucznik Pratt z Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych
Vou para norte!Literature Literature
W końcu nadeszła wspaniała nowina: „Został pan zakwalifikowany do korpusu Rezerwy Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych”.
Olha quem está aqui... a KatrinaLDS LDS
United States Sixth Fleet (VI Flota Stanów Zjednoczonych) – związek operacyjny Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, stacjonujący na Morzu Śródziemnym.
O abacavir é metabolizado principalmente por via hepática, sendo excretados na urina aproximadamente # %, na forma inalteradaWikiMatrix WikiMatrix
(5) Przykładem może tu być Northrop Grumman X-47B opracowany przez marynarkę wojenną Stanów Zjednoczonych.
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêm ameaçada a sua continuidade como geradores de riquezaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rezydencja znajduje się w Waszyngtonie na terenie Obserwatorium Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych (United States Naval Observatory).
Terrivelmente bonitaWikiMatrix WikiMatrix
To John Paul Jones, którego Amerykanie znają jako ojca Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoLiterature Literature
Na tej idei skonstruowano pierwszy system nawigacji satelitarnej Transit, używany przez okręty marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych.
Volto em um minutoWikiMatrix WikiMatrix
Porucznik Benson mówił przy mikrofonie: Tu okręt podwodny Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych „Skorpion”.
Agora, vá, encontra Sita!Literature Literature
Służyłem w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych pod koniec II wojny światowej.
Apontar!Laser na potência máximaLDS LDS
Akademia Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych - Skip?
Escutem, eu sou a mulher do Duce!Literature Literature
USS Chesapeake zwodowano w 1799 roku jako jedną z oryginalnych fregat Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.
Estamos nos cansando de você, coroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A więc każdy z nich ma być pływającą bazą wypadową dla SEAL, komandosów marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych.
Quero que saibas que não te liguei euLiterature Literature
Proszę przyjąć przeprosiny w imieniu marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
– Nie popłynę pod pana dowództwem, jeżeli to ma być rygor Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?Literature Literature
Towersa, okręt podwodny Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych „Skorpion”, Sprawa: Przyjęcie dodatkowych obowiązków. 1.
O homem da sua vida!Já sou o segundoLiterature Literature
— Wiceadmirał John Gravie z Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, poruczniku
Agora você o assustouLiterature Literature
60 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.