Maszkaron oor Portugees
Maszkaron
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
mascarão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maszkaron
pl
archit. ozdobny detal architektoniczny w kształcie głowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty zasrany maszkaronie!
Antes de te acolhermosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To hymn dla wszystkich ousiderów, dla wszystkich maszkaronów. dla tych wszystkich świrów, którzy są niewolnikami własnych gównianych koszulek i ich niepasujących butów.
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieludzki maszkaron
Essa supressão permite a utilizaçãode outras menções, como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou a marca colectivaopensubtitles2 opensubtitles2
Dla mnie to maszkaron
Pronto, é uma mentirosa bem velhinhaopensubtitles2 opensubtitles2
Jego długie włosy przypominały czuprynę jednego z małych plastikowych maszkaronów mojej siostry.
Antes do ataque do Doolittle, a América apenas conhecia a derrotaLiterature Literature
Zaliczysz raz takiego maszkarona i zawijasz laczki.
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obejrzał się i zobaczył gospodynię Balbonich, Aldę, ponurego maszkarona, który zawsze czaił się gdzieś w cieniu.
E muita de gente nunca pensou que teriam sucessoLiterature Literature
Jak ten maszkaron został Sędzią?
Você não ficaria melhor no " Hilton "opensubtitles2 opensubtitles2
Pamiętam to do dzisiaj - był pewien przedmiot, ogromny mebel z postaciami, maszkaronami i aktami - dość przerażające, kiedy jest się dzieciakiem.
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarted2019 ted2019
Ale jak dorosłam, okazało się, że mój maszkaron był prawdziwy.
Eu sou e vou serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie poprosisz maszkarona?
Como a farmacopéia antiga, as coisas que senteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś w stylu ptaka czy jakiegoś innego maszkarona
Pior que este lugar?opensubtitles2 opensubtitles2
Z jej lewej strony widać było kawałek budynku przypominającego, swoimi galeriami i balkonami, maszkaron.
Hoje não.Estou muito cansadaLiterature Literature
Dlaczego nie poprosisz maszkarona?
Bem, de onde é que vieram?opensubtitles2 opensubtitles2
Przeleć jakiegoś maszkarona.
Talvez possamos fazer algo a respeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawiadomienie o spotkaniu Oksfordzkich Maszkaronów, cokolwiek to jest.
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieludzki maszkaron.
Sinto falta dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Błagam pana o pomoc, o oddalenie tej klątwy ode mnie, by uczynił mnie pan podobnym do człowieka, żebym mógł zająć miejsce pośród innych ludzi, a nie maszkaronów, które straszą i są pośmiewiskiem.
E o público decide quem venceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maszkaron.
Vai ficar com fome não tardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U podstawy barokowej dzwonnicy Santa Marii znajduje się maszkaron — średniowieczny scacciadiaw-H, diabelski łowca.
A minha mãe tem # anos e está a morrer de uma doença muito raraLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.