Maryland oor Portugees
Maryland
pl
geogr. stan Stanów Zjednoczonych ze stolicą w Annapolis i największym miastem Baltimore;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Marilândia
Maryland
Stary, łowca z Maryland scout's patrzy jak jastrząb.
O olheiro de Maryland te assiste de perto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maryland
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
marilândia
maryland
Stary, łowca z Maryland scout's patrzy jak jastrząb.
O olheiro de Maryland te assiste de perto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stary, łowca z Maryland scout's patrzy jak jastrząb.
Boa sorte, depois falamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston Salazar, jesteś zatrzymany za pogwałcenie warunków zwolnienia stanu Maryland.
Como está a Adele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W latach 1943–1953 reprezentował stan Maryland w Izbie Reprezentantów Stanów Zjednoczonych.
Eu disse para esquecerWikiMatrix WikiMatrix
Wy jesteście moim senatorem z Maryland.
A fonte acha que ele o fará nas próximas # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jakimś czasie przeprowadziliśmy się do stanu Maryland i zaczęliśmy nowy rozdział w naszym życiu.
Há tempo ele previu esta tragédiajw2019 jw2019
Zaczęłam od Virginii i Maryland i sprawdziłam w bazie... wszytkich znanych pedofilów na wschodnim wybrzeżu.
Parto de manhã bem cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej główna siedziba mieści się w Fort Meade w stanie Maryland, przy autostradzie Patuxent.
No entanto, se autorizarem um veículo, os Estados-Membros devem simultaneamente autorizar o tipo de veículoLiterature Literature
Wrócił do Maryland.
Em todo o caso deverá ser assinalada a caixa correspondente, a fim de validar a aptidãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liście tytoniu suszonego ogniowo-płomieniowo są zazwyczaj grubsze niż liście tytoniu typu Burley, Wirginia lub Maryland z odpowiadających sobie miejsc na łodydze.
Vamos fazer isto, e depois conversamosEurLex-2 EurLex-2
Nazajutrz ciało McBride’a znaleziono w przepuście w Maryland.
Eu conheço vocêLiterature Literature
Statut podsłuchu, podrozdział 10, 406. Opisuje przestępstwa, w których takie rozwiązania przysługują w stanie Maryland.
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem więźniem numer 44861-127 w Federalnym Obozie Karnym we Frostburgu, w stanie Maryland.
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoLiterature Literature
W Maryland jest ponad 2.000 lokali wyborczych.
Tal observação herética foi unpublishable, maseles forneceram Leonardo com uma nova teoria de criaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idzie nam tak dobrze, że w systemie uczelnianym Maryland, coraz więcej kierunków jest przeprogramowanych.
E-#/# (IT) apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril deted2019 ted2019
Stan Maryland uważał tak samo.
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zainwestował pan też w swą karierę polityczną, by ubiegać się o miejsce w legislaturze stanu Maryland
Vocês são irmãos?opensubtitles2 opensubtitles2
" Nie zapomnij o Maryland "?
Achei isso muito queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoi ludzie namierzają go na lotnisku Dullesa, ale nie jedzie do domu w Maryland, tylko przyjeżdża tutaj.
Só InfinitiLiterature Literature
Słuchaj, Bob, to nie Maryland czy Virginia gdzie prawo jest zaostrzone.
Não se preocupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylorowi, Wilbertowi Mahoneyowi i Robinowi Cooksonowi z National Archives II w College Park w stanie Maryland, dr.
Estava a nevarLiterature Literature
Czy przypomina pan sobie bycie wyprowadzonym z autobusu w Maryland przez policję 4 lata temu?
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosoukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem, co Arkani robił w Maryland?
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak przez większość życia wychowywałem się w Fort Meade w Maryland.
E cada tarefa que devas fazer torna- se fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parę lat temu opanowały jezioro w Maryland... i ludzie z naszego instytutu musieli zatruć to jezioro.
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dniu 4 lipca 2005 r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga The Black & Decker Corporation z siedzibą w Townson, Maryland (Stany Zjednoczone), reprezentowanej przez P.
A única maneira de ter respeito aqui é encontrares alguma coisa que queiras e tirá- laEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.