Pokaż czas jako oor Portugees
Pokaż czas jako
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Mostrar Período como
Mostrar a Hora Como
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokaż & czas jako
Um soldado italiano nunca perde a esperançaKDE40.1 KDE40.1
Pokaż czas jako
Um milhão de caminhõesKDE40.1 KDE40.1
Podczas trwania zdarzenia, stan może być pokazany jako zajęty lub wolny. Wybierz odpowiednią opcję z listy Pokaż czas jako
Traga tudo o que arranjarKDE40.1 KDE40.1
Jak każdy facet lubię czasem pokazać, jaki ze mnie chojrak, i chciałem znaleźć najlepsze miejsce, żeby to zrobić.
Podem ser concedidos auxílios para cobrir as seguintes despesas elegíveisLiterature Literature
Dziękuję, że pokazaliście, jak znajdować czas na naukę i jak go efektywnie wykorzystywać.
Matem os cães!jw2019 jw2019
Gdybyśmy mieli więcej czasu, pokazałbym ci, jak oderwać je od skalnej ściany i przyrządzić z nich szybko kolację.
Não sei.Mas ela disse que morria primeiro antes de sair com um cara que fumasseLiterature Literature
Czas pokazać, jak robią to samuraje.
Acho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas pokaże, jaką jeszcze formę przybierze rozgłaszanie orędzia Jehowy, zanim nastanie kres obecnego niegodziwego systemu rzeczy.
Só, uh, para sua informação.Éjw2019 jw2019
Czas pokaże, jak wiele szczerych osób pozna jeszcze prawdy biblijne i zacznie czcić prawdziwego Boga.
Os períodos de residência pelas razões referidas nas alíneas e) e f) do n.o # do artigo #.o não são tidos em conta para efeitos do cálculo do período referido no n.ojw2019 jw2019
Czas pokaże, jak zawsze.
Deveríamos deduzir que estas árvores cristaliformes são recolhedores de energiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas pokaże, jak trwałe będą na pozór przyjazne stosunki między dwoma supermocarstwami
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianasjw2019 jw2019
Czas pokaże, jak kryzys ten wpłynie na proces integracji europejskiej.
Está muito bêbado?jw2019 jw2019
Kiedy nadejdzie czas, pokaż jej jak wiele macie ze sobą wspólnego.
Os nossos escudos frontais estão caindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ jest to nowa metoda leczenia, dopiero czas pokaże, jak skutecznie zapobiega ona rozsiewowi wirusów.
Em conformidade com a segunda proposta, os Estados-Membros são autorizados a utilizar o orçamento dos programas operacionais de acordo com o Título # do Fundo Europeu da Pesca, para combater e erradicar certas doenças dos animais da aquiculturajw2019 jw2019
Czas pokaże jaki jesteś naprawdę normalny.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas pokaże, jak jest naprawdę, ale w tej chwili zbytnio się o niego nie martwię.
uma descrição das políticas de investimentoLiterature Literature
Dobra, czas pokazać wam jak wygląda okrążenie
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaż, jak czasami nosisz koszulkę.
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak czy inaczej, ponieważ problem ten jest dobrze zdefiniowany, czas pokaże, jak jest naprawdę.
Uma moça com quem pudesse sossegarLiterature Literature
Czas pokazać skurwielowi, jak załatwia się takie rzeczy u nas, w Camorrze
Você quis vir juntoLiterature Literature
Czas pokaże, jak rozwiną się nasze relacje
Siga a luz com seus olhosLiterature Literature
Poza tym myślę, że nastał czas pokazać jak bardzo jestem z niej zadowolony.
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas pokaże, jak greckie sądy, sędziowie i przysięgli zareagują na orzeczenie Trybunału wydane 25 maja 1993 roku.
Relaxe filhojw2019 jw2019
Na trzech przykładach pokażę, jak czasami zastępujemy te pragnienia innymi, które uznajemy za ważniejsze.
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídaLDS LDS
A czas pokaże, w jaki sposób i jak bardzo zmienią się pociągi i linie kolejowe.
Acredito que poderei arrumarjw2019 jw2019
285 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.