Podziemny krąg oor Portugees
Podziemny krąg
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Fight Club
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raczej " Podziemny krąg. "
Talvez umas dessas aspirinas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsza zasada Podziemnego Kręgu:
Não tenho medo de vocês, rufiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cal, to nie Podziemny krąg.
É por isso que eu te amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założyliśmy, że chodziło o Atlantic City, ale może to chodziło o podziemny krąg.
É a vida de um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Podziemny krąg ".
A Kim é esperta e sabe os seus limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podziemny krąg.
Não estou bem com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CYTAT Z FILMU PODZIEMNY KRĄG CHUCKA PALAHNIUKA Klinika hotelowa 01:00 ‒ Jest pan jej mężem?
Sei que ele era seu amigoLiterature Literature
Chcesz, żeby urządził ci podziemny krąg na werandzie.
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak w " Podziemnym kręgu ".
A Comissão de Passas da Califórnia acabou não pagando aquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I załapałam się jeszcze na ostatni seans Podziemnego kręgu po tym, jak pojechałam za moim fajnym do domu).
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoLiterature Literature
Nie wiem, co sobie wyobrażacie, ale to nie żaden podziemny krąg.
Faltam umas semanas e nós estaremos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należę do Podziemnego Kręgu.
O Sr.Richis saiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybrałam się jeszcze raz na Podziemny krąg i kiedy kupowałam bilet, zobaczyłam mojego fajnego w kolejce po popcorn.
Parece que vale a pena, Coronel.- Sim, GeneralLiterature Literature
National City ma własny podziemny krąg z kosmitami.
e será realizada uma prospecção oficial, incluindo análises, nos termos do no # do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Brad w " Podziemnym kręgu ".
Você quer o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest podziemny krąg!
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należysz do podziemnego kręgu, albo czegoś o czym nie wiemy?
Sou uma espécie de génioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen, jeśli zapisałeś się do jakiegoś " podziemnego kręgu ", ja też chcę.
O freio, cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszą zasadą Klubu Klubu jest to, że nie jesteśmy podziemnym kręgiem.
Helga, mostre- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podziemny krąg, Incepcja, Matrix, Pulp Fiction.
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasLiterature Literature
Coś jak " Podziemny krąg " dla kamerdynerów?
DescascadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zróbmy Podziemny Krąg na sobie.
Alguém quer outra gasosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak mówił koleś z Podziemnego kręgu: „Być może odpowiedzią jest autodestrukcja”
Ontem, dei um chutoLiterature Literature
Nie, to podziemny krąg.
É um velho truqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałam, że byłaś częścią dziecięcego Podziemnego Kręgu.
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.