maszkara oor Portugees
maszkara
pl
brzydka i wstrętna istota
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
medo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Za każdym razem, jak spojrzę w lustro, widzę ohydną, tłustą maszkarę” — żali się nastoletnia Serena.
Entrega para o Sr.Howardjw2019 jw2019
Piekłam ciasteczka.Chciałam się upodobnić do tej maszkary, którą posuwałeś za moimi plecami
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!opensubtitles2 opensubtitles2
Chyba zaczęłam wyobrażać sobie maszkary, fosę albo coś w tym stylu.
Que diabo se passa consigo?!Literature Literature
Odczepcie się wy małe maszkary!
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd jednak wiesz, Ŝe ciało achajskiego króla transportowano razem z ową szesnastowieczną hiszpańską maszkarą?
Sukhe Bator, meu amigo!Sou Changai- LiLiterature Literature
Lub jak ja je nazywam: Dwie Maszkary.
Tenho medo de ficar sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jak się budzisz z jakąś maszkarą śpiącą na twoim ramieniu i wolisz raczej je sobie odgryźć, niż ją obudzić.
Agora és uma betinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamrozić maszkarę!
O Conselho de Administração emite mandatos específicos com o acordo da Comissão, após consultas com as partes interessadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohydna maszkaro
Em relação aos relatórios, gostaria de dizer que a função social e pedagógica do desporto amador tem de ser sublinhada precisamente perante este desporto do big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogromna maszkara.
Tudo foi causado pelos meus sonhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co się stało maszkarze?
Mas Vadim quer negócios em Hong KongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridget Bishop, przyjęłaś na świat maszkarę.
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cała policja ma zapamiętać tę maszkarę.
Chuva é chuva, sabe, é simples assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałam się upodobnić do tej maszkary, którą posuwałeś za moimi plecami.
MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzymaj się z dala od maszkary, jeśli ci życie miłe.
Não, olhe minhas cadeiras gordasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Lub jak ja je nazywam: Dwie Maszkary. /
Tenho certeza de que partirão para o jogo da vida... que ê um jogo duro... orguIhosos de terem recebido o espírito de StjärnsbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pozwolę, by twoja kolejna głupia maszkara zrujnowała moje wspomnienia.
Só um pouco, está muito boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz wysłać te obce maszkary do piekła.
Ele me obrigou a fazer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cofnij się, maszkaro
Vamos ao Circle Club, vemos- nos pela manhãopensubtitles2 opensubtitles2
A ta maszkara ciągle mi się śni.
Você fica se perguntandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stać cię na więcej. Taka wielka z ciebie maszkara.
Foste um giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Która była maszkarą
Mas ainda falta trabalhá- laopensubtitles2 opensubtitles2
Może być jakąś ropuchą czy inna maszkarą.
Salvou a minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć nie dociekam pobudek, pomału uczę się sztuki zaglądania pod maszkary.
Criamos nossos filhos estritamente, com disciplina e a boa orientação do SenhorLiterature Literature
Każdy jest szczęśliwy, dopóki nie rozpakuje prezentu i nie znajdzie w środku maszkary.
Bella, você se lembra de Billy Black?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.